{"id":50986,"date":"2014-09-29T06:03:53","date_gmt":"2014-09-29T00:33:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=50986"},"modified":"2014-09-29T06:06:45","modified_gmt":"2014-09-29T00:36:45","slug":"%e0%ae%87%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4-%e0%ae%b5%e0%ae%be%e0%ae%b0-%e0%ae%b5%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%b2%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%af%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%ae%b0%e0%af%8d-91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vallamai.com\/?p=50986","title":{"rendered":"\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd!"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 29, 2014<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><strong>\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u00a0 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-4a.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-50988\" src=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-4a.jpg\" alt=\"mars news 4a\" width=\"635\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-4a.jpg 635w, https:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-4a-300x250.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd (2014 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 24 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1) \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0b95\u0bc7. \u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0ba3\u0ba9\u0bcd<\/strong><\/span> \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/strong><\/span> \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u00a0 \u0baa\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0ba4\u0bb4\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0ba9\u0bbf\u0bae \u0bb5\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u00a0 \u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u00a0 \u0b86\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd 2013 \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 5\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u00a0\u00a0\u00a0 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd 2014 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 24 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u00a0 \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u00a0 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bb2 \u0b85\u0baf\u0bb2\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u00a0 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\u00a0 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd\u00a0 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u00a0 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. <span style=\"color: #008000;\"><strong>&#8220;\u0b87\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0b83\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1,&#8221;<\/strong> <\/span>\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. <span style=\"color: #008000;\"><strong>\u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb0\u0bb7\u0bcd\u0baf \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u00a0 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc1.<\/strong><\/span> \u0b87\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u00a0 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe, \u0bb0\u0bb7\u0bcd\u0baf\u0bbe, \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9.\u00a0 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u00a0 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7, \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u00a0 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0 \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.\u00a0 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u00a0 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8, \u00a0\u0bb9\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0b9a\u0bbe \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bcd (Maven) \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u00a0\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.\u00a0 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd\u00a0 \u0b95\u0bb0\u0bb5\u0bca\u0bb2\u0bbf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u00a0 \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u00a0 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1, \u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95 \u0bb5\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0b95\u0bc1\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd\u00a0 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0b89\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b8a\u0b9f\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0ba4 \u00a0\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/isro-scientists.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-50991\" src=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/isro-scientists.jpg\" alt=\"isro scientists\" width=\"650\" height=\"476\" srcset=\"https:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/isro-scientists.jpg 934w, https:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/isro-scientists-300x219.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>&#8220;\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0b9a\u0bbe \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc7&#8221;, &#8220;\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd&#8221;<\/strong><\/span> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9.<span style=\"color: #008000;\"><strong> &#8220;\u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd?&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u00a0 \u0b8a\u0b9f\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0ba9\u0bbe \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb9\u0bb5\u0bbf<span style=\"color: #0000ff;\"> (<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/twitter.com\/monaeltahawy\/status\/514678155102400512\" target=\"_blank\">@monaeltahawy<\/a>).<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/science\/2014\/sep\/24\/india-mars-satellite-successfully-enters-orbit?CMP=ema_565\" target=\"_blank\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd<\/span><\/strong><\/a> , <a href=\"http:\/\/www.newsweek.com\/how-india-achieved-cheapest-ever-interplanetary-mission-mars-273588\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95\u0bcd<\/strong><\/span><\/a> , <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.pri.org\/stories\/2014-09-26\/women-are-face-indias-mars-mission-theyre-still-exception\" target=\"_blank\"><strong>\u0baa\u0bbf \u0b86\u0bb0\u0bcd \u0b90<\/strong><\/a> <\/span>, <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-india-29347963\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0baa\u0bbf \u0baa\u0bbf \u0b9a\u0bbf<\/strong><\/span><\/a> , <a href=\"http:\/\/learning.blogs.nytimes.com\/2014\/09\/26\/6-qs-about-the-news-on-a-shoestring-india-sends-orbiter-to-mars-on-its-first-try\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bc2 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd<\/strong><\/span><\/a> \u0b8e\u0ba9 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong>\u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0baa\u0bcd\u0baa 14,000 \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd 20% \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1<\/strong><\/span>.\u00a0 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd, \u0ba8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbf \u0bb9\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bbe\u0ba4\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u00a0 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8\u00a0 \u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Love this pic so much:when was last time u saw women scientists celebrate space mission? <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/India?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#India<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/MarsMission?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#MarsMission<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/soutik?ref_src=twsrc%5Etfw\">@soutik<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/K9BBzX1vz2\">pic.twitter.com\/K9BBzX1vz2<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Mona Eltahawy (@monaeltahawy) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/monaeltahawy\/status\/514678155102400512?