Tag: மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

  • 169 இராகங்களில் திருக்குறள் முழுவதும்

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    சந்தம் இல்லாமல் பாடல் இல்லை. பாடுவதால் பாடல்கள், குறட்பாக்கள்.

    திருக்குறள் பாடல்களுக்கு இசை அமைத்தல் எளிதல்ல என்பார் எதுகைச் சீர் தரும் சந்தத்துள் மூழ்குக, அளவெடுக்கும் நெடிலின் இசைக்குள் நனைக, தமிழ் வேர்ப் பொருளைத் தேர்க, தேனாகக் குரலில் ஏற்றுக, அலைகளாய்க் காற்றில் தவழவிடுக, திருக்குறள் இனிமையாய் இசையாகும்.

    இனிமையாக இசைப்பதற்காகவே ஏழு சீர்களில் எதுகை மோனையுடன் எழுதிய பண்வழிப் பாடல்கள் அவை.

    0a581ce6-d0f0-43b4-96f1-7ad76c0dacdd

    கருவிலே இசைக்குத் திருவானவர், மழலையாகத் தன் மிழலையில் பண்ணிசைத்தவர், 2 வயதிலேயே சென்னை, சங்கீத வித்துவ சபையாரின் பாராட்டுப் பெற்றவர், கித்தார் இசை மேதை இரவிசங்கர் உள்ளிட்ட உலக இசை விற்பன்னர்களின் போற்றுதலுக்கானவர், சித்திர வீணை வித்தகர் இரவிகிரண், திருக்குறள் பாடல்கள் 1330ஐயும் 169 இராககங்களில் அமைத்து உலகுக்குத் தருகிறார்,

    அமெரிக்காவில் வாழும் அவரின் கொடையை இந்தியாவில் அறிமுகம் செய்ய, 04.07.2016 மாலை, சென்னை, பிரம்மகான சபையார், ஆள்வார்ப்பேட்டை நாரதகானசபை அரங்கில் விழாவாக்கினர்.

    fb91a9e5-7cd0-4288-9133-119d1cbee8b6bf1a54f0-fefc-43e9-b9a0-24803b2ff78f6ddb0238-8dd9-465a-83fe-67838434327d

    பத்மசிறீ விருதாளர் நல்லி குப்புசாமி செட்டியார் தலைமை தாங்க, பாசக இல. கணேசன் வெளியிட, பத்மபூசண விருதாளர் சுதா இரகுநாதன் மதிப்புரைக்க, சென்னையின் கலையுலகமே விழாவில் திரண்டது, இரவிகிரணை வாழ்த்தியது.

    இளங் கலைஞர் பங்கேற்றனர். திருக்குறளைப் பாடினர், அரங்கத்துக்கு அணி சேர்த்தனர். காயத்திரி கிரிசர் தொடக்கம் சின்மயா உடன்பிறப்புகள் வரை, இரவி கிரண் தொடுத்த பண்களில் இசை எடுத்தனர், அவையோர் செவி மடுத்தனர், மயங்கினர்.

    பரதத்தில் திருக்குறளைத் தந்து நால்வர் ஆடினர். சொற்கட்டோ, ஒத்திசையோ இல்லை. தாள இலயத்தில் குரலிசைக்குப் பதம் பிடித்தனர் பரதத்தார். வரிகளை மீட்டும் தராததால் பதங்களின் வண்ணத்தை வரைந்தாரில்லை. கை வழி கண்கள் செல்ல, கண்கள் வழி கழுத்தசைய, கன்னங்கள் உணர்வு காட்ட, கால்கள் தாள இலயத்தில் அடியெடுக்க, அரங்கம் முழுவதையும் ஆடல் களமாக்கினர் நால்வரும்.

    3818946a-194d-4c0c-ade8-9eff7e2ef2d603140e3f-91fc-40b1-9810-d42623b26218

    வான் சிறப்புப் பதிகம் பத்தையும் நால்வருமாய்ப் பரதமாக்கையில் மேகம் கறுத்தது. நீர்க்கம்பிகள் ஒளியில் தெறித்தன. நான் குடை விரிக்க முயன்றேன். அரங்கத்தில் மழை பொழிந்ததோ என மயங்கினேன். தர்பார் இராகம் மடைதிறக்க, ஆதி தாளம் வரப்புடையாத ஓடையானது.

