Blog

  • சேக்கிழார் பாடல் நயம் – 74 (ஆவதென்)

    சேக்கிழார் பாடல் நயம் – 74 (ஆவதென்)

    திருச்சி புலவர் இராமமூர்த்தி

    ஆவதென்   நின்பால்   வைத்த  அடைக்கலப்   பொருளை  வௌவிப்
    பாவகம்    பலவும்  செய்து  பழிக்குநீ   ஒன்றும்  நாணாய் ,
    ‘’யாவரும்   காண  உன்னை   வளைத்துநான்   கொண்டே  யன்றிப்
    போவதும்  செய்யேன் ‘’ என்றான்   புண்ணியப்  பொருளாய்  நின்றான்.

    தில்லைமூதூர்க்  குயவராகிய  திருநீலகண்டரிடம் சிவவேதியராய் இறைவனே வந்து தம் கரத்தில் உள்ள  திருவோடு  ஒன்றனைத் தந்தார். ‘’இது சிறந்த ஓடு, இதனை உன் வீட்டில் பாதுகாப்புடன் வைத்து வை. பின்னர் ஒருநாள் வந்து இதைக் கேட்பேன்!‘’ என்றுரைத்துச் சென்றார். நீண்ட காலம் கழித்து அவரே திருநீலகண்டரிடம் வந்தார் . அவ்வேதியரை வணங்கி உரிய வழிபாடு செய்தபின்‘’ உங்களுக்கு அடியேன் செய்யத்தக்கது யாது?’’ எனக் கேட்டார்.

    ‘’முன்பு   உன்னிடம்  தந்து, பாதுகாப்பாய் வைத்திரு, என்று கூறி யாத்திரை சென்று மீண்டேன்! அந்தத் திருவோட்டை  இப்போது எடுத்துத் தருக!’’ என்று கேட்டார். திருநீலகண்டர் அந்தத் திருவோட்டை வீட்டினுள் வைத்த இடத்தில் தேடினார். அவ்வோடு அங்கில்லை. எல்லா இடங்களிலும் தேடினார். அக்கம் பக்கத்தில் இருந்தோரிடம் கேட்டுப் பார்த்தார். எங்கு  தேடியும்  அந்தத்   திருவோடு கிட்டவில்லை! மிகவும் வியந்து  அச்சம் கொண்டவராய் வேதியரிடம் சென்றார். ‘’எங்கு தேடியும் அந்தத் திருவோடு கிட்டவில்லை! யான் குயவன், ஆதலால்  வேறுஓர்  ஓடு செய்து  தருகிறேன்‘’ என்றார். அவர்பால்  பிணக்கம்  கொண்டவர்போல் அங்கேயே நின்று, நான் தந்த மண்ணாலான ஓட்டினைத் தருக!, வேறேதும் வேண்டா!’’ என்று கூறி நகராமல்  நின்றார். உடனே திருநீலகண்டர், ‘’மண்ணாலான ஓட்டைவிட மதிப்பு மிக்க பொன்னால் ஆன திருவோடு வாங்கித் தருகிறேன்!’’ என்றார். அடைக்கலப் பொருளை மீண்டும் கேட்டபோது தர இயலாத பழிக்கு அடியார் அஞ்சி, அவ்வோட்டை விடப்  புறமதிப்பு அதிகம் உள்ள பொன் ஓட்டைத்  தருவதாகக் கூறினார்!

    அதுகேட்ட  வேதியர் “உன்னால் இனி ஆகக் கடவது என்ன இருக்கிறது? உன்னிடம் அடைக்கலமாக ஒப்புவித்த ஓட்டினைக் களவு செய்து, பலப்பல வஞ்ச நடிப்புச் செய்துஅதனால் வரும் பழிக்கு ஒரு சிறிதும் நாணமடையாதவனாயினாய்; யாவரும்காணும்படியாக உன்னை வளைத்துப் பற்றி (எனது பாத்திரத்தை வாங்கிக்கொண்டே யல்லாமல் இங்கு நின்று ஓர் அடி பெயர்த்து) போவதுங்கூடச் செய்ய மாட்டேன்“ என்று புண்ணியங்களுக்கெல்லாம் பொருளாய் நின்ற வேதியராகிய  இறைவன் கூறினார்.

    விளக்கம் :-

    இப்பாடலில்  ஆவதென்  என்ற சீர், உன் உயிரறிவு என்ற பசுபோதம் கெட்டது. இனிமேல் உன் செயலாவது என்ன உள்ளது? என்ற குறிப்புடையது. அடுத்துப் ‘பாவகம்  பலவும் செய்து‘  என்ற தொடர் உண்மையாக அல்லாமல் உண்மைபோலப் பாவித்துச் செய்த செயலைக் குறிக்கும். ஒன்றை வேறொன்றாக எண்ணிச் செய்யும் செயலே  பாவனை ஆகும். தானே பாவித்துச் செய்தல், பிறரை அவ்வாறு பாவிக்கும்படி  செய்தல் என இருவகைப்படும். பிறர் தன்  பாசாங்கை  உண்மை என நம்பும்படிச் செய்தல். இது வஞ்சனையாகும்.

    இறையருளின் வண்ணமே நடந்து கொள்ளாமையால், ‘பழிக்கு அஞ்சும் நாணமும், அச்சமும் உன்னிடம் இல்லை’ என்று சிவவேதியர் குற்றம் சாட்டினார். இதனைப் ‘’பழிக்குநீ  ஒன்றும் நாணாய்‘’ என்ற தொடர் குறிப்பிடுகிறது. பொய் வழக்குப் போடுவது இறைவனின் கருனைச் செயலல்லவா?

    ‘பாவகம் பலவும் செய்து‘ என்ற தொடரில்  திருநீலகண்டத்தின் வைத்த உறைப்பேறிய பாவனை உபாசனையினாலே உலகப்பற்றை வென்றார் என்பதும், பழிக்கு நீ ஒன்றும்   நாணாய் என்ற விடத்து “நாடவர் பழித்துரை பூணதுவாக“ என்றாற் போல அப்பாவனையினாலேவரும் உலகநிலைப் பழிக்கு அஞ்சார் என்பதும் குறிப்பாக  விளங்குகிறது!

    யாவரும் காண   என்பதற்கு திருநீலகண்ட நாயனாரது  விளக்கமான தொண்டை  உலகம் காணக் காட்டுமாறு  வந்தவர்  என்பது   குறிப்பு.

    வளைத்து நான்கொண்டே யன்றிப் போவதும் செய்யேன் என்பதில் – உன்னையும் உன் மனைவியையும் சேர்த்துப் பிடித்துக் குடும்பத்துடன் என் உலகத்திற்கு உடன் கொண்டு போவதன்றி இங்கு நின்று அகல்வதில்லை என்ற பிற்சரிதக் குறிப்பும் காண்க.  இதுவே இறைவனின் சங்கற்பம்! இறைவன் அடியார்பால் கொண்ட பேரருளை இது குறிக்கிறது.

    புண்ணியப் பொருளாய் நின்றான் – உயர்வாகிய பதிபுண்ணியம் செய்யும் யாவரும் பெறும் பொருளாக நின்றவர், புண்ணியங்களின் குறிக்கோளானவர். நின்றான் – நிலைபெற்றிருப்பவர். நீங்க இயலாமையின் நின்றான் என்றார். நாயனார் இதுவரை செய்த புண்ணியம் எல்லாவற்றிற்கும் இவரே பொருளாயினார் என்ற குறிப்புமாம்.

    இப்பாடலால், இறைவனின் பேரருள், உறுதிப்பாடு, திருநீலகண்டரின் உள்ளத்து  உறுதி, அடியாரின் குடும்பத்தவர் பால் காட்டிய அருள் ஆகியவை விளங்கும்.

    Share
  • நெல்லைத் தமிழில் திருக்குறள்-131

    நெல்லைத் தமிழில் திருக்குறள்-131

    நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ

    131. புலவி

    குறள் 1301

    புல்லா திராஅப் புலத்தை அவருறும்
    அல்லல்நோய் காண்கம் சிறிது

    பிணங்குத நேரம் அவுக அடையுத சங்கடத்த காணுததுக்காவ அவுகளத் தழுவாம செத்த பிணங்கி நில்லு.

    குறள் 1302

    உப்பமைந் தற்றால் புலவி அதுசிறிது
    மிக்கற்றால் நீள விடல்

    பிணங்கி நிக்கதுக்கும் சேந்து சந்தோசப்படுததுக்கும் இடையில இருக்க நேரம் சாப்பாட்டுல சரிஉப்பு சேத்துக்கிடது கணக்கா ஆவும். அந்த நேரம் சாஸ்தி ஆவுதது உப்புகரிச்ச சாப்பாடு கணக்காதான்.

    குறள் 1303

    அலந்தாரை அல்லல்நோய் செய்தற்றால் தம்மைப்
    புலந்தாரைப் புல்லா விடல்

    பிணங்கி நிக்குதவுகளோட பிணக்க வெலக்கி தழுவாம இருக்கது ஏற்கனவே சங்கடத்துல இருக்கவங்களுக்கு மேல சங்கடத்த உண்டாக்குதது கணக்கா ஆவும்.

    குறள் 1304

    ஊடி யவரை உணராமை வாடிய
    வள்ளி முதலரிந் தற்று

    பிணங்கி இருக்கவுகளுக்கு புத்தி சொல்லி நேசம் வைக்காம விடுதது முன்னம் வாடி கெடக்க கொடிய அடிப்பாகத்துல அத்துப் போடுதது கணக்கா ஆவும்.

    குறள் 1305

    நலத்தகை நல்லவர்க் கேஎர் புலத்தகை
    பூவன்ன கண்ணார் அகத்து

    நல்ல கொணத்தால ஒசந்தவுகளுக்கு அழகுதருதது பூ கணக்கா கண் இருக்க பெண்பிள்ளைங்க மனசுக்குள்ளார நடக்குத பிணக்கு ஆவும்.

    குறள் 1306

    துனியும் புலவியும் இல்லாயின் காமம்
    கனியும் கருக்காயும் அற்று

    பெரும்பிணக்கும் சிறு பிணக்கும் இல்லையினா பழுத்துக்கொழுத்து ஓஞ்ச பழம் கணக்காவும், ஒண்ணுத்துக்கும் ஒதவாத பிஞ்சுகணக்காவும் காதல் பிரயோசனமில்லாமப் போவும்.

    குறள் 1307

    ஊடலின் உண்டாங்கோர் துன்பம் புணர்வது
    நீடுவ தன்றுகொல் என்று

    சேந்துஇருக்க சந்தோசம் நீட்டிக்குமோ இல்லையோன்னு ஏங்கி ரோசன பண்ணுததால பிணக்குலையும்  ஒருவகையான சங்கடம் இருக்கு.

    குறள் 1308

    நோதல் எவன்மற்று நொந்தாரென் றஃதறியும்
    காதலர் இல்லா வழி

    நம்மள நெனச்சுதான் வெசனப்படுதான்னு (வருத்தப்படுதான்னு)  உணந்துக்கிடதுக்கு காதலர் இல்லாத சமயம் வெசனப்படுததால என்ன பிரயோசனம்?

    குறள் 1309

    நீரும் நிழல தினிதே புலவியும்
    வீழுநர் கண்ணே இனிது

    தண்ணிகூட வெயில்ல இல்லாம நிழலில இருந்தாத்தான் குளுந்து இனிமையா இருக்கும். அதுகணக்கா பிணக்கும் நேசம் இருக்கவுககிட்ட காட்டுனாதான் இனிமை.

    குறள் 1310

    ஊடல் உணங்க விடுவாரோ டென்னெஞ்சம்
    கூடுவேம் என்ப தவா

    பிணங்குத நேரம் எனக்கு உணர்த்தி தெளிவிக்காம மனச வாட விடுதவுககிட்ட கிட்ட கூடிஇருக்கணும்னு எம்மனசு மொனையுததுக்குக் காரணம் அதோட ஆசதான்.

