{"id":12995,"date":"2011-12-19T23:10:36","date_gmt":"2011-12-19T17:40:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=12995"},"modified":"2011-12-19T23:33:18","modified_gmt":"2011-12-19T18:03:18","slug":"%e0%ae%86%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%af%87%e0%ae%af%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%af%82%e0%ae%aa%e0%af%86%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vallamai.com\/?p=12995","title":{"rendered":"\u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf"},"content":{"rendered":"

\u0bae\u0bb1\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0b95. \u0b9a\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd<\/strong><\/p>\n

\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1.<\/p>\n

\u0b88\u0bb4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b88\u0bb4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbf 2042\u0b87\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b88\u0bb4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcb\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\u0bb5\u0b9f\u0bb5\u0bc7\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bb0\u0bbf \u0b86\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcb\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd.<\/p>\n

\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb1\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcb \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8, \u0b8f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bc1.<\/p>\n

\u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc7 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

http:\/\/maps.google.co.in\/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=england&aq=&sll=53.540307,-70.3125&sspn=30.59229,79.013672&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=&hnear=England,+United+Kingdom&ll=53.67068,-2.636719&spn=15.157669,39.506836&t=m&z=5&ei=RAjtTqjzIKHymAW08dnrCA&pw=2
<\/a>
\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcb \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bcb,\u00a0
<\/a>\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0b83\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0bb1\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.<\/p>\n

\u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

A government rule is in place which legitimizes that foreign nationals must learn English before they are allowed to come and live with their British spouses. \u201cThe new rule impacts on the Article-8 rights of the claimants, [the right to a family life] but its aims, to promote integration and to protect public services, are legitimate aims,\u201d \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf (17.12.2011) \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba9\u0b9f\u0bbe \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf. \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf. \u0b8f\u0ba9\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bc7 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bb2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3.<\/p>\n

http:\/\/maps.google.co.in\/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=quebec&aq=&sll=21.125498,81.914063&sspn=46.482046,79.013672&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=&hnear=Quebec,+Canada&ll=53.540307,-70.3125&spn=30.59229,79.013672&t=m&z=4&ei=ZwftTrDqN6LomAXI4_DEDA&pw=2<\/a><\/p>\n

The law proclaimed French the official language in Quebec, set up a R\u00e9gie de la langue fran\u00e7aise to supervise the application of the bill, mandated that all public institutions had to address the public administration in French, made French the official language of contracts, forced corporations to give themselves a French name, and to advertise primarily in French in Quebec, as well as to seek a certificate of francization that could only be obtained when it was demonstrated that the business could function in French and address its employees in French.<\/p>\n

The bill, as it was passed in the summer of 1977, proclaimed French as the official language in Quebec for just about every facet of life in the province: government, judicial system, education, advertising, business, contracts, etc. For example, the bill required that all advertising on billboards be done in French only and that all commercial signs in business establishments be in French alone. All public administrations and businesses had to address their employees in French. All government agencies were directed to use the Official language in their dealings with corporations and other governments in Canada. Government Ministries and Agencies, as well as professional associations in Quebec, were to be known by their French name.<\/p>\n

\u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0baa\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b93\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1.<\/p>\n

French dubbing from France tends to be irritating for the average Quebecer, as the accent is very different and more ”imposing”, I would say and they tend to use words that are only used in France, whereas a Quebec-dubbed version will use standard French words that any French speaker would understand. But if for example there’s a movie scene when there’s a joke being told, most of the time Quebecers won’t get it, since the French have a different sense of humour.<\/p>\n

\u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf, \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n

\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0ba9\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd 200 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd.<\/p>\n

\u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n

\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b88\u0bb4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0b9f\u0bb5\u0bc7\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bae\u0bcd \u0b88\u0bb1\u0bbe\u0b95, \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7, \u0bb5\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcb\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, (\u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb4\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd) \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0baa\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb1\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n

http:\/\/maps.google.co.in\/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=england&aq=&sll=53.540307,-70.3125&sspn=30.59229,79.013672&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=&hnear=England,+United+Kingdom&ll=10.790141,79.431152&spn=12.515899,19.753418&t=m&z=6&ei=RAjtTqjzIKHymAW08dnrCA&pw=2<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0bae\u0bb1\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0b95. \u0b9a\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1….<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[591,500,5],"tags":[147],"class_list":["post-12995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-featured","category-literature","category-articles","tag-147"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","covernews-featured":"","covernews-medium":""},"author_info":{"display_name":"\u0bae\u0bb1\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0b95.\u0b9a\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd","author_link":"https:\/\/www.vallamai.com\/?author=16"},"category_info":"Featured<\/a> \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd<\/a> \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/a>","tag_info":"\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}