    நன்மைக்கு ஒரு பதம், தீமைக்கு வேறொன்று. நாடுதலுக்கு ஒன்று, நலம்புரிந்த தன்மைக்கு ஒன்று, ஆள்வதற்கு ஒன்று. இதனைக்கும் இவனுக்கும் அண்மை காட்டியவர், அதனைக்கும் அவனுக்கும் சேய்மை காட்டினார். அதற்குரியனாகச் செயல் எனக் கண்கள் பேசின. பிரம்ம கான சபைச் செயலாளர் இரவியின் மகள் தீப்தி, விரைந்து மாற்றி வந்த உடல் மொழியால் தெரிந்து வினையாடல் குறள் பத்தையும் விளக்கினார். கீரவணி இராகத்தில் விரிந்தவர் ஆதி தாளத்தில் ஒடுங்கினார்.

    c1b1378f-fcc7-4dbe-bd6d-2d43fb576b6eb83a866f-1df2-4d9f-89b5-d1bd3093b309

    உன்னால் முடியும் தம்பி..என உற்சாகமூட்டித் தொடங்கினார். மனத் தளர்ச்சியில் அவரே தளர்ந்தார். சுதாகரித்து முயற்சிக்கு மீண்டார். முடிக்காத பணிக்கான முயற்சி வீண் என்றார். பேடியின் கையில் வாள் காட்டினார். ஊக்கமின்மைக்குச் சான்று காட்டினார். மடி சொல்கையில் கைவைத்துத் தலை சாய்ந்தவர், மாமுகடிக்கு எள்ளும் கொள்ளும் வெடிக்கும் பதம் காட்டினார். தெய்வத்தைக் கும்பிட்டுக் காட்டியவர் ஊழையும் காட்டினார். வினையின் உறுதி காட்டுகையில் முகமும் கைகளும் பேசின. கலைமாமணி சசிரேகா பாலசுப்பிரமணியன் ஆள்வினையுடைமையின் பத்துப் பாடல்களுக்கும் பதம் பிடித்தார். கமாசு இராக இசையை மிசிரச்சாப்புத் தாளம் கட்டுக்குள் வைத்ததால் சசிரேகா அளந்து அடியெடுத்து ஆடினார்.

    மோப்பக் குழைந்து அனிச்சமானவர், மென்மை தவழந்து மலரினும் மெல்லியளானார். விரல்களில் மலரைக் காட்டியவர், கண்களிலும் காட்டினார், காதலன் சொன்னதாக. முத்துப் பல்வரிசையை விரல் வழி காட்டினார். மூங்கிலனைய தோளைக் கண்களால் சுட்டினார். மாந்தளிர் மேனிக்குக் கைகளை நழுவினார், மூக்கில் விரல் குவித்து மணந்து மயக்கமூட்டும் நறுமணம் காட்டினார். வேல் விழிக்கு மையெழுதினார், காதலியைக் காட்ட. கண்களை விரித்தவர், காதலியின் முகம் போல நிலவே நீ ஒளிர் என்றார். அனிச்சக் காம்பை முள்ளாக நீக்க காலை மடித்து வண்ணம் காட்டினார். சிருங்காரச் சுவைக்கு யுவகலா பாரதி சிறீதேவியின் பரதமோ எனுமாறு நலம்புனைந்துரைத்தலின் பத்துப் பாடல்களின் நளினகாந்தி இராக இனிமையை ஆதி தாளம் வழிநடத்தியதே.