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 24, 2014<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">#Mangalyaan, #IndiaAtMars, #marsorbitormission, #MarsMission, #Isro\u00a0 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0 #Martian \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u00a0 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9. @MarsOrbiter \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Behind every successful space mission lies a team of hard working and hardly sleeping scientists. These are the brains behind Mangalyaan:<\/strong><\/p>\n<p>ISRO Scientists\/Engineers:<br \/>\nK Radhakrishnan: The Chairman of ISRO and Secretary in department of space.<br \/>\nM Annadurai: Programme Director of Mars Orbiter Mission.<br \/>\nS Ramakrishnan: Director of Vikram Sarabhai Space Centre and Member Launch Authorisation Board.<br \/>\nSK Shivakumar: Director of the Isro Satellite Centre.<br \/>\nP Kunhikrishnan: Director of the PSLV programme.<br \/>\nChandradathan: Director of the Liquid Propulsion system.<br \/>\nAS Kiran Kumar: Director of the Satellite Application Centre.<br \/>\nMYS Prasad: Director of the Satish Dhawan Space Centre and Chairman of the Launch Authorisation Board.<br \/>\nS Arunan: The Project Director of Mars Orbiter Mission and was responsible for leading a team to build the spacecraft.<br \/>\nB Jayakumar: Associate Project Director of PSLV project.<br \/>\nMS Pannirselvam: The Chief General Manager of range operation director at Sriharikota Rocket port.<br \/>\nV Kesava Raju: Mission Director of Mars Orbiter Mission<br \/>\nV Koteswara Rao: ISRO scientific secretary<br \/>\n&amp;<br \/>\nTheir Team of Scientists and Engineers<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/stream1.gifsoup.com\/view6\/20140927\/5114928\/mangalyaan-celebaration-o.gif\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"180\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 10 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u00a0 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf.\u00a0 \u0bb0\u0bb7\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc8 8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u00a0 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe, \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bc7\u00a0 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1 &#8220;\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bcd \u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bb4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0 \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>&#8220;Twinkle, twinkle, little star <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>World&#8217;s envious; we&#8217;re on mars! <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Up above the world so high, <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>We&#8217;ve made it in a single try!&#8221;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>&#8220;Howdy @MarsCuriosity? Keep in touch. I&#8217;ll be around.&#8221;<\/strong><\/span> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"> <strong>&#8220;Namaste @MarsOrbiter&#8221;<\/strong><\/span> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd &#8216;\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf&#8217; \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1\u00a0 \u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u00a0 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u00a0 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95,\u00a0\u00a0 \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd\u00a0 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Howdy <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MarsCuriosity?ref_src=twsrc%5Etfw\">@MarsCuriosity<\/a> ? Keep in touch. I&#39;ll be around.<\/p>\n<p>&mdash; ISRO&#39;s Mars Orbiter (@MarsOrbiter) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MarsOrbiter\/status\/514618412417302528?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 24, 2014<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u00a0 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1.\u00a0 \u0b87\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-6.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-50992\" src=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-6.jpg\" alt=\"mars news 6\" width=\"645\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-6.jpg 652w, https:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/mars-news-6-300x196.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\u00a0 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u00a0 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd\u00a0 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u0b9c\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcd<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p><strong>\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd :<\/strong><br \/>\nhttp:\/\/www.vallamai.com\/?p=50937- \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb1\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0bb3\u0bb5\u0bbf \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bcd &#8211; \u0b9a\u0bbf. \u0b9c\u0bc6\u0baf\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0ba9\u0bcd B.E.(Hons) P.Eng (Nuclear) \u0b95\u0ba9\u0b9f\u0bbe.<br \/>\nhttp:\/\/www.theguardian.com\/science\/2014\/sep\/24\/india-mars-satellite-successfully-enters-orbit?CMP=ema_565<br \/>\nhttp:\/\/www.newsweek.com\/how-india-achieved-cheapest-ever-interplanetary-mission-mars-273588<br \/>\nhttp:\/\/www.pri.org\/stories\/2014-09-26\/women-are-face-indias-mars-mission-theyre-still-exception<br \/>\nhttp:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-india-29357472<br \/>\nhttp:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-india-29339555<br \/>\n<iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"6 Q\u2019s About the News | On a Shoestring, India Sends Orbiter to Mars on Its First Try\" src=\"https:\/\/www.nytimes.com\/svc\/oembed\/html\/?url=https%3A%2F%2Flearning.blogs.nytimes.com%2F2014%2F09%2F26%2F6-qs-about-the-news-on-a-shoestring-india-sends-orbiter-to-mars-on-its-first-try%2F#?secret=uuC9s6JI2Z\" data-secret=\"uuC9s6JI2Z\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/>\nhttp:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-india-29357438<br \/>\nhttp:\/\/www.firstpost.com\/india\/live-meet-the-masterminds-behind-isros-mangalyaan-success-1726461.html<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">**************************************************************************************<br \/>\n\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd!!!<br \/>\n\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b86\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f<br \/>\n\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb4\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd!!!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">**************************************************************************************<\/p>\n<p>[\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd (vallamaieditor@gmail.com) \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd &#8211;<a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=19391\" target=\"_blank\">http:\/\/www.vallamai.com\/?p=19391<\/a>, \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd <a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=43179\" target=\"_blank\">http:\/\/www.vallamai.com\/?p=43179<\/a> ]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 29, 2014 \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u00a0 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bcb \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd &nbsp; \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[955],"tags":[1084,1231],"class_list":["post-50986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vallamaiyalar-viruthu","tag-1084","tag-1231"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","covernews-featured":"","covernews-medium":""},"author_info":{"display_name":"\u0ba4\u0bc7\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf","author_link":"https:\/\/www.vallamai.com\/?author=182"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.vallamai.com\/?cat=955\" rel=\"category\">\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1!<\/a>","tag_info":"\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1!","comment_count":"1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/182"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}