    Share
  • குழவி மருங்கினும் கிழவதாகும்-17

    குழவி மருங்கினும் கிழவதாகும்-17

    மீனாட்சி பாலகணேஷ்

    (உடைவாள் செறித்தல்)

    அரிதாகப் பாடப்பட்ட பிள்ளைப்பருவங்களின் வரிசையில் அடுத்து வரும் ஆண்பால் பிள்ளைத்தமிழ்ப் பருவம் ‘உடைவாள் செறித்தல்’ என்னும் பருவமாகும். இப்பருவத்தைப் பற்றிப் பாடியுள்ள ஒரே நூலான கதிர்காம பிள்ளைத்தமிழில் இது  கடைசிப்பருவமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது.

                ‘………………….. பன்னீ ராண்டினிற்
             கச்சொடு சுரிகை காமுறப் புனைதல்1‘ என்று இதனை பிங்கல நிகண்டு எடுத்தியம்பும்.

    ஆண்பால் பிள்ளைத்தமிழின் பருவங்கள் குழந்தை சிறுவனாகிப் பின் அரசுகட்டில் ஏறும்வரை வகைப்படுத்திப் பாடப்பெறும். அரசுகட்டில் ஏறுவதற்கு முந்தைய பருவமே ‘கச்சொடு சுரிகை காமுறப் புனைதல்’ என்பதாகும் எனக்கொள்ள இடமிருக்கின்றது. இது ‘உடைவாளினைக் காண்போர் விருப்பங்கொள்ளும்வண்ணம்  இடைக்கச்சில் அணிந்து கொள்ளுதல்’ எனப் பொருள்படும். அரசனாகப் போகும் இளம்சிறுவன், வாள், வில் வித்தைகளில் தேர்ச்சிபெற்று விளங்க வேண்டும். தனது வீரத்தை இவ்வித்தைகளைக் கொண்டு போர்களில் வீரச்செயல்கள் செய்து வெற்றி பெறுவதன் மூலம் வெளிப்படுத்தல் வேண்டும் என்பது அவனது நாட்டுக் குடிமக்களின் எதிர்பார்ப்பு. கிடைக்கப்பெற்ற மூன்று பாடல்களின் சிறப்பையும் நயத்தையும் காணலாம்.

    கொடியதொரு வேடன், மானைக்கொன்று அவ்விறைச்சியை வேலனுக்குப் படைத்து வழிபாடு செய்த தலமே வலவையாற்றங்கரையினில் அமைந்துள்ள கதிர்காமம் எனும் பதியாகும்.

    ஒருகாலத்தில் தாரகாசுரன் முதலான அசுரர்களின் தொல்லை தாங்காத தேவர்கள் குமரனின் தந்தையாகிய சிவபெருமானின் திருவடிகளில் வீழ்ந்து உளறிப்புலம்பி தம்மைக் காக்குமாறு முறையீடு செய்தனராம்; சிவபிரான் அவர்களிடம், “உமது தலைவனாகிய முருகன் இன்னும் சிறியவன்; மழலைச்சொல் பேசுபவன்; ஆதலால் இப்போது போருக்குச் செல்ல இயலாது. ஆகவே நான்கைந்து ஆண்டுகள் சென்றபின் நீவிர் வருக; இப்போது செல்க!” என்றான்.

    “அவ்வாறு கூறியவன் கொடியதான போருக்குச் சென்றுவரத் தன் மகனாகிய உன்னை (முருகனை) அனுப்ப முனைபவன் போன்று, உனக்குக் கச்சினில் உடைவாளைச் செறித்து அணிவித்துப் ‘போர்க்கலையைப் பழகுவாயாக’ என்று கூறினான். நீயும் அங்ஙனம் செய்வதனைப் பருவமங்கையர் தம் வாள்போலும் கண்களாற்கண்டு காமுறும்வண்ணம் உடைவாளை இடையில் செருகிப் பயிலுவாயாக!” எனக் கூறும் பாடலிது.

    ‘கச்சினொடு சுரிகை காமுறப் புனைதல்’ எனும் இலக்கணக் கூற்றிற்கேற்ப இப்பாடல் மிகப் பொருத்தமாக அமைக்கப்பட்டதனைக் கண்டு வியந்து களிக்காமல் இருக்கவியலுமா?

                ஊன்குன்ற மாமசுரர் ………… ……………
                                உம்பரர் நுந்தையடிவீழ்ந்
                       துளறிப்பு லம்பிமுறை யிட்டனர் …..
                                உந்தையஞ் சற்கவென்று        
             …………………… நும் தலைவனின் னுஞ்சிறிஞன்
                                மழலையுநி ரம்பிற்றிலன்
                       வருகநா லைந்தாண்டி னிப்போக …………….
                                ………….. கடிதுபோர்க்குத்
             தான்சென்று வரவிடுப் பான்போலு நின்னைவாள்
                                சாலுடைசெ றித்தல்பயிலே
                       தகுமிளம் பருவமங் கையர்பிறழ்கண் வாளோடு
                                …………………… பயிலே2!

    இப்பாடலின் ஆசிரியர் ஒரு கம்பராமாயணக் கருத்தைத் தன் பாடலில் கொணர்ந்துள்ள அருமையையும் கண்டு இரசிக்கலாம்.

    விசுவாமித்திர முனிவன் தனது வேள்விக்கு இடையூறு செய்துவந்த அரக்கர்களை அழிக்கும்பொருட்டு இராமனை அனுப்பித்தருமாறு தசரதனிடம் வேண்டுகோள் விடுக்கிறான். துணுக்குற்ற தசரதன், “என் மகன் இராமன் சிறியவன்; படைக்கலங்களில் தேர்ந்த பயிற்சி இல்லாதவன்; ஆகவே நானே வந்து உமக்கு உதவுகிறேன்,” எனக் கூறுகிறான்.

                ‘படையூற்றம் இலன் சிறியன் இவன் பெரியோய்
                       பணி இதுவேல் 3………….,‘

    என்பன பாடல்வரிகள்.

    இவ்வாறு அரிதாகப் பாடப்பட்ட பருவங்கள் பிள்ளைத்தமிழ் நூல்களில் காணப்பட்டாலும் அவை புதுமையான நயங்களையும் கருத்துக்களையும் தொன்மங்களையும் கொண்டமைந்துள்ளன என நாம் உணர்ந்துகொள்ளலாம்.

    அடுத்த பாடலைக் காண்போம்:

    இது முருகனை உடைவாள் செறிக்க வேண்டுங்காலை, அவனது அருள்செய்யும் பெற்றியையும், அருளின் திறத்தையும் விளக்கும் பாடல்.

    எளியேங்களாகிய நம் புலன்களிற் பொருந்தும் ஆசையை ஒழித்த தன்மையானது ஐம்புலன்களையும் கேடுவராமல் காக்கின்றது; அதனால் அது ஓவியங்களமைத்து  நிரப்பிய  சட்டை அல்லது கவசம் எனும் மெய்யுறையாக உருவகிக்கப்படுகின்றது. முருகப்பெருமானே இந்த அவவாற்ற தன்மையை, ஆசைகளொழிந்த நிலையை நமது உள்ளத்திற் குடியிருந்து நமக்கு அளித்து அருள்பவன்.

    ‘ஆசை அறுமின்கள்! ஈசனோடு ஆயினும் ஆசை அறுமின்கள்4!’ என திருமந்திரம் கூறுவது இதனால்தான் என்னவோ! இத்தகைய கேடு விளைவிக்கும் ஆசை எனப்படும் பற்றானது இருவகைப்படும்; அகப்பற்று, புறப்பற்று என்பன அவை. அதாவது தம்மிடமுள்ள பொருளை விடாமல் பிடித்துக் கொள்ளுதலும், தமதல்லாதவற்றைத் தாமடைய விழைவதுமாகும். இந்த இருவகைப் பற்றையும் இல்லாமற் செய்து தனது பொன்னாலான (செருப்பணிந்த) திருவடிக் கழல்களில் நம்மைச் சேர்த்துக் கொள்கிறான் முருகப்பெருமான். அது மட்டுமின்றி, அருள்சுரந்து குறுமுறுவல் பூத்து உபசரிக்கிறான். அத்தகையவன் இந்த கதிர்காமப் பெருமான்!

    அவன், இந்த அழகன் முருகன், உடைவாளை அணிந்துகொள்ளும் முன்பு அரைக்கவசம் எனப்படும் வட்டுடையை அதனைக் கட்டுவதற்குரிய கயிற்றுடன் முழந்தாளிலிருந்து இடுப்புவரை புதுமையானதொரு முறையில் விளங்குமாறு அழகாக விரித்துச் சுருக்கி, குறுக்கிக் கட்டி, தொடையும் இடுப்பும் மறைய உடுத்தியுள்ளான்; அந்த ஆடையின் விளிம்பில் அதனை எடுப்பாகக் காண்பிக்கும் பச்சைநிற மரகதங்கள் வைத்துத் தைத்ததும் சுருண்ட பாம்பினை ஒத்ததுமான கச்சினை அணிந்துள்ளான். அதன்மீது கடற்சிப்பிகள் உமிழ்ந்த முத்துக்களாலான வாளின் உறையைக் கச்சிதமாகப் பொருத்தி அணிந்து அதனுள் வயிரங்கள் பதித்த உடைவாளைஅவன் செறித்தருள வேண்டும் எனப் புலவர் வேண்டுகிறார்.

                பொருந்து மெளியே மவவின்மைப்
                                பொதியோ வியமெய் யுறைபோர்க்க
             ………………………………………….
                       முந்து குறங்கில் வட்டுடைஞாண்
                                முழந்தா டொடங்கி நுசுப்புவரை
             …………………………………………
                       விளிம்பிற் பச்சை மணிநிரைத்த
                                வெருள்பாம் பன்ன கச்சினையார்த்
             ………………………………………..
                       யெண்செந் நிலைக்கைப் பிடிவயிர
                                வீர்வாண் ஞானஞ் செறித்தருளே5!

    இங்கு வட்டுடையும், கச்சும் கலையின் செல்வமான நிரம்பிய அறிவும், அதன் தொடர்பாக உண்டாகும் நல்லொழுக்கமும் என உருவகிக்கப்பட்டன. அதன்மீது சாந்தத்தையே கைப்பிடி எனக்கொண்ட வாளினை, உறுதியான வயிரம் போலும் வாள் எனும் ஞானத்தை,  வேதங்களாலான உறையினுள் (எம் அகத்தே, உள்ளத்தில்) செறித்தருள் என முருகப்பெருமானிடம் அடியார் வேண்டுவதாக அமைத்துள்ளார் புலவனார். வாள் எனும் ஞானம் வேதம் எனும் வாளுறையில் பொருந்துகிறது. இப்பாடலுள்ளும் மற்றப் பாடல்களைப் போலவே அருமையான தத்துவக் கருந்து பொதிந்துள்ளது.

    அடுத்த பாடலும் இவ்வண்ணமே அருமையான கருத்தை உள்ளடக்கிப் பொலிகின்றது.