    கட்டை விரல் சுட்டு விரலுடன் சேர்ந்து உப்புக் கிள்ளி ஊடலுக்கும் கூடலுக்கும் இடைவெளியை அந்த அளவுக்கு மேல் நீட்டாதீர் என்றார். ஊடலுக்கு முகம் சுளித்தவர் கூடலுக்கு நாணியே தழுவிய கையினரானர். பெரும் பிணக்கைக் கடுமுகமாக்கினார். சிறு பிணக்கைக் கண்களுள் புதைத்தார். நிழல் நீரில் குளிர்மை காட்டினார், ஊடலில் அன்பை அளவிட்டார். ஊடலை நீட்டிக்க வேண்டாமெனக் கையசைத்தார். அடங்கா ஆசை கூடலுக்கே என ஏங்கினார். ஒருவன் ஒருத்தியின் அன்புப் பெருக்கத்துக்குப் புலவி கட்டாயம் என வள்ளுவர் கூறும் புலவியின் பத்துப் பாடல்கள், திலங்கு இராகத்தில், கண்டசாப்பு தாளத்தில் நடனமாமணி பிரியா முரளிக்குப் புகலிடம் தந்ததால், ஊடாத அரங்கத்தை வாடாது காத்தார்.

    பரதத்தினை அடுத்து, இளங்கலைஞர் திருக்குறளைப் பதிகம் பதிகமாக இசைத்தனர், நிகழ்ச்சியின் நிறைவுவரை.

    Share
  • வாழ்த்துகள், ஈழத் தமிழருக்கு அரணாகத் தொடர்வீர்களாக.

    மறவன்புலவு க.சச்சிதானந்தன்

    மாண்புமிகு புரட்சித் தலைவி ஜெ ஜெயலலிதா அம்மையார் அவர்களுக்கு,

    வணக்கம்.
     276bf9c8-b4c5-4b1d-9620-de721c8024c6
    வரலாறு காணாத வெற்றியைச் சுமந்து பூரிக்கும உங்களுக்கும் அகில இந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேறக் கட்சிக்கும் தொண்டர்களுக்கும் வாக்காளர்களுக்கும் ஈழத் தமிழரின் வாழ்த்துகளையும் பாராட்டுகளையும் நெஞ்சாரத் தெரிவிக்கிறோம்.
    தமிழகத்தின் வளர்ச்சி, முன்னேற்றம் எதிர்காலம் யாவும் உங்கள் தலைமையில் பாதுகாப்பாகவும் சிறப்பாகவும் தொடரும் என்பதில் ஈழத் தமிழருக்கு என்றும் நம்பிக்கை இருந்தே வந்தது.
    தமிழக வாக்காளப் பெருமக்கள் அந்த நம்பிக்கையை வலுவூட்டினர்.
    16cef4e1-99ee-4c1f-a8f5-0273c34a4bfcதமிழக மீனவர் வாழ்வாதாரம், கச்ச தீவு, ஈழத்தமிழரின் எதிர்காலம் யாவிலும் தாங்கள் கொண்ட கொள்கையும் கோட்பாடும் ஈழத்தமிழருக்கு உகந்தது. உங்கள் வழியே ஈழத்தமிழராகிய நாமும் சிந்திக்கிறோம். இச்சிந்தனைகள் நடைமுறைக்கு வரும் காலம் வெகு தொலைவில் இல்லை.
    பாண்டிய அரச சின்னங்களை எடுத்துச் சென்ற சிங்கள மன்னன் ஐந்தாம் மகிந்தனைக் கைப்பற்றிப் பாண்டிய அரசுச் சின்னங்களை மீட்டு, சிங்களத்தின் அரசு, ஆட்சியையும் கைப்பற்றிய தமிழகத்தின் பேராண்மை அறியாத, வரலாற்றை மறந்த, இன்றைய சிங்களத் தலைவர்கள் தமிழகத்தைச் சீண்டி வருகிறார்கள், தமிழக மீனவரைத் தாக்குவதையும் சுடுவதையும் அரசுக் கொள்கையாக முன்னெடுக்கிறார்கள். ஈழத் தமிழரைக் கொடுமைக்கு உள்ளாக்குவதை அரசுக் கொள்கையாக முன்னெடுக்கிறார்கள்.
    உங்களின் சாணக்கியமும் பொறுமையும் அரசியல் சதுரங்கத்தில் காய் நகர்த்தலும் கொடுமை நோக்குடைய தமிழக எதிர்ப்பும், தமிழர் எதிர்ப்பு நோக்குமுடைய சிங்களத் தலைவர்களைக் கட்டுக்குள் கொண்டுவரும் காலம் விரைவில் கனியும்.
    மீண்டும் ஈழத் தமிழரின் வாழ்த்துகளையும் பாராட்டுகளையும் கூறி அமைகிறேன். தமிழகத்தில் நல்லாட்சி தொடர்வதாக. ஈழத் தமிழருக்கு அரணாகத் தொடர்வீர்களாக.
    நன்றி.
    அன்புடன்
    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்
    இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி.
    Share
  • வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மான நினைவு நாள்

