{"id":43361,"date":"2014-03-24T05:35:37","date_gmt":"2014-03-24T00:05:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=43361"},"modified":"2014-03-23T22:42:58","modified_gmt":"2014-03-23T17:12:58","slug":"%e0%ae%87%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4-%e0%ae%b5%e0%ae%be%e0%ae%b0-%e0%ae%b5%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%b2%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%af%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%ae%b0%e0%af%8d-66","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vallamai.com\/?p=43361","title":{"rendered":"\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bcd<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/images-41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-43363\" alt=\"images (4)\" src=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/images-41.jpg\" width=\"205\" height=\"246\" \/><\/a>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95<span style=\"color: #ff0000;\"><strong> \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe. \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bc8<\/strong><\/span> \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc7\u0bb7 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bbf \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f (\u0bae\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b95)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8f\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bb2\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b9c\u0bae\u0bc0\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc2\u0b9f \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b9a\u0bbf \u0b95\u0bc1\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc7 \u0ba4\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8, \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8, \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bc8\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc8\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bb5\u0bbe \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bc8\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b86\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95 \u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u2018\u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf. \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0b8f\u0ba9\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u2018\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe. \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bcd<\/strong> <\/span>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb0\u0bbe. \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0bae\u0ba8\u0bbe\u0baa\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>Bharati strongly believed in social reform, and therefore he had great admiration for Kandukuri Veeresalingam Pantulu (1848-1919). Veeresalingam was 34 years senior to Bharati, and he was a close friend and co-worker of Bharati\u2019s first editor, G. Subramania Iyer Veeresalingam was a great social reformer of the times, and Bharati has brought in both Veeresalingam and G. Subramania Iyer as real life characters in his social novel (incomplete) titled \u201cChandrikaiyin Kathai\u201d (The Story of Chandrika).<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>The nove1 starts with the widowing of Visalakshi, paternal aunt of Chandrika, left helpless. Visalakshi goes to Madras with the orphaned Chandrika, to seek the help of G. Subramania Iyer to get her a husband. Iyer sends her to Veeresalingam with a letter.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>Visalakshi goes to Rajahmundry to be disappointed. She learns that Veeresalingam has gone to Madras and is staying at a house in Egmore. She comes to Madras and meets Pantulu, says Bharati:<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> \u201c&#8230; Inside, he was alone, seated in a deck chair and writing a book.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> \u201cVisalakshi saluted him and gave him the letter from G. Subramania Iyer. Veeresalingam asked her to sit in the chair opposite him. She sat there with Chandrika in her lap, Veeresalingam Pantulu read the letter in full, and then asked her in Tamil, \u2018What day is today?\u2019 She replied in Telugu, \u2018It is Budhavaaramu.\u2019<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> \u201cMeeku Telugu vachchunaa?\u2019 (Do you know Te1ugu?) Pantulu asked.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> \u201cAvunu, chaala baaga vachchunu\u2019 (Yes, I know it very well.) said Visahkshi.\u201d<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>Husband-Wife Team<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> Bharati then goes on to narrate how Pantulu\u2019s wife came in while he was querying Visalakshi about her attainments. All this is portrayed very naturally and the picture is effective.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> When Mrs. Pantulu learns of the reason for Visalakshi\u2019s visit, she recalls that Gopala Iyengar, Deputy Collector in Tanjore, who had expressed an interest in marrying a widow, had called, and she thought this girl would suit him. There is a discussion between husband and wife on the matter. Visalakshi assures Veeresalingam Pantulu that she is willing to wed Gopala Iyengar, although he drinks, hoping to reform him after marriage.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> At this juncture Gopala Iyengar himself comes form downstairs. As he is fond of a good dinner, Pantulu asks his wife and Visalakshi to go down and prepare a sumptuous feast. After the feast, Pantulubroaches the subject with Iyengar and he readily agrees under the impression that the servant-maid, who was having the child Chandrika while Mrs. Pantulu and Visalakshi were inside the kitchen, was the prospective girl mentioned by Pantulu. Later when he sees Visalakshi, he says no and insists on his original choice. Despite, difficulties, Pantulu is able to arrange the inter-caste marriage of Gopala Iyengar and the Naidu servant-maid.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><em><strong> As for Visalakshi, requesting Pantulu to arrange a husband for her somewhere else, she goes to stay with some relatives of hers. After some painful incidents she meets a youthful Sannyasi. They fall in love mutually. The young man renounces Sannyasa and marries the widow according to Brahmo rites, with the blessings of Veeresalingam Pantulu.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd . \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe. \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe: <span style=\"color: #ff6600;\"><strong>\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bb8\u0bbf \u0bae\u0bcb\u0b95\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd<\/strong><\/span> \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u0b85\u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0bb0\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b99\u0bcd<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 -\u0bb0\u0bae\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0baa\u0bc1\u0b95\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0b9e\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 -\u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bc7\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0b85\u0b95\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baf\u0bcb\u0b95\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0bc8, -\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9a\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0bae\u0bbf \u0baa\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb5\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0baf\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0b87\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95 -\u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0ba9\u0bc7\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 ,\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0b87\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 -\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bb2\u0bcd,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bc6\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd -\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0baa\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 -\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 -\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb3\u0bc7\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u00a0\u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb5\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 23 &#8211; 29 \u0b8f\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb2\u0bcd, 2011 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd <strong><a title=\"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=19391\" href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=19391\">\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u00a0<\/a>\u00a0<\/strong>\u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc7. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u00a0\u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 100 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 90 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bcd<\/strong><\/span> \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0ba9\u0bcd, \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1. \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc7\u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u00a0\u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0b95. \u00a0\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bc7\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf<\/strong> <\/span>\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u00a0\u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 vallamaieditor@gmail.com \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u00a0\u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0baa\u0bb5\u0bb3 \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bbf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe. \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc7\u0bb7 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bbf \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b9a\u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f (\u0bae\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b95) \u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[955],"tags":[1075],"class_list":["post-43361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vallamaiyalar-viruthu","tag-1075"],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"author_info":{"info":["\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bcd"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.vallamai.com\/?cat=955\" rel=\"category\">\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1!<\/a>","tag_info":"\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1!","comment_count":"2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}