    முருகனுக்கு முன் செல்லும் பூதப்படைகளே அவனது சுற்றமாக விளங்குகின்றன. அவை வெற்றிபெற்றதாகக் கருதி வெற்றிக்கூத்தாகிய குணலைக் கூத்தினை ஆடின. பெருமைவாய்ந்த தேவர்கள் யாழினையும் குழலினையும் இசைத்தும் முழவினை அடித்தும் பூக்களைச் சொரிந்தும் செல்ல, முருகப்பெருமானைத் தாங்கிச்செல்ல அம்புபோல விரைந்து செல்லும், குடைபோலத் தோகையை விரித்த மயிலாக இந்திரனே வந்தான். போர்க்களத்தே இந்திரனே மயிலாக வந்து முருகனைத் தாங்கினான் என்பர். இவ்வாறு முருகன் போருக்கு எழுந்தருளுங்காலை, தமிழ்பாடும் ஞானத்தொண்டராகிய அடியார்களின் படையாகிய குழாம் வாயினால் ஒலியெழுப்பி ஆரவாரம் செய்தனர். ‘ஆவலங் கொட்டுதல்’ என்பது வெற்றி முழக்கங்களுள் ஒன்றாகக் கொள்ளப்படும். சூரனுக்கு அடிமையாக தேவர்கள் வாழ்ந்த வாழ்வு தொலைந்தது. படையெழுந்ததால் மூவுலகிலும் தூசிப்பொடி எழுந்து பரவிப் பூசியது. அறங்கள் செழித்து வளரவும், பகைவர் அச்சமுற்று நாணி உன்னை வணங்கவும் ஆகும்படிக்கு நீ மாலையணிந்த வாளினை இடையாடையில் அணிந்தருளுக! எனப் புலவர் வேண்டுவதாக அமைந்த பாடலிதுவாகும்.

                கூளிச் சுற்றத் தூசிப் பஞிலங்
                                குணலைக் கூத்தியலும்
                       கொன்புத் தேளிர் யாழ்குழல், முழவிசை
                                குவிபூப் பொதுளுமரோ
             …………………………………………
             தூளிப் பொடிமூ வுலகும் பூசச்
                                சூரடி மைவாழ்வு
                       தொலைவுற …………………..
             …………………………………………….
                                தார்வா ளுடைசெறியே
                       தமியேங் கதிர்மலை யாண்டகை! வாழி
                                தார்வா ளுடைசெறியே6!

    உடைவாள் செறித்தல் எனும் பருவமான இது மிக அழகான பருவம். பாடல்களால் போற்றிக் களிக்க மிகவும் அருமையான இப்பருவத்தை ஏன் புலவர்கள் பாடவில்லை எனும் வினா நம்முள்ளத்தே எழுகின்றது.

    இத்துடன் ஆண்பாற் பிள்ளைத்தமிழ்ப் பருவங்கள் நிறைவு பெறுகின்றன. இனி வரும் பகுதிகளில் அரிதாகப் பாடப்பெற்ற பெண்பாற் பிள்ளைத்தமிழின் அருமையான பருவங்களைக் காண்போம்.

    பார்வை நூல்கள்:

    1. பிங்கல நிகண்டு- பாடல் 267- பிங்கல முனிவர்
    2. கதிர்காமப் பிள்ளைத்தமிழ்- சிவங் கருணாலய பாண்டியப் புலவர்
    3. கம்பராமாயணம்- கம்பர், பாலகாண்டம். கையடைப்படலம். பா.
    4. திருமந்திரம்- திருமூலர்
    5, 6. கதிர்காமப் பிள்ளைத்தமிழ்- சிவங் கருணாலய பாண்டியப் புலவர்

    Share
  • வசனக்காரர்கள் – சிவனைப் பேசியவர்கள்; சிவனோடு பேசியவர்கள்-17

    வசனக்காரர்கள் – சிவனைப் பேசியவர்கள்; சிவனோடு பேசியவர்கள்-17

    தி. இரா. மீனா                                                                                                        

    சென்னபசவண்ணர்

    அல்லமாபிரபுவால் “ஞானி” என்று போற்றப்பட்ட சென்ன பசவண்ணர் சரணர்கள் மத்தியில் வயதில் சிறியவர். எனினும் நிறைந்த பக்குவமுடையவர். கூடலசங்கமம் இவரது ஊராகும்.பசவேசரின் புரட்சிகரமான போராட்டங்களில் பங்கேற்றவர். சித்தராமனுக்கு இஷ்டலிங்க தீட்சை தந்தவர். ”கூடல சென்ன சங்கமதேவா” இவரது முத்திரையாகும். ”சுவரவசனா“,  ”மந்திரகோப்யா”,  “மிச்ரார்ப்பணா“ போன்ற நூல்களின் ஆசிரியர்.

    1. “உடலில் இலிங்கம் இணைந்தபிறகு உடலே இலிங்கம்
    மனதில் இலிங்கம் இணைந்தபிறகு ஐம்பொறிகள் இலிங்கம்
    உயிரில் இலிங்கம் இணைந்தபிறகு ஞானபோகம் இலிங்கம்
    உடல் முழுவதிலுமான இலிங்கம் சர்வபோக இலிங்கம்
    கூடல சென்னசங்கம தேவனே.”

    2. “புறத்தில் செயல்படாமல்
    அகத்தில் அறிந்தென்ன?
    உடலில்லாவிட்டால் உயிருக்கும் புகலிடமேது?
    கண்ணாடியில்லா விட்டால் முகம் காணமுடியுமா?
    நம் கூடல் சென்ன சங்கமதேவன்
    உருவம் அருவம் இரண்டும் ஒன்றானவன்”

    3. “உணவிடுவது புண்ணியம் உடை தருவது அறம்
    பொருள் தருவது மேன்மை.
    மனம் உடல் வாக்கு தூய்மையுடன்
    கூடல சென்ன சங்கமதேவனை நினைப்பது முக்தி ”

    4. “அறிவையறிய கையில் அடையாளம் தந்தான் குரு
    அறிவை மறந்து அடையாளத்தை முதன்மையாக்கும்
    மனிதரைப் பார்ப்பாய்
    கூடல சென்ன சங்கம தேவனே “

    5. “பொருள் பெருமை நானெனும் பெருமை ,குலப்பெருமை நீக்காமல்
    ஜங்கம ஒழுக்கம் ,ஜங்கமபக்தி கிடைப்பதில்லை
    சொல்லின் ஜாலத்தில் மயங்கும் மக்களுக்கு
    ஜங்கம பக்தி எப்படியிருக்கும்?
    கூடல் சென்ன சங்கமதேவனே “

    6. “பறக்கும் பட்டமானாலும் நூல் துணை வேண்டும்
    வீரனானாலும் பயிற்சி வேண்டும்
    வண்டியோட தரை வேண்டும்
    இலிங்கத்துடன் உடலிணைந்திருக்க வேண்டும்
    கூடல சென்ன சங்மகதேவருள் இணையாமல்
    இலிங்கத்தை விட்டவனெனச் சொல்லலாமா?”

    7. “முன்னோர் வசனமென்ன ,பாதையில் கிடைக்கும் பணமா?
    ஒவ்வொரு வீடு சென்று போதிப்பதும் மகிழ்விப்பதும்
    பக்தியின் இடமா ? ஜங்கமத்தின் இடமா?
    பக்தன் என்பவன் சேவகன்.
    இயல்பற்றவர்களை எனக்குக் காட்டாதே
    கூடல சென்ன சங்கமதேவனே “

    8. “இருந்தும் கட்டுப்பட்டவன் இல்லை
    சுற்றி வந்தும் மாசுடையவன் இல்லை
    எதனோடும் யாரோடும் சேராமல்
    உண்மையாய் இணைந்தவன்
    வேண்டும் வேண்டாம் என்றில்லாமல்
    அழிந்தும் அழியாமல் கற்பூர மலையை
    அனல் பற்றியது போல இருப்பான்
    கூடல சென்ன சங்கம இலிங்கத்தில் இணைந்தவன் “

    9. “இல்லாத மாயயைத் தன்னுள் வைத்து
    ஆளுமைக்கு மயங்குவதேன்?
    இல்லாத மாயையை இல்லையென அறியாமல்
    குழம்பி நின்று தவிப்பதேன் ?
    எல்லாவற்றிலும் தன்னையே தானறிந்து பார்த்தால்
    தானே கூடல சென்ன சங்கய்யனன்றி வேறில்லை “

     10. “குரு ஒருவனே ,இலிங்கம் ஒன்றே
    மனைவிக்கொன்று ,மகனுக்கொன்று அண்ணனுக்கொன்று
    பணிப்பெண்ணுக்கொன்று என இலிங்கமிராது.
    ஒரு வீட்டிற்கு குரு இலிங்கமென இரண்டிருப்பின்
    மகிழமாட்டார் ,நம் கூடல சென்ன சங்கமனின் அடியார் “

     11. “அந்தரங்கம் பகிரங்கம் இரண்டுமழியாமல்
    அறிவொழுக்கம் தன்வயமாவதில்லை.
    அறிவொழுக்கம் தன்வயமாகாமல்
    இலிங்கவொளி காணமுடியாது இலிங்கவொளி காணாமல்
    கூடல சென்ன சங்கமய்யனுள் அமைதியில்லை  “

    12. “பக்தனுக்கும் இறைவனுக்கும் ஒரே உணவென்பர்
    இதை நாம் அறிகிலேம்
    உடலில் இலிங்கம் கொண்ட பின்னர்
    இலிங்கத்திற்கும் தனக்கும் ஒரே உணவேயன்றி
    வேறு உணவுண்டோ?
    வேறுவுணவிருப்பின் உடலில் இலிங்கம் தரிக்க இயலுமா?
    இந்த இரகசியம் அறிவான் கூடல சென்ன சங்கமதேவனே “

    13. “விரும்பாத வரையில் காமதேனு தருவதில்லை
    கற்பனை இல்லையெனில் கற்பகத்தரு தருவதில்லை
    சிந்தனை இல்லாத போது சிந்தாமணி தருவதில்லை
    நினைக்காத வரையில் சிவனருள் கிடைப்பதில்லை
    விருப்பமின்றி,கற்பனையின்றி சிந்தனையின்றி,நினைவின்றி
    இருப்பினும்உன்னடியார் தருவர் கூடலசென்ன சங்கம தேவனே”

    14. “உறுதியோடு தாஸோகம் செய்யும் சரணர்
    ஏழையாயின் அவருக்கு உதவி செய்து வழிபட்டு
    மீண்டுமவரை தாஸோகம் செய்ய வைத்தால்
    அவரே ஜங்கமன்,அவருக்கு வணக்கம்
    அதுவன்றி முன்னாள் செய்தீர் இந்நாள் செய்வீரென்று
    கண்டனம் செய்பவர் ஜங்கமராவாரோ?
    வெறும் பிறப்பைச் சுமப்பவர் கூடல் சென்ன சங்கமதேவனே”

    15. “உடல் பிரம்மசாரியாகி என்ன பயன்
    ஆசை பிரம்மச்சாரி ஆகவில்லையெனில்?
    வார்த்தைகள் மௌனமாகியென்ன
    நினைவுகள் மௌனமாகவில்லையெனில்?
    உடல் நிர்வாணமாகியென்ன
    உள்ளம் நிர்வாணமாகவில்லையெனில் ?
    கூடல சென்ன சங்கமதேவனே
    உன் சரணரின் இடத்தை
    யாரும் தன்வயப்படுத்த முடியாது”

    16. “ஏரியில் பார்க்கும் போது நீரென்பேன்
    வீட்டிற்குக் கொண்டு வந்தால் தீர்த்தமென்பேன்
    கடையில் இருக்கும்போது நெல் என்பேன்
    அது வீட்டிற்கு வந்தால் புனித தானியமென்பேன்
    சமைக்கும் போது உணவென்பேன்
    பிறருக்குத் தரும் போது பிரசாதமென்பேன்
    அஞ்சி அதை எச்சிலென்றால்
    விரதம் தவறியவனென்பேன்
    கூடல சென்ன சங்கம தேவனே “

    17. “பிறர் வீட்டைத் தன் வீடென்றெண்ணும் குருவி போல
    மண் பொருள்,பெண் ஆகியவை தனதென்று எண்ணி
    உயிர் துடித்துச் சாகிறது,
    படைத்தவன் கூடல சென்ன சங்கமதேவன் என்றறியாமல் ”

    18. “உடல் காமம் உள்ளக் காமம்
    பொருள் காமம் உணவு உடை காமமன்றி
    இலிங்கத்தை விரும்புபவரை
    கூடல சென்ன சங்கமதேவனென்பேன் “

    19. “நெய் ,உறை நெய் இரண்டிற்கும் வேறுபாடுண்டோ?
    தீபத்திற்கும் ஒளிக்கும் வேறுபாடுண்டோ?
    உடலுக்கும் உயிருக்கும் வேறுபாடுண்டோ?
    பாலுக்கும் சுவைக்கும் வேறுபாடுண்டோ?
    உருவமே அருவமென்றறிந்து
    அங்கலிங்க நட்பில்லாதவரின் உறவு கெடுதலென
    கூடல் சென்ன சங்கமதேவனின் சரணர் சொல்வதில்லை “

    20.  “வேண்டுமென்பது மனித குணம்
    வேண்டாமென்பது ஆசையற்ற குணம்
    இரண்டும் நல்லதன்று
    இரண்டைப் புறக்கணித்து வாழ்பவன்
    கூடல சென்ன சங்கம தேவனின் சரணராவர் “

                                                                   [தொடரும்]   

    Share
  • ஸ்ரீ பாரதீ தீர்த்த யாத்திரை

    ஸ்ரீ பாரதீ தீர்த்த யாத்திரை

    மீ.விசுவநாதன்

    “முன்னுரை”

    இன்று  திங்கள் கிழமை (30.03.2020) தக்ஷிணாம்னாய சிருங்கேரி ஸ்ரீ சாரதா பீடாதிபதி ஜகத்குரு ஸ்ரீ சங்கராச்சார்யாள் அனந்த ஸ்ரீ விபூஷித ஸ்ரீ பாரதீ தீர்த்த மகாஸ்வாமிகளின் எழுபதாவது பிறந்த தினம் (வர்த்தந்தி தினம்).

    பதினொரு வருடங்களுக்கு முன்பு “அம்மன் தரிசனம்” ஆன்மீக மாத இதழில் தொடராக வெளிவந்த “ஸ்ரீ பாரதீ தீர்த்த யாத்திரை” என்ற கவிதைத் தொடரை மகாஸ்வாமிகளின் பிறந்த தினமான இன்று முதல் (30.03.2020) ஒவ்வொரு திங்கள்கிழமையும் “வல்லமை” மின்னிதழில் தொடர்ந்து வெளியிட உள்ளோம்.

    அன்பர்கள் அனைவரும் ஆரோக்கியமும், மன அமைதியும், வளமையும் பெற்று வாழ குருவின் அருளை வேண்டுகின்றேன்.

    அன்பன்,

    மீ.விசுவநாதன்

    ஸ்ரீ பாரதீ தீர்த்த யாத்திரை

           (காப்பு)

    வாரண மூர்த்தி நல்ல
       வரப்பிர சாதி யான
    தோரண வாயி லோனைத்
       துதிசெய நன்மை ஓங்கும்;
    பூரண ஞானப் பிள்ளை
       பொலிகிற பிள்ளை யாரே
    ஆரண மென்பர் மேலோர்
       அவரடி போற்று கின்றேன். (1)

         “குரு வணக்கம்”

    மூடரைச் சான்றோ(ன்) ஆக்கி
        முதலவன் காணச் செய்து  
    சீடரைப் ஞானி ஆக்கும் 
       சிருங்ககி ரிக்கோன், முத்தித்
    தேடரை, மோக மற்ற
       திருவினை, நல்லோர் நித்தம்
    பாடவே வாணி வந்தாள்
       பாரதீ தீர்த்த ரென்றே.              (2)

     பிறந்த ஊரும், நதிக்கரையும்

    குண்டூ ரென்னும் ஊரில்
       குளிர்ந்து பாயும் ஆறு
    பண்சேர் “நாகு லேரு”;
      பவானி சங்கர் என்னும்
    மண்விண் காக்கும் ஈசன்
      மகிழ்வாய்க் கோவில் கொண்டு
    கண்கள் திறந்து பார்த்துக்
      கனிவாய் அருள்வர் உண்மை.    (3)

     “சீதா ராம ஆஞ்சநேயலு”

    வேத வாழ்க்கை வாழும்
       “வேங்க டேச வதானி”
    பாதம் வணங்கிச் சேர்ந்த
       பண்பாள் “அனந்த லெக்ஷ்மி”
    ஐந்தாம் பிள்ளை யாக
       அவனி வந்த முத்து;
    அந்தச் செல்வன் “சீதா
       ராம ஆஞ்ச நேயர்”.   (4)

           அதிசயம்

    மூன்றாம் வயதில் ஓர்நாள்
       ஓவென் றழுத போது
    ஏன்தா னென்று ஏங்கி
       இறைவன் முன்னே அன்னை
    வேண்ட, அழுகை நின்று
       சிவனைப் பார்த்த பிள்ளை
    வேண்டி “சம்போ” வென்று
      வீழ்ந்து பணிந்த தென்பர்.  (5)

       

    பண்பும் படிப்பும்

    வருடம் செல்லச் செல்ல
       வளர்ந்த தறிவு, பண்பு;
    பெருகும் அறிவுத் தாக
       வெள்ளம் அறிந்து கொண்டு
    அக்கா பிரிய மாக
      அன்பாய்க் கற்றுத் தந்தார்;
    அக்கா லம்பொற் காலம்
       அவருக் கமைந்த தாகும்.  (6)

    ஆஞ்ச நேய லுவின்
       அபார ஞானம் கண்டு
    வாஞ்சை யாகப் பாடம்
       வழங்கப் “பிரதா பகிரி”
    வந்தார்; பாடம் சொன்னார்;
      மனது மகிழ்ந்து சீடன்
    சிந்தை ஒன்றிக் கற்ற
      சிறப்பில் மகிழ்ந்தா ரம்மா.   (7)

           உபநயனம்

    ஏழு வயதில் பூணூல்
       இனிது நடந்த பின்பு
    ஆழ மாக வேத
       அறத்தைப் பற்றிக் கொண்டு
    கூழோ கஞ்சி ஏதோ
       கொஞ்சம் குடித்து நன்கு
    வாழும் பண்பு தன்னை
       வரமாய்க் கொண்டு விட்டார்.  (8)

    நித்ய கர்மா செய்வார்
       நெஞ்சில் காமம் நீக்கும்
    “சத்கா யத்ரி” சொல்வார்
       சத்யம் தவற மாட்டார்
    உத்த மத்தன் தந்தை
       உயிராம் வேத பாடம்
    நித்தம் சொல்லக் கேட்டு
       நிறைவாய் அடங்கி நின்றார்.  (9)

    கருவில் கேட்ட நல்ல
       கருத்துக் கதைக ளெல்லாம்
    திருவாய் அமைந்த தாலே
       “கிருஷ்ண யஜுரும்” கற்றார்;
    பெருமை பெற்றார் பெற்றோர்;
      பிறரும் மெச்ச நாளும்
    அருளை அள்ளி அள்ளி
       ஆண்ட வனவர்க் கீந்தார்.    (10)

                                                                          (யாத்திரை தொடரும்)

    Share
  • ஆட்கொல்லி

    ஆட்கொல்லி

    சி. ஜெயபாரதன், கனடா

    ஆட்கொல்லி , ஆட்கொல்லி
    நச்சுக் கிருமி இது !
    உடனே கொல்லாத
    நாட்கொல்லி  இது !
    யுகப்போராய்
    ஞாலத்தில் தீப்போல் பற்றிவரும்
    காலக் கிருமி இது !
    மனிதரால் உண்டாகி,
    மனிதரால் பரவி,
    மனிதரைக் கொல்லும் கிருமி இது !
    உலகை ஒன்றாக்கி,
    ஒருவரை ஒருவர் மதித்து,
    உதவி செய்ய இணைத்த கிருமி  இது !
    ஒளிந்திருந்து சில நாளில்
    உயிரைக் குடிப்பது !
    கடவுளுக்கு அஞ்சாதவன்
    குடலும் நடுங்குது !
    குவலயம் ஒடுங்குது !
    கத்தியின்றி
    ரத்த மின்றி யாவரும் புரியும்
    யுத்தமிது !
    செத்துப் போவார்
    சிலர் !
    பித்துப் பிடிப்பார் சிலர் !
    நித்தம் தவிப்பார்
    சிலர் !
    ஜாதிப் போரில்லை  இது !
    மதப்போ ரில்லை !
    இது இனப்போரில்லை !
    ஊமைப் போராய்த் துவங்கி
    உலகப் போராய்
    இமைப் பொழுதில் மூண்டு
    விசுவரூபம் எடுத்த
    அசுரப் போர் இது !
    ஆட்கொல்லி,  நாட்கொல்லிக்கு
    வேட்டு வைப்பது
    எப்படி ?

    Share
  • அன்பின் உறவே

    அன்பின் உறவே

    சக்தி சக்திதாசன்

    நான் இங்கிலாந்திலே நீயோ
    தாயகத்திலே
    வசதிகள் நிறைந்தது இதுவென்றும்
    வசதிகள் வளர்ந்திடும் நாடு அதுவென்றும்
    வாயோயாது உரைத்திடும் பலருண்டு
    ஆனால் இன்றோ!
    உனக்கும் ஊரடங்கு எனக்கும் ஊரடங்கு
    வசதிகள் நிறைந்திடினும் வசதிகள்
    வளர்ந்திடினும் வேறுபாடு தெரிந்தா
    கொரோனா நுழைந்தது ?
    எனக்கொரு மதம், உனக்கொரு மதம்
    எனக்கொரு மொழி, உனக்கொரு மொழி
    நானொரு நிறம், நீயொரு நிறம்
    நீயொரு ஜாதி, நானோரு ஜாதியென
    எத்தனை, எத்தனை பேதமை பார்த்து
    வக்கிரமாக பற்பல உயிர் கொய்தோம்
    அகிலம் முழுவதும் நிறைந்திட்ட மாந்தர்
    அனவரும் ஒன்றேயென்று வேறுபாடின்றி
    அழித்திட வந்தது கொரோனா வைரஸே
    கொரோனாவை அழித்திட போராடும்
    உலக வைத்திய சுகாதார மன்றம்
    மருந்து தேடி உலகெங்கும் ஆய்ந்திடும்
    மருத்துவ உலகம் போராடிக் கொண்டே
    எல்லைகள் இல்லா உலகமிது
    எல்லைகள் வீணெ வகுத்த மனிதனை
    எள்ளி நகையாடுதோ இந்த கொரோனா?
    உலகம் என்ற உருண்ட பந்தில்
    உண்டு, இல்லை என்றே மனிதன்
    உள்ளதை வைத்தே எடைபோட்டு வாழ்ந்து
    உருவாக்கி விட்டதோர் தன்னல சமுதாயம்
    உயிரைப் பணயம் வைத்தேமைக் காத்திட
    உழைத்திடும் வைத்தியர், தாதியர்,
    சுத்தம் பண்ணிடும் ஊழியர் அனைவரும்
    ஆண்டவன் அளித்திட்ட செல்வங்கள்
    அவர்கள் காக்கப்பட்டால்தான் நமதிந்த
    அகிலம் காக்கப்படும் உணர்ந்திடு உறவே!
    சராசரி மானிடனாய் எம்மிடம் அவர்கள்
    எதிர்பார்ப்பது ஒன்றே சற்றே காலம்
    விலகியிரு என்பது ஒன்றே எந்தன் உறவே!
    இதைச் செய்திடக்கூடவா எமது
    தன்னலம் தடைபோடுது ? . . . .

    Share
  • குறளின் கதிர்களாய்…(294)

    குறளின் கதிர்களாய்…(294)

    செண்பக ஜெகதீசன்

    குறளின் கதிர்களாய்…(294)

    தன்னைத்தான் காக்கின் சினங்காக்க காவாக்கால்
    தன்னையே கொல்லுஞ் சினம்.

           – திருக்குறள் –305 (வெகுளாமை)

     புதுக் கவிதையில்…

    தன்னைத் தான்
    துன்பம் வராமல்
    காத்துக்கொள்ள விரும்பிடில்,
    தன் மனத்தில்
    கோபம் வராமல்
    காத்திட வேண்டும்..

    அவ்விதம் காவாதபோது,
    அச்சினம்
    தன்னையே அழித்திடும்
    துன்பங்கள் தந்தே…!

     குறும்பாவில்…

    தன்னைத்தான் காத்திடக் கோபம்
    தன்மனதில் எழாமல் காத்திடவேண்டும்,
    இலையேல் தன்னையேயழிக்கும் அக்கோபமே…!

    மரபுக் கவிதையில்…

    தனக்குத் துன்பம் வந்திடாமல்
         தன்னை யொருவன் காத்திடத்தன்
    மனதில் சினமது தோன்றிடாமல்
         முயன்று காத்திடல் அவசியமே,
    சினமதைக் காவா திருந்துவிட்டால்
         சீக்கிரம் முடிவது வந்திடுமே,
    சினமதே யழித்திடும் அவன்தனையே
         சிதைத்திடும் துன்பம் பலதந்தே…!

    லிமரைக்கூ..

    சினமெழாமல் காத்திடவேண்டும் மனத்திலே
    தனையொருவன் காத்திடவே, அவ்விதம் காக்காவிடில்
    அழிந்திடுவான் அவனேயச் சினத்திலே…!

    கிராமிய பாணியில்…

    கோவப்படாதே கோவப்படாதே
    எதுக்கும் கோவப்படாதே
    மனசால எப்பவும் கோவப்படாதே..

    தன்ன ஒருத்தன் காக்கணுண்ணா
    தனக்கு மனசாலக்
    கோவம்வராமக் காக்கணுமே,
    அதுபோலக் காக்கலண்ணா
    அந்தக் கோவமே
    ஆபத்தாகி
    அவன அழிச்சிடுமே..

    அதால
    கோவப்படாதே கோவப்படாதே
    எதுக்கும் கோவப்படாதே
    மனசால எப்பவும் கோவப்படாதே..!

    Share
  • நெல்லைத் தமிழில் திருக்குறள்-130

    நெல்லைத் தமிழில் திருக்குறள்-130

    நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ

     130. நெஞ்சோடு புலத்தல்

    குறள் 1291

    அவர்நெஞ் சவர்க்காதல் கண்டும் எவன்நெஞ்சே
    நீயெமக் காகா தது

    ஏ நெஞ்சே! அவுகளோட நெஞ்சம் அவுகளுக்கு தொணையா நிக்குதப்போ நீ மட்டும் எனக்குத் தொணையாகாம அவுகள நெனச்சு உருகுதது ஏன்?

    குறள் 1292

    உறாஅ தவர்க்கண்ட கண்ணும் அவரைச்
    செறாஅரெனச் சேறியென் நெஞ்சு

    நெஞ்சே நம்ம மேல நேசம் வைக்காதவர்னு தெரிஞ்ச பொறவும் வெறுக்க மாட்டாகனு நம்பி அவுக பொறத்தால போவுதுயே.

    குறள் 1293

    கெட்டார்க்கு நட்டாரில் என்பதோ நெஞ்சேநீ
    பெட்டாங் கவர்பின் செலல்

    நெஞ்சே! நீ என்னய உட்டுப்போட்டு அவுக பொறத்தால போவுதது சங்கடத்தால வெசனப்படுதவங்களுக்கு சேக்காளி இருக்க மாட்டாக ங்குத நெனப்புலயோ.

    குறள் 1294

    இனியன்ன நின்னொடு சூழ்வார்யார் நெஞ்சே
    துனிசெய்து துவ்வாய்காண் மற்று

    நெஞ்சே! நீ சண்டபோட்டு பொறவு கூடிச் சேந்து அனுவிக்கலாம்னு நெனக்க மாட்ட. அதனால அதப்பத்தி உங்கிட்ட யார் பேசப்போவுதாங்க. நான் பேச மண்டேன்.

    குறள் 1295

    பெறாஅமை அஞ்சும் பெறினபிரி வஞ்சும்
    அறாஅ இடும்பைத்தென் நெஞ்சு

    என் நெஞ்சம் காதலரக் காங்கலன்னு சங்கடப்படும் வந்த பொறவு உட்டுப்போட்டுப் போயிடுவாகளோன்னு சங்கடப்படும்.

    குறள் 1296

    தனியே இருந்து நினைத்தக்கால் என்னைத்
    தினிய இருந்ததென் நெஞ்சு

    காதலரப் பிரிஞ்சு ஒத்தேல கெடந்து ரோசன பண்ணுதப்போ எம்மனசே என்னயத் தின்னுபோடுதது கணக்கா சங்கடமா இருந்திச்சு.

    குறள் 1297

    நாணும் மறந்தேன் அவர்மறக் கல்லாவென்
    மாணா மடநெஞ்சிற் பட்டு

    அவுகள அயத்துப்போவ முடியாம திணருத என் கூறுகெட்ட மனசோட சேந்து நான் என் வெக்கத்தையும் அயத்துக் கெடக்கேன்.

    குறள் 1298

    எள்ளின் இளிவாமென் றெண்ணி அவர்திறம்
    உள்ளும் உயிர்க்காதல் நெஞ்சு

    பிரிஞ்சுபோன அவுகள எளக்காரமா நெனச்சா தனக்கும் தாழ்ச்சினு நெனச்சு எம் மனசு அவுகளோட ஒசந்தகொணத்தையோ நெனப்புல வச்சிக்கிட்டிருக்கும்.

    குறள் 1299

    துன்பத்திற் கியாரே துணையாவார் தாமுடைய
    நெஞ்சந் துணையல் வழி

    சங்கடம் வருத நேரம் உரிம உள்ள நெஞ்சமே தொணையா நிக்கலன்னா வேற யாரு வருவாக?

    குறள் 1300

    தஞ்சம் தமரல்லர் ஏதிலார் தாமுடைய
    நெஞ்சம் தமரல் வழி

    நம்மளோட நெஞ்சமே நம்மகிட்ட ஒட்டுஒறவா இல்லாதநேரம் அல்லசல் ஒட்டாம இருக்கது சுளுவு.

    Share
  • பன்மொழிப் புலவர் மு.ச. சிவம் – வாழ்வும் பணியும் ஓர் ஆய்வு

    பன்மொழிப் புலவர் மு.ச. சிவம் – வாழ்வும் பணியும் ஓர் ஆய்வு

    முனைவர் சு. சத்தியா,
    உதவிப் பேராசிரியர்,
    தமிழ்த் துறை,
    பான்செக்கர்ஸ் மகளிர் கல்லூரி,  தஞ்சாவூர்.

    **********

    சங்க காலத்திலிருந்து இன்றுவரை எண்ணற்ற புலவர்கள் தோன்றித் தமிழின் பெருமையையும் தமிழனின் வாழ்வியலையும் அவர்தம் படைப்புகள்வழிப் பறைசாற்றி வருகின்றனர். அவர்களுள் வாழ்ந்தவர் கோடி மறைந்தவர் கோடி மக்கள் மனத்தில் நிற்பவர் யார்? என்றால் குறிப்பிட்ட நபர்களைத்தாம் நம்மால் சொல்ல முடியும். அக்குறிப்பிட்ட நபர்களுள் தமிழுக்காகத் தம் வாழ்நாளையே அர்ப்பணித்த பெருமைக்குரியவர்தாம் பன்மொழிப் புலவர் மு.ச. சிவம். இவர்தம் வாழ்வையும் தமிழ் வளர்ச்சிக்காக இவர் ஆற்றிய பணிகளையும் வெளிக்கொணர்வதாக இக்கட்டுரை அமைகிறது.

    பிறப்பும் வாழ்வும்

    சேலம் மாவட்டம் திருச்செங்கோடு வட்டத்திலுள்ள உஞ்சனைக் கவுண்டம் பாளையம் கிராமத்தில் 1936இல் நெசவுத்தொழிலாளியான முருகேசன், பொன்னம்மாள் தம்பதிக்கு மகனாகப் பிறந்தவர்தாம் மு.ச.சிவம் எனும் சதாசிவம் ஆவார். சிறுவயதிலிருந்தே தந்தையுடன் இணைந்து நெசவுத்தொழிலை செய்துகொண்டே திண்ணைப் பள்ளியில் ஐந்தாம் வகுப்புவரை படித்தார். பிறகு, அருகில் உள்ள உலகப்பம்பாளையம் நடுநிலைப்பள்ளியில் ஆறு முதல் எட்டாம் வகுப்புவரை பயின்றார். “விளையும் பயிர் முளையிலேயே தெரியும்” என்பதற்கு ஏற்ப, ஆறாம் வகுப்புப் படிக்கும்போதே 11-ஆம் வகுப்புத் தமிழ்ப்பாடத்திலுள்ள கம்பராமாயணம், திருக்குறள், நளவெண்பா முதலியவற்றைப் படித்து தமிழின்மீது அளவில்லாத காதல் கொண்டார். மேலும் திருச்செங்கோட்டிலுள்ள உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு மிதிவண்டியிலேயே சென்று படிப்பினைத் தொடர்ந்தார். இரவு வெகுநேரம்வரை தறிக்குழியில் மிதிப்பலகை ஓட்டித் தந்தை நெய்யும் நெசவுத்தொழிலுக்கு உறுதுணையாய் இருந்துள்ளார். தறி நெய்யும்போது பக்கத்திலேயே புத்தகத்தை வைத்துப் படித்து வந்துள்ளார். மனப்பாடப் பகுதிகளைத் தாளிலே எழுதிவைத்து மிதிவண்டியில் பள்ளிக்குச் செல்லும்போதும் திரும்பும்போதும் படித்த வண்ணமாக இருந்துள்ளார்.

    இத்தகு விடாமுயற்சியால் 1952இல் நடைபெற்ற பள்ளி இறுதித்தேர்வில் 77 விழுக்காடு எடுத்து முதல் மதிப்பெண் பெற்று பெற்றோருக்குப் பெருமை சேர்த்துள்ளார். இவ்வளவு மதிப்பெண் பெற்றவருக்கு மேல்படிப்பினைத் தொடரமுடியாத வறுமைநிலை! பெற்றோரோ தவித்தனர். என்ன? செய்வதென்ற இனம்புரியாத வேளையில், உறவினர்களின் உதவியால் மேல்படிப்பினைத் தொடர வாய்ப்புக் கிடைத்தது. தன்னுடன் உயர்நிலைப்பள்ளியில் படித்த முன்னாள் மாணவர் க.ர.கந்தசாமி அவர்கள் உதவியால் இலயோலாக் கல்லூரியில் கணிதப்பிரிவைச் சிறப்புப் பாடமாக எடுத்து பயின்றுள்ளார். கணக்கு இவரை முழுவதும் வணங்கியது. தமிழோ இவரை முழுதும் ஆட்கொண்டது. ஓய்வு நேரங்களில் தமிழ் நூல்களைப் பயின்றவர் உள்ளத்தைக் குறுந்தொகை கொள்ளைகொண்டது. இடைநிலைத்தேர்வு முடிந்ததும் தமிழ்மேல் உள்ள அளவில்லாத காதலால் தமிழ்த்துறையில் தடம்பதித்தார்.

     தமிழ்த்தேடல்

    1953இல் இலயோலாவில் படிக்கும்போதே விடுப்பு எடுத்துவிட்டு பச்சையப்பன் கல்லூரியின் தமிழ்ப்பேராசிரியர் டாக்டர் மு. வரதராசனார் வகுப்புக்குச் சென்று அவரது அனுமதி பெற்றுப் பாடம் கேட்டுள்ளார். தம் நண்பரின் உதவியால் மு.வ. அவர்களின் அனுமதியுடன் அவரை ஒருநாள் ஆசானாக ஏற்று அகநானூற்றுப் பாடத்தைக் கேட்டு மகிழ்ந்ததோடு நில்லாமல் தன்னையே தமிழுக்கு அர்ப்பணித்தார். கவிஞர் மரிய விசுவாசம் தொகுத்த “முயற்சியின் வழிகாட்டி மு.வ.” என்ற நூலில் “என் ஒரு நாள் பேராசிரியர்” என்ற தலைப்பில் மு.ச.சிவம் அவர்கள் சில பாடல்களை எழுதியுள்ளார். பேராசிரியர் அன்பழகன் அவர்கள் வகுப்பில் சென்று பாடம் கேட்டுள்ளார். இத்தகு விடாத்தேடலால் தமிழில் முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சியும் பெற்றார். எதிர்பாராத விதமாகத் திரு.வி.க. அவர்களைச் சந்திக்கும் வாய்ப்பினைப் பெற்றது இவர் வாழ்வில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.

    பிறகு அண்ணாமலைப் பல்கலைக்கழகத்தில் மூன்றாண்டுகள் தமிழ்த்துறையில் படிக்கத் தொடங்கினார். அங்குதான் பல்துறை வித்தகரானார். அனைத்துத் துறைக்கும் சென்று மாலைதோறும்   நடைபெறும் சிறப்புக் கூட்டங்களில் பங்கேற்று பல்துறை அறிவையும் வளர்க்கலானார். ஆர்வமுடன் வடமொழித் துறைக்குச் சென்று சிறப்புச் சொற்பொழிவுகளைக் கேட்டவர். திராவிடர் கழகத் தலைவர் கி.வீரமணி அவர்களுடன் ஓராண்டு ஆங்கில வகுப்பில் படித்த பெருமைக்குரியவர். அவ்வப்போது நடைபெறும் பெரியாரின் சொற்பொழிவினை ஆர்வமுடன் கேட்டு மகிழ்ந்தவர்.

    உந்துதல் சக்தியாக அமைந்தவை       

    காரைக்குடி கம்பன் அடிப்பொடி சா.கணேசன், தமிழாராய்ச்சி நிறுவன இயக்குநர் முனைவர் ச.வே.சுப்பிரமணியம், தென்மொழி ஆசிரியர் பாவலரேறு பெருஞ்சித்திரனார், மொழிஞாயிறு தேவநேயப் பாவாணர், திருக்குறளார் வீ. முனுசாமி போன்றோரின் உரைகள் இவரின் தமிழ் வளர்ச்சிப் பணிகளுக்கு உந்துசக்தியாக இருந்தன.

    பரிசும் பாராட்டும்

    1954-இல் இராமலிங்க அடிகளாரின் திருவருட்பாவைப் பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரையைப் படித்து பாராட்டினைப் பெற்றார்.

     1955-1956 இரண்டு ஆண்டுகளிலும் தொடர்ந்து டாக்டர் ஆர்.கே. சண்முகம் செட்டியார் ஆராய்ச்சிப் பரிசினைப் பெற்றார். மேலும், திருக்குறள் அமைச்சியல், மணிமேகலை எனும் தலைப்புகளில் ஆராய்ச்சிக் கட்டுரை எழுதிப் பாராட்டினைப் பெற்றார்.

     1955-இல் குறுந்தொகை விளக்கம் என்ற நூலைத் திறனாய்வு செய்து எழுதிய கட்டுரைப் போட்டியில் மகாவித்துவான் ஆர். இராகவையங்கார் ஆராய்ச்சிப் பரிசினை வென்றார். அதே ஆண்டில் நடைபெற்ற திருக்குறள் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.

    1956-ஆம் ஆண்டில் திருச்சி சிந்தனைக் குழுவினர் நடத்திய திருவள்ளுவர் உருவக் காட்சிப் போட்டியில் நூறு பக்கத்துக்குமேல் ஆய்வுக் கட்டுரை எழுதி முதல் பரிசு 100 ரூபாயும் ஒரு சவரன் தங்கப் பதக்கமும் பெற்றார்.

    இவ்வாறு படிக்கும்போதும் பணியாற்றும்போதும் பல்வேறு பரிசுகளையும் பாராட்டுகளையும் பெற்ற பெருமைக்குரியவர் ஆனார்.

    புகழ் பெற்ற நண்பர்களுடனான தொடர்பு

    குமரிஅனந்தன், தமிழறிஞர் ச.அகத்தியலிங்கம், வேலூர் வேலம்மையார் போன்றோருடன் படித்த பெருமைக்குரியவர். கவிஞர் சிற்பி பாலசுப்பிரமணியம், தமிழ்ப் பேராசிரியர் பெ.வரதராசன், டாக்டர் சோ.ந. கந்தசாமி போன்றோரிடம் தோழமை கொண்டவர்.

    மு.ச.சிவத்தின் பொன்மொழி

    “படியாத நாளெல்லாம் பிறவாநாளே”
    “படியாமல் ஒருநாளும் படுக்கவேண்டா”

    ஒரு நாளில் 24 மணிநேரம்தான் இருக்கிறது என்று வருத்தமுற்றவர். 1959-இல் திருமணம் செய்து கொண்டவர். குடும்பத்தைவிடப் புத்தகமே உலகம் என்று கல்விசார் நிலைக்கே முதலிடம் கொடுத்து வாழ்ந்துள்ளார்.

    ஆசிரியர்! நூலகர்! பன்மொழிப் புலவர்!

    கோவை அரசினர் கலைக்கல்லூரியில் ஓராண்டு ஆசிரியராகப் பணியாற்றியுள்ளார். நூல் பசி! அறிவு பசி! என்று வாழ்ந்தவருக்குச்  சென்னைக் கீழ்திசைச் சுவடி நூலகத்தில் நூலகர் பணி கிடைக்கவே மகிழ்வோடு பணியாற்றிட முனைந்தார். வேலை பார்த்துக்கொண்டே மாலை நேரங்களில் பிரெங்சு, இந்தி, வடமொழி, தெலுங்கு, மலையாளம், கன்னடம் முதலிய மொழிகளைக் கற்றுத் தேர்வு எழுதி தேர்ச்சியும் பெற்றார்.

     பதிப்பும் அகராதித் தொகுப்பும்

    சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகத்தில் பதிப்பாசிரியராகப் பணியில் சேர்ந்து பதிப்பித்தல், அச்சுப்பிழை திருத்தல், கட்டுரைகள், நூல்கள் எழுதுதல், அகராதிகள் தொகுத்தல், மொழிபெயர்த்தல் போன்றவற்றைக் கற்றுக்கொண்டதோடு நில்லாமல் செயலாக்கப்படுத்தவும் முனைந்தார்.

     “A SHORT  ACCOUNT  OF  SANGAM  LITERATURE”  எனும் ஆங்கில நூலினை 1961இல் எழுதி வெளியிட்டுள்ளார். இருபது ஆண்டுகளாக அகராதிப் பணியில் தம்மை முழுதும் அர்ப்பணித்துப் பல்வேறு அகராதி நூல்களைத் தொகுத்து வெளியிட்ட பெருமைக்குரியவர். அவை,

    1. அடுக்குமொழி அகராதி
    2. ஒலிக்குறிப்பு அகராதி
    3. ஒருபொருட் பன்மொழி அகராதி
    4. ஐம்பொறி அகராதி
    5. கருத்துக்களஞ்சியம்
    6. மன அகராதி
    7. பல பொருள் அகராதி
    8;. காரணப்பெயர் அகராதி
    9. பெண்மைச்செல்வம்
    10. பெண்ணோவியம்
    11. எதுகை இன்பம்
    12. அழகுத்தொடர் அகராதி
    13. தமிழின் அழகுகள்
    14. நயமொழி அகராதி
    15. அகப்பொருள் அகராதி
    16. இலக்கியச் சொல்லகராதி
    17. இலக்கியச் சொற்றொடர் அகராதி
    18. உவமை அகராதி
    19. உருவக அகராதி
    20. தொடர் அகராதி

    இவ்வாறு 150க்கும் மேற்பட்ட நூல்களை இயற்றித் தமிழுக்கும் தமிழனுக்கும் பெரும் புகழினைத் தேடித்தந்துள்ளார்.

    வெளிநாட்டவரின் பாராட்டு

    1972இல் அமெரிக்கக் கவிஞர் எட்வர்டு லூடர்சு  தலைமையில் ஐத்ராபாத் அமெரிக்க ஆய்வுக்கழகத்தில் நடந்த கருத்தரங்கில் வால்ட் விட்மனின் கவிதைச் சிறப்பினை ஒருமணி நேரம் ஆங்கிலத்தில் சொற்பொழிவாற்றிய பெருமைக்குரிய மாண்பாளர். மேலும், யுகோஸ்லோவியா நாட்டுத் தமிழறிஞர் கமில் சுவலபில் இவரது அகராதித் தொகுப்பினைப் பார்த்துப் பாராட்டியுள்ளார். அதுமட்டுமல்லாது, எண்ணற்ற ஆங்கில நூல்கள், 25க்கும் மேற்பட்ட ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளை ஆங்கிலத்திலும் தமிழிலும் எழுதிப் பல்வேறு அறிஞர்களின் பாராட்டுக்களையும் பெற்றுள்ளார்.

    “இலக்கியங்களை உணருவதற்குக் கருவியாக இருப்பதுடன் தானே இலக்கியமாகத் திகழும் சிறப்பினைப் பெற்றது அகராதி” என்பதை உலகுக்கு உணர்த்தியவர் மு.ச.சிவம் என்றால் மிகையாகாது! இவரது படைப்புகள் ஆய்வு மாணவர்களுக்கு ஆய்வுக்குரிய களமாகும். இவரது ஒவ்வொரு படைப்பினையும்  தனி ஆய்வுத் தலைப்பாகக் கொண்டு ஆய்வு செய்யலாம். மேலும் இன்றைய இளைய சமுதாயத்திற்கு இவரது படைப்புகள் ஒரு வழிகாட்டியாய் அமையும் என்பது திண்ணமே!

    *****

    பார்வை நூல் 

    பன்மொழிப் புலவர் மு.ச.சிவம் வாழ்க்கைக் குறிப்புகளும் தமிழுக்குச் செய்த ஆக்கப் பணிகளும், புலவர் இரா. வடிவேலன், முத்துநாராயணன் அச்சகம், ஈரோடு, முதற்பதிப்பு 1980.

     

    Share
  • நெல்லைத் தமிழில் திருக்குறள்-129

    நெல்லைத் தமிழில் திருக்குறள்-129

    நாங்குநேரி வாசஸ்ரீ

     129. புணர்ச்சி விதும்பல்

    குறள் 1281

    உள்ளக் களித்தலும் காண மகிழ்தலும்
    கள்ளுக்கில் காமத்திற் குண்டு

    மனசால நெனக்கையில கெடைக்க சந்தோசமும், ஒருத்தருக்கொருத்தர் பாத்துக்கிடுதப்போ கெடைக்க சந்தோசமும் சாராயம் குடிக்கவங்களுக்கு கெடைக்காது. காதலிக்கவங்களுக்கு உண்டு.

    குறள் 1282

    தினைத்துணையும் ஊடாமை வேண்டும் பனைத்துணையும்
    காமம் நிறைய வரின்

    பனையளவு காதல் பெருகிவருதப்போ தினையளவு கூட பிணக்கு வச்சிக்கிடக்கூடாது.

    குறள் 1283

    பேணாது பெட்பவே செய்யினும் கொண்கனைக்
    காணா தமையல கண்

    என்னைய அரவணைச்சுப் போவாம தனக்குப் பிடிச்சதையே செஞ்சிக்கிட்டிருந்தாலும் என் கண்ணுங்க காதலரக் காணாம பொருந்தமாட்டேக்கு.

    குறள் 1284

    ஊடற்கண் சென்றேன்மன் தோழி அதுமறந்து
    கூடற்கண் சென்றதென் னெஞ்சு

    ஏ சேக்காளீ! நான் அவுகளக் கண்டு சண்டபிடிக்கணும்னு தான் போனேன். கண்டுகிட்ட பொறவு எம் மனசு அந்த நோக்கத்த மறந்து இணங்கி சேந்துக்கிடப் போயிடுச்சு.

    குறள் 1285

    எழுதுங்கால் கோல்காணாக் கண்ணேபோல் கொண்கண்
    பழிகாணேன் கண்ட இடத்து

    மைபூசுத நேரம் மை தீட்டும் கோலக் காணமுடியாத  கண்ணுங்க கணக்கா என் காதலரக் காணுத நேரம் அவுக என்னய உட்டுப்போட்டு போன குத்தத்த அயத்துப் போயிடுதேன்.

    குறள் 1286

    காணுங்கால் காணேன் தவறாய காணாக்கால்
    காணேன் தவறல் லவை

    அவுகளப் பாக்குத நேரம் குத்தங்கொறைய நான் கண்டுக்கிட மாட்டேன். பாக்காத நேரம் குத்தங்கொறையத் தவித்து நன்மய நான் காணுததே கெடையாது.

    குறள் 1287

    உய்த்தல் அறிந்து புனல்பாய் பவரேபோல்
    பொய்த்தல் அறிந்தென் புலந்து

    வெள்ளம் இழுத்துக்கிட்டுப் போயிடும்னு தெரிஞ்சும் அதுல குதிக்கது கணக்கா பிரயோசனம் இல்லன்னு தெரிஞ்சும் சண்டபிடிக்கதனால ஆவது என்ன?

    குறள் 1288

    இளித்தக்க இன்னா செயினும் களித்தார்க்குக்
    கள்ளற்றே கள்வநின் மார்பு

    எம் மனசக் களவாண்ட களவாணியே! தாழ்ச்சி தருத சங்கடத்த நீ தந்தாலும் ,கெடுதலத் தருதுனு தெரிஞ்சும் கள்ளு குடிக்கவங்க ஆசப்பட்டு அதக் குடிக்கது கணக்கா என்னய மயக்குது உன் மார்பு.

    குறள் 1289

    மலரினும் மெல்லிது காமம் சிலரதன்
    செவ்வி தலைப்படு வார்

    காதல் தருத சந்தோசம் பூவ விட மென்மை. அத உணந்து அனுவிக்கவுக ஒரு சில பேர் தான்.

    குறள் 1290

    கண்ணின் துனித்தே கலங்கினாள் புல்லுதல்
    என்னினும் தான்விதுப் புற்று

    கண்ணால பிணக்கத் தெரியப்படுத்தி பொறவு என்னயக் காட்டிலும் வெரசலாத் தழுவி சேந்துக்கிட்டா.

    Share
  • மூவர் வாழ்க!

    மூவர் வாழ்க!

    ஏறன் சிவா 

    தன்நாட்டின் எல்லைக்குள் தொழில்கள் செய்யத்
    தரையிரங்கி வந்தவர்கள்; இங்கி ருக்கும்
    பொன்வளத்தைக் கண்டுமனப் பேரா சையால்
    போர்செய்து; தந்திரங்கள் பலவுஞ் செய்து;
    மண்பிடித்தார்! மக்களினை அடிமை செய்து
    மலைவளங்கள் தொடங்கி,கடல் வளத்தை யெல்லாம்
    அன்னியர்கள் சுரண்டுகின்ற அவலங் கண்டே
    அகங்கொதித்தார் எரிமலைபோல் அங்கே மூவர்!

    அயலானை விரட்டுதற்கு அமைதிப் போரா?
    ஆகாது அகிம்சையின் பாதை என்று
    புயமுயர்த்தி, தோளுயர்த்தி, குரலு யர்த்தி
    போர்செய்யப் புறப்பட்டார் அந்த மூவர்!
    புயலொன்று குடிசைக்குள் புகுந்தாற் போல
    புகுந்தார்கள் அன்னியர்தம் கோட்டைக் குள்ளே!
    பயமின்றி, சிறுதுளியும் தயக்க மின்றி
    பற்றவைத்தார் விடுதலையின் ஒளியைக் கண்டார்!

    சுகதேவும், இராசகுரு, பகத்து சிங்கும்
    சுண்டிவிட்ட அந்நெருப்பு சுற்றி யுள்ள
    திக்கெல்லாம் பரவியது! அன்னி யர்;அத்
    தீயணைக்க மூவருடைத் தலையைக் கேட்டார்!
    மக்களுக்கே உழைத்ததனால் மூவ ரையும்
    மாட்டினார்கள் தூக்கினிலே! உலகில் என்றும்;
    எக்காலும் புரட்சியாளர் சிந்த னைகள்
    இறக்காது! இறக்காது! வாழ்க மூவர்!

    (மார்ச்சு 23, 1931 அன்று விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள் சுகதேவ், இராஜகுரு, பகத் சிங் மூவரும் தூக்கிலிடப்பட்டார்கள்)

    Share
  • பழகத் தெரிய வேணும் – 9

    பழகத் தெரிய வேணும் – 9

    நிர்மலா ராகவன்

    (வேண்டாத) விருந்தினராகப் போவது

    ‘அதிதிகளைக் கவனிப்பது தேவர்களுக்கே தொண்டு செய்வதுபோல்,’ என்று எக்காலத்திலோ சொல்லி வைத்திருக்கிறார்கள். இதை இன்றும் நம்புகிறவர்கள் அரிது.

    இது புரிந்து, ஒரு தாய் மகனுக்குக் கூறிய அறிவுரை: ‘மாமியார் வீட்டுக்கு விருந்தாளியாகப் போகிறாயா? சோற்றில் உன் முகம் தெரியும்போது, புறப்பட்டுவிடு’.

    அவளுக்கு உலகின் போக்கு தெரிந்திருந்தது. முதல்நாள், மருமகனுக்குத் தடபுடலான உபசாரம் நடக்கும். இரண்டாம் நாள் சற்றுக் குறைந்துவிடும். மூன்றாம் நாளோ, மாமியார் பழைய சோற்றில் நீரை விட்டுக்கொடுப்பாளாம்.

    ‘விருந்தும் மருந்தும் மூன்று நாட்களுக்கு,’ என்று இதற்காகத்தான் சொல்லிவைத்திருக்கிறார்கள்.

    மரியாதையாகக் கவனிப்பது

    உறவினரோ, நண்பரோ, நம் வீட்டுக்கு வரும் விருந்தினர் அவரைக் கவனிப்பது நாம் அவரை எவ்வளவு மதிக்கிறோம் என்பதைக் குறிக்கிறது.

    கதை

    ஒரு கூட்டுக்குடும்பத்தில் மாமியார் சமையலைக் கவனித்துக்கொண்டாள். கறிகாய் நறுக்குவதிலிருந்து, அரைப்பது, கரைப்பது என்று எல்லா வேலையையும் தானே செய்தாள்.

    ‘மகன் வீட்டில் தங்கி இருக்கிறோமே! தன்னைப் பாரம் என்று மருமகள் கருதிவிட்டால்?’ என்று அவள் எண்ணியிருக்கக்கூடும்.

    தங்களைப்போலவே பிறரும் இருக்கவேண்டும் என்று  எதிர்பார்ப்பதும் கோளாறுதான்.

    அவர்கள் வீட்டில் சில தினங்கள் தங்க, மாமியாரின் உறவுக்காரப் பெண்மணி வந்தாள்.

    மருமகளிடம், “நீயும் கொஞ்சம் ஒத்தாசை செய்யக்கூடாதா? ஒருத்தியே திண்டாடுகிறாளே!’ என்று கூறினாள். எழுபது பிராயத்தை எட்டிவிட்ட மாமியாருக்கு எப்போதும் உடல்வலி என்று தெரிந்துதான் அப்படிக் கூறினாள்.

    இருப்பினும், ‘நல்லதற்குத்தானே சொல்கிறேன்!’ என்று பிறரது குடும்ப விவகாரங்களில் அநாவசியமாகத் தலையிட்டால், மனத்தாங்கல்தான் வரும்.

    மாமியார்தான் ஏதோ சொல்லிக் கொடுத்திருப்பார்கள் என்று மருமகள் நினைக்க வாய்ப்பிருக்கிறதே! அப்போது அவர்கள் உறவில் விரிசல் ஏற்படாதா?

    நான் அந்த வீட்டுக்குப் போனபோது, ‘உன் காலம் முடிந்ததும், யார் இப்படி எல்லாருக்கும் சமைத்துப் போடுவார்கள்?’ என்று முதியவளை கேட்கத்தான் தோன்றியது.

    சில சமயம், நமக்குத் தோன்றுவதை எல்லாம் வெளிப்படையாகச் சொல்லாதிருப்பதுதான் நன்மை. அதனால் அடக்கிக்கொண்டேன். ‘அவரவர் பாடு, நமக்கென்ன!’ என்று ஒதுங்க வேண்டியதுதான்.

    ‘ஒவ்வொரு காயை ஒவ்வொரு விதமாக நறுக்கவேண்டும். அதனால்தான் நான் பிறரிடம் அந்த வேலையை விடுவதில்லை,’ என்று, எல்லா வேலைகளையும் தானே செய்வதாகச் சொல்கிறார்கள் சிலர். அதிகாரம் தன் கையை விட்டுப் போய்விடுமே என்ற பயமோ?

    மாதிரிக்கு, ஒரு துண்டை நறுக்கி, ‘இதைப்போல் செய்,’ என்றால் புரியாதா?

    பன்னிரண்டு வயதுக்கு மேல், குழந்தைகளையே இப்படிப் பழக்கலாம். பெரியவர்கள் தமக்குப் பிடித்த வேறு வேலையில் ஈடுபடலாம், மகிழ்ச்சியுடன்.

    புத்தி புகட்ட வேண்டாமே!

    பிறர் எதை, எப்படிச் செய்யவேண்டும் என்று நச்சரித்துக்கொண்டே இருப்பார்கள் விருந்தினராக வரும் சிலர்.

    ‘நான் உன்னைவிட கல்வியில், செல்வச்செழிப்பில், திறமையில் உயர்ந்திருக்கிறேன்,’ என்ற அகங்காரம் இப்படி ஆட்டுவிக்கலாம். இத்தகைய போக்கு மற்றவர்களை இவர்கள் மதிக்காததைத்தான் காட்டுகிறது.

    மற்ற எந்த தகுதியைவிடவும் முக்கியமானது பணிவும் மரியாதையும். தாமே தம் மரியாதையைக் கெடுத்துக்கொண்டு, பிறரைப் பழிப்பானேன்!

    கல்யாண வீடுகளில் விருந்தினர்

    தங்கள் வீட்டில் இருக்கும் சௌகரியங்களைப் போகும் இடங்களில் எல்லாம் எதிர்பார்க்க முடியுமா?

    ஒரு கல்யாணத்துக்குப் போகிறீர்கள். வருகை புரிந்த உறவினவர்கள் எல்லாரையும் ஒரே இடத்தில் தங்க வைத்திருக்கிறார்கள்.

    ‘தரை ஈரம்!’

    ‘பாத்ரூமுக்கு பத்துப் படிகள் ஏற வேண்டுமா!’

    ‘அது என்ன, பெரிய ஹாலில் நாலே நாலு கட்டில்? எல்லாவற்றையும் வயதானவர்கள் பிடித்துக்கொண்டுவிட்டார்கள்! நானும், கைக்குழந்தையும் எங்கே தூங்குவது?’