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    c1508f89-ee03-4738-9542-f9d36e45eb3e

    இன்றுடன் 40 நெடிய ஆண்டுகள். 1976 மே 14இல் வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானம் இயற்றிய நாள். ஈழத் தமிழர் வாழ்வில் வரலாற்றுத் திருப்புமுனை நாள்.

    தமிழரசுக் கட்சியின் மூதறிஞர் சா ஜே வே செல்வநாயகம் அங்கிருந்தார். தமிழ்க் காங்கிரஸ் தலைவர் ஜீ ஜீ பொன்னம்பலம் அங்கிருந்தார். மலையகத்தின் மாபெரும் தலைவர் சௌ. தொண்டமான் அங்கிருந்தார். மூவர் தலைமையிலும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தீர்மானத்தை இலங்கைத் தமிழர் இயற்றினர்.

    1976 மே மாதத்தில் அந்தத் தீர்மானத்தின் ஆங்கில வாசகங்களைத் தட்டச்சிட்டேன், தவறற்ற ஆவணமாகத் தயாரித்தேன் என்பதால் வரலாற்றுக்குச் சாட்சியாக இருந்தேன்.

    இத்தீர்மானத்தை இயற்றலாமா? வேண்டாமா? என நீண்ட காலம் இத்தலைவர்கள் கலந்துரையாடினர். தீர்மானத்தால் வரும் நன்மை தீமைகளை நோக்கினர். இக்கலந்துரையாடல்களுக்கும் சாட்சியாக இருந்தேன்.

    மூதறிஞர் செல்வநாயகத்தின் இல்லம். மு. திருச்செல்வமும் மற்றவர்களுடன் பேசிக்கொண்டிருந்தனர். Sir, this is not a bearer cheque. This is not a crossed cheque. This is an account payee cheque. It is a non-negotiable instrument. மூதறிஞர் செல்வநாயகமும் மற்றவர்களும் கேட்டுக்கொண்டிருந்தனர். பெரியவருக்குக் கேட்டிருக்குமா என்ற ஐயம் மு. திருச்செல்வத்துக்கு. Sir, did you hear me? என்றார், கொஞ்சம் உரத்த குரலில். உதட்டைத் திறக்காமல் சிரிப்பைத் தவழவிட்டுக் கண்களை விரித்து மழலையானார் செல்வநாயகம், கேட்டதாகத் தலையாட்டினார். நான் சாட்சியாக நின்றேன். மு. திருச்செல்வத்துடன் மகிழுந்தில் நான் திரும்புகையில், Thamby, we are entering the most challenging phase in our recent political history. Periyavar knows what is best for the Tamil people என என்னிடம் கூறினார்.

    அவசரமாக எடுத்த முடிவல்ல. ஆலோசிக்காமல் எடுத்த முடிவல்ல. இளைஞர்களின் ஆவேசத்தால் எடுத்த முடிவல்ல. படிநிலைகள் வழி ஏறாமல் எடுத்த முடிவல்ல.

    இந்த முடிவைத் தவிர வேறு அரசியல் வழி இல்லையாதலால் இம்மூவர் தலைமையில் ஈழத் தமிழினமே வட்டுக்கோட்டைக்குச் சென்றது. பண்ணாகத்தில் திரண்டது.

