{"id":69166,"date":"2016-05-23T10:00:04","date_gmt":"2016-05-23T04:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vallamai.com\/?p=69166"},"modified":"2016-05-23T11:33:10","modified_gmt":"2016-05-23T06:03:10","slug":"%e0%ae%87%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4-%e0%ae%b5%e0%ae%be%e0%ae%b0-%e0%ae%b5%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%b2%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%af%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%ae%b0%e0%af%8d-175","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vallamai.com\/?p=69166","title":{"rendered":"\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0b9a\u0bc6. \u0b87\u0bb0\u0bbe.\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #0101df\"><strong> \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd <\/strong><span style=\"color: #ff0040\"><strong>\u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf <\/strong><\/span> <span style=\"color: #0101df\"><strong>(\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u0301\u043d\u0434\u0440 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0443\u0431\u044f\u0301\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, Alexander Dubyansky) \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf 75 \u0b86\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb5\u0bc8 \u0b8f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bcd 27 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95, \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bb2 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4, <span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1 <\/strong><\/span> \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd 558 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95 <strong>\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd<\/strong> (Festschrift) \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8f\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bc8 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 (George Hart), \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8f\u0bb5\u0bbe \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd (Eva Wilden), \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd (Jean-Luc Chevellard) \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01.jpg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-67683 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/01.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf 558 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd (Festschrift)\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd: \u0b87\u0bb4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd (Jean-Luc Chevillard), \u0b9a\u0bbf-\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd (CTamil) \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1, \u0bae\u0bc7 17, 2016)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b86\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe (Rassia). \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 50-60 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd <span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0baf\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0ba9\u0bcb\u0bb5\u0bcd <\/strong><\/span> (Michail Sergeyevich Andronov  \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0410\u043d\u0434\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432) \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd 1960-\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bb2\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd <span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf <\/strong><\/span> \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd [1]. \u0b8f\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb4 110 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd [2] \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd (Monographs) \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd:<br \/>\n<span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd:<\/strong><\/span>\t<\/p>\n<li>Dubyansky, AM, Bychihina LV Tamil literature. &#8211; Moscow, 1987.\n<li>Dubyansky, AM ritual and mythological origins drevnetamilskoy lyrics. &#8211; M., 1989.\n<li>The AM Dubianski Ritual and Mythological the Sources of the The Early Tamil Poetry. &#8211; Groningen, 2000.\n<\/li>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd:<\/strong><\/span><\/p>\n<li>Dubyansky, AM Tamil Nadu: Skanda-Murugan \/\/ Tree of Hinduism. \/ Ed. ed. J. AP Glushkov . &#8211; M., 1999. &#8211; P. 313-336.\n<li>Dubyansky, AM Drevnetamilsky eulogy and genre form attrupadey \/\/ In the seven languages \u200b\u200bof Hindustan. Memory AS Sukhocheva. \/ Ed. ed. A. A. Suvorov . &#8211; M., 2002. &#8211; P. 27-43.\n<li>AM Dubianski Kanci: Theme is a poetical and a Plant \/\/ Pandanus 2000. the Natural Symbolism in Indian Literature. &#8211; Prague, 2000. &#8211; pp. 41-60.\n<li>AM Dubianski of The uvijai of the Themes and nocci in Tamil classical My Poetry \/\/ Pandanus&#8217; 02. of Nature in the Art and Indian literatures. &#8211; Prague, 2002. &#8211; pp. 15-34.\n<li>Dubyansky, AM On the subject of so-called impermanence in Tamil poetry (kanchi-tiney) \/\/ Alaica: Collection of scientific works of Russian Orientalists, prepared for the 70th anniversary of Professor, Doctor of Historical Sciences LB Alaeva. \/ Ed. Ed. D. E. Nepomnin . &#8211; M., 2004. &#8211; P. 140-150.\n<li>AM Dubianski A theme is of a military Expedition in Cilappatikaram \/\/ India in Warsaw. A Volume to commemorate the 50-th Anniversary of the Post-War History of Indological Studies at Warsaw University (2003\/2004). Ed. D. Stasik. &#8211; Warszawa, 2006. &#8211; pp. 227-235.\n<li>Dubyansky, AM Krishna poem Andal &#8220;Tiruppavey\u00bb \/\/ Smaranam. Memory Oktyabrina Feodorovna Volkova. \/ Comp. VG Lysenko . &#8211; M., 2006. &#8211; P. 101-121.\n<li>AM Dubianski of The Palai &#8211; landscape in Tamil poetry \/\/ Pandanus&#8217; 07. of Nature in Literature, the Art, Myth and Ritual. &#8211; V. 1. Prague, 2007. &#8211; pp . 79-92.\n<\/li>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/dubiansky_jeyakanthan.jpg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-67683 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.vallamai.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/dubiansky_jeyakanthan.jpg\" alt=\"\" width=\"635\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd.- \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd. \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc7. \u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bbf, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bb4\u0bcd, \u0b9a\u0bc2\u0ba9\u0bcd 22, 2010 (Photo K. Pichumani, The Hindu, June 22, 2010) [1]<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b8f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bcd 27, 1941 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd (The South Asian Studies Association) \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1(Exemplar Academic Awards) 2013 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1 [3]. \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<li><em>Ritual and Mythological Background of Ancient Tamil Lyrics (1989)<\/em>\n<li><em>Tamil Literature: an Outline (in cooperation with L. Bychikhinam 1987) <\/em>\n<li><em>Songs on Palm-Leaves. An Anthology of Ancient Tamil Lyrics (1979) <\/em>\n<li><em>Ritual and Mythological Sources of the Early Tamil Poetry (2000)<\/em>\n<\/li>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1  \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd 75 \u0b85\u0b95\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd  <span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf<\/strong><\/span> \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #0101df\"><strong>\u0b85\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[1] \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bb4, \u0b9a\u0bc2\u0ba9\u0bcd 22, 2010 (The Hindu, June 22, 2010, http:\/\/www.thehindu.com\/news\/cities\/chennai\/tamil-has-gravity-of-expression-not-found-in-any-language\/article477828.ece )<br \/>\n[2] \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe (https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/\u0414\u0443\u0431\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439,_\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440_\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447    \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 http:\/\/bit.ly\/1TxA9e4 )<br \/>\n[3] http:\/\/sasaonline.net\/awards\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0b9a\u0bc6. \u0b87\u0bb0\u0bbe.\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb1\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf (\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u0301\u043d\u0434\u0440 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0443\u0431\u044f\u0301\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, Alexander Dubyansky)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":279,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1072,955],"tags":[1084,1874],"class_list":["post-69166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-list-of-vallamaiyalar","category-vallamaiyalar-viruthu","tag-1084","tag-1874"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","covernews-featured":"","covernews-medium":""},"author_info":{"display_name":"\u0b9a\u0bc6. \u0b87\u0bb0\u0bbe. \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd","author_link":"https:\/\/www.vallamai.com\/?author=279"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.vallamai.com\/?cat=1072\" rel=\"category\">\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd<\/a> <a href=\"https:\/\/www.vallamai.com\/?cat=955\" rel=\"category\">\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1!<\/a>","tag_info":"\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1!","comment_count":"2","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/279"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vallamai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}