    இம்மாதிரியான புகார்களை நிறைய கேட்கமுடியும்.

    வசதி இருந்தால், ஹோட்டலில் தங்கலாம். இல்லாவிட்டால், வாயை மூடிக்கொண்டிருப்பதுதான் சரி. பெண் வீட்டுக்காரர்கள் எவ்வளவோ செலவழித்திருப்பார்கள். விருந்தினர்வேறு கஷ்டம் கொடுக்கவேண்டுமா?

    குழந்தைகளுக்குச் சொல்லிக்கொடுக்க வேண்டியது

    பிறர் வீட்டுக்குக் குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்லும்போது, எதையும் அறிய ஆர்வமுடைய வயதில், எல்லாவற்றையும் கையில் எடுத்துப் பார்ப்பார்கள்.

    வீட்டுக்காரர்கள், ‘சாமான்கள் உடைந்துவிடப்போகிறதே!’ என்ற கவலையுடன், வெளிப்படையாகச் சொல்லவும் முடியாமல் திணறுவார்கள்.

    உடைந்துவிட்டாலோ, குழந்தைகளின் பெற்றோர் மன்னிப்பு கேட்கவேண்டிய நிலை.

    ‘போகிற இடத்தில் எதையும் தொட்டு விஷமம் பண்ணக்கூடாது,’ என்று முதலிலேயே கண்டித்தால், இரு தரப்பினருக்கும் இந்த தர்மசங்கடமான நிலைமை ஏற்படாதே!

    விருந்துண்ணும்போது

    குழந்தைகளுடன் பிறர் வீட்டில் சாப்பிட நேருகிறதா? அப்படியானால், முதலிலேயே அளிக்கவேண்டிய எச்சரிக்கை:

    ‘அவர்கள் கொடுப்பதைச் சாப்பிடுங்கள். நன்றாக இருக்கிறது, இல்லை, என்ற நேரடி வர்ணனை எல்லாம் வேண்டாம்!’

    விருந்தினரை நன்கு கவனிப்பதாக நினைத்துக்கொண்டு, அவர்கள், `போதும், போதும்’ என்று கதற, உணவுப்பண்டங்களை அவர் தட்டில் பரிமாறிக்கொண்டே இருப்பது நாகரீகம்தானா?

    அழையா விருந்தாளி

    கை நிறையப் பணம் கிடைக்குமென்ற ஆசையுடன், செல்வம் வெளிநாட்டில் வேலை தேடிக்கொண்டார். சில ஆண்டுகள் அங்கு தங்க வேண்டியிருந்தது.

    தனிமை வாட்டுமே!

    புதிய நாட்டில் ஏற்படும் குழப்பங்களை எப்படிச் எதிர்கொள்வது?

    இந்த பிரச்னைகளைச் சமாளிக்க, தன் நாட்டிலிருந்து வந்திருந்த ஒருவரைப்பற்றி அவரது உறவினரிடமிருந்து அறிந்து, அவரைத் தொடர்பு கொண்டார்.

    மரியாதை கருதி, அவரைப் பண்புடன் நடத்தினார்கள் அக்குடும்பத்தினர்.

    செல்வத்திற்கு அவர்கள் நல்ல குணம், மரியாதை, புரியவில்லை. ‘பிறர் வீட்டில் சாப்பிட்டால், நம் செலவு குறையும், நிறைய சேமிக்கலாமே!’ என்று குறுக்கு வழியில் யோசனை போயிற்று.

    ஒவ்வொரு விடுமுறையின்போதும், ‘நான் வருகிறேன்,’ என்று அறிவித்துவிட்டு, காலையிலேயே வந்துவிடுவார். காலை, மத்தியான, சாயங்கால உணவு எல்லாம் அவர்கள் வீட்டில்தான். அவர்களுக்குத் தன் சுயநலமான போக்கினால் அசௌகரியம் ஏற்படக்கூடும் என்பதை நினைத்தும் பார்க்கவில்லை.

    அவர்களுக்குச் சொல்லவும் தயக்கமாக இருந்தது.

    உரிய காலம் வந்ததும், ‘நான் திரும்பிப் போக வேண்டும். இங்கேயே வேறு வேலை பார்த்துக் கொடுக்கிறீர்களா?’ என்று கேட்டார் செல்வம்.

    ‘ஓய்வுநாள் வந்தால் யார் வீட்டுக்குச் சாப்பிடப் போவது என்று அலைகிறீர்கள். உங்கள் குழந்தைகள் நினைவாகவே இருக்கிறீர்கள். பேசாமல், உங்கள் ஊரைப் பார்க்கப் போய்சேருங்கள்!’ என்று கறாராகச் சொன்னார்கள்.

    செல்வம் தப்பாக எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. ‘ஆமாம்,’ என்றார் வருத்தமாக. அவ்வப்போது தாய்நாடு திரும்பி, மனைவி, குழந்தைகளைப் பார்த்துவிட்டு, எங்கோ தனியாக இருப்பது பொறுக்க முடியாததாக இருந்தது.

    அதற்காக, பிறரைத் தொல்லைப்படுத்தலாமா? இவரது தப்பாத வருகையால், அவர்களுக்கு வெளியில் எங்கும் போக முடியவில்லை. ஓய்வு நாட்களிலும் ஓய்வாக இருக்க முடியவில்லை.

    அரைமனதுடன் சொந்த நாட்டிற்குப் போனார் செல்வம்.

    ‘இரண்டு வீடுகள் வாங்கிவிட்டான்!’ என்று பிரமித்தார்கள் நண்பர்கள். அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை, எப்படி ‘பக்கித்தனமாக’ பணம் சேர்த்தார் என்று.

    பிறரது வாழ்க்கைப் பிரச்னைகளில் உண்மையான அக்கறை காட்டாது, ஒருவர் தன் நலனையே யோசித்துக்கொண்டிருந்தால் மரியாதை குறைந்துவிடும்.

    செல்வத்தைப் போன்றவர்கள் எல்லாரிடமும் ஒரே விதமாகப் பழகமாட்டார்கள். ‘இவருடன் பழகினால் தனக்கு என்ன நன்மை கிடைக்கும்?’ என்று கணக்குப்போட்டு, அதன்படி நடப்பார்கள்.

    இவர்களுக்கு உண்மையான நண்பர்கள் எப்படிக் கிடைப்பார்கள்?

    Share
  • தனித்திருப்போம் விழித்திருப்போம்

    மகாதேவ ஐயர் ஜெயராமசர்மா, 
    மெல்பேண், ஆஸ்திரேலியா

    நிலைபெறுமா றெண்ணிநிற்க
    நீள்புவியில் விரும்பிடுவோம்
    அலைபாயும் மனமதனை
    அடக்குதற்குத் துணிந்திடுவோம்
    நிலையில்லாப் பொருளையெலாம்
    நினைப்பினின்று அகற்றிடுவோம்
    நெஞ்சமதில் இறைநினைப்பை
    நிரந்தரமாய் இருத்திடுவோம்!

    ஏகாந்தம் இனிதென்று 
    எப்போதோ இயம்பியதை
    வாழ்நாளில் கடைப்பிடிக்க 
    வாய்க்கும்நிலை வந்திருக்கு
    தனித்திருப்போம் விழித்திருப்போம்
    தலையிடிகள் ஓடிவிடும்
    நாமெடுக்கும் எச்சரிக்கை
    நாட்டையுமே காத்திடுமே!

    சுத்தமே சோறிடும்
    என்பதனை மனமிருத்தி
    நித்தமுமே சுத்தமதை
    நிரந்தரமாய் ஆக்கிடுவோம்
    பயங்கொள்ளல் ஆகாது
    எனச்சொன்ன பாரதியை
    உளங்கொண்டு செயற்பட்டால்
    கலங்கல்நிலை தெளிவாகும் !

    மஞ்சளது முக்கியத்தை
    மனமமிப்போ உணர்கிறது
    வேப்பிலையின் மகத்துவமும்
    விரிவடைந்து போகிறது
    துளசியிலை நீர்பருகல்
    தூய்மையெனத் தெரிகிறது
    பழமையினை ஒதுக்கியது
    பிழையெனவே புரிகிறது!

    கைகழுவல் எனும்வார்த்தை
    கருத்திருத்தல் அவசியமே
    மெய்தொட்டுத் தீண்டுதலை
    விலக்கிவிடல் அவசியமே
    வீட்டைவிட்டு வெளியேறாது
    இருப்பதுவும் அவசியமே
    நாட்டுநிலை தனையெண்ணி
    நடப்பதுநம் அவசியமே!

    Share
  • படக்கவிதைப் போட்டி – 251

    படக்கவிதைப் போட்டி – 251

    அன்பிற்கினிய நண்பர்களே!

    கவனத்தை ஈர்க்கும் காட்சி ஒன்றைக் கண்டவுடன் உங்கள் உள்ளத்தில் கவிதை ஊற்றெடுக்கும் ஆற்றல் கொண்டவரா நீங்கள்?

    அமுதா ஹரிஹரன் எடுத்த இந்தப் படத்தை, வல்லமை ஃப்ளிக்கர் குழுமத்திலிருந்து ராமலக்ஷ்மி தேர்ந்தெடுத்து வழங்கியுள்ளார். இந்தப் படத்திற்கு ஒரு கவிதை எழுதுங்கள்.

    இந்த ஒளிப்படத்திற்கு ஏற்ற கவிதையை, 24 வரிகளுக்குள் பின்னூட்டமாக இடலாம். ஒருவரே எத்தனை கவிதைகள் வேண்டுமானாலும் எழுதலாம். வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை (29.03.2020) வரை, உங்கள் கவிதைகளை உள்ளிடலாம். அவற்றில் சிறந்த கவிதையை நம் வல்லமை இதழின் ஆசிரியர் குழு உறுப்பினரும் தமிழிலக்கிய ஆராய்ச்சியாளருமான மேகலா இராமமூர்த்தி தேர்வு செய்வார். ஒவ்வொரு வாரமும் சிறந்த கவிஞர் ஒருவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார். ஒருவரே பலமுறை பங்கு பெறலாம். இவ்வாய்ப்பு, ஏற்கெனவே சிறந்த கவிஞராகத் தேர்ந்தெடுக்கப் பெற்றவர்களுக்கும் உண்டு.

    ஒளிப்படத்திலிருந்து தாக்கமும் தூண்டுதலும் பெற்று எழும் அசல் படைப்புகளை ஊக்குவிப்பதே இதன் நோக்கம். கவிஞர்களையும் கலைஞர்களையும் கண்டறிந்து ஊக்குவிப்பதற்கான அடையாளப் போட்டி இது; வெற்றி பெறுபவர்களுக்குப் பரிசளிப்பு இருக்காது; பாராட்டு மட்டுமே உண்டு. ஆர்வமுள்ளவர்களைப் பங்குபெற அழைக்கிறோம்.

    போட்டியின் நடுவரான திருமதி மேகலா இராமமூர்த்தி புதுச்சேரி மாநிலத்தின் காரைக்காலில் பிறந்தவர். கணிப்பொறி (MCA) மற்றும் தமிழில் (MA) முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற இவர், அமெரிக்க தமிழ்ச் சங்கப் பேரவையின் (FeTNA) 2008, 2009, 2014, 2016ஆம் ஆண்டுகளின் (ஆர்லாண்டோ, அட்லாண்டா & மிசௌரி) கவியரங்கம், இலக்கிய வினாடிவினா நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றுப் பாராட்டுகளும் பரிசுகளும் பெற்றுள்ளவர். சங்கப் பாடல்களில் அதிக ஆர்வமும், இலக்கியக் கூட்டங்களிலும், பட்டிமன்றங்களிலும் சுவைபடப் பேசுவதில் வல்லமையும் பெற்றவர். இவருடைய வலைப்பூ – மணிமிடை பவளம்

    Share