    எந்தப் படியிலும் ஏறாமல் விட்டேனா? எந்தக் கதவையும் தட்டாமல் விட்டேனா? எந்த வழியையும் நாடாமல் விட்டேனா? கீழே இறங்கமால் விட்டுக்கொடாமல் விடாப்பிடியாக நின்றேனா? நியாயமான உடன்பாடுகளுக்கு மறுத்தேனா? வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானத்துக்கு வருவதைத் தவிர வேறு வழி எனக்குத் தெரியவில்லை.

    சொன்னவர் மூதறிஞர் சா ஜே வே செல்வநாயகம். திருகோணமலையில் தன் வீட்டில் மூதறிஞர் சா ஜே வே செல்வநாயகம் சொல்லக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தவர் இன்றைய தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்புத் தலைவர் இரா. சம்பந்தன்.

    1949 திசம்பர் 18ஆம் நாள் மூதறிஞர் செல்வநாயகம் கொழும்பில் நடைபெற்ற இலங்கைத் தமிழரசுக்கட்சியின் முதலாவது மாநாட்டுத் தலைமை உரையில் கூறிய சில வரிகளைத் தருகிறேன்.

    “……… பெரிதும் சிறிதுமாக உள்ள மொழிவழி இனங்களிடையே எழும் முரண்பாடுகள் போருக்குக் காரணமாக இருந்துள்ளன. இப்போர்களில் வல்லரசுகளும் இணைந்துள்ளன. மொழி இனங்களிடையே உள்ள முரண்பாடுகளைத் தீர்ப்பதற்கு இரு வழிகள் உள.

    “ஒவ்வொரு மொழி இனத்துக்குமாக, இறைமையுடைய தனித்தனி நாடுகளை அமைக்கப் பரந்த நிலப்பரப்பைத் துண்டாடுதல் ஒரு வழி.

    “ஒவ்வொரு மொழி இனத்துக்குமாகத் தன்னாட்சியுடைய மாநிலங்களை அமைத்து, மாநிலங்கள் சேர்ந்து நடுவண் அரசை அமைக்கின்ற கூட்டாட்சி அரசைக் கொண்ட ஒரே நாட்டை அமைத்தல், மற்றொரு எளிதான வழி.

    “இத்தகைய வழிகளுக்கமையச் செயற்படுவதாயின் மொழிவழி இனங்கள் தத்தமக்கெனத் தனியான நிலப்பகுதிளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.”

    “…..நாங்கள் கேட்கின்ற தீர்வு இதுவே. தன்னாட்சி உடைய தமிழ் மாநிலம், தன்னாட்சி உடைய சிங்கள் மாநிலம், இரண்டு மாநிலங்கட்கும் பொதுவான நடுவண் அரசு. இவற்றை உள்ளடக்கும் கூட்டாட்சி அரசியலமைப்பு. சிறியதான தமிழ்ப் பேசும் நாட்டினம் அழிந்து போகமலும், பெரியதான சிங்கள நாட்டினத்தினால் விழுங்கப்படாமலும் இருப்பதற்குரிய ஆகக் குறைந்த ஏற்பாடு இதுவே.”

    57 ஆண்டுகளின் பின்னரும் அதேயளவு ஆகக் குறைந்த ஏற்பாடுகளையே தமிழ் தலைவர்கள் அனைவரும் இன்றும் பேசுகின்றனர். மூதறிஞர் செல்வநாயகம் தொலைநோக்கினர், அரசியல் தெளிந்தவர். மனித நேயமும், மனித உரிமையும் பேணுபவர்.

    1949 தொடக்கம் கடுமையாக உழைத்தார். அவரது ஒவ்வொரு அரசியல் காய் நகர்த்தலும் தமிழருக்கு அரணாயின. 27 ஆண்டுகளின் பின் வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானம் அவரது தேடலின் தெளிவு. அரசியல் முதிர்ச்சியின் பேறு.

    “ஒவ்வொரு மொழி இனத்துக்குமாக, இறைமையுடைய தனித்தனி நாடுகளை அமைக்கப் பரந்த நிலப்பரப்பைத் துண்டாடுதல் ஒரு வழி  என 1949இல் அவர் கூறிய முதலாவது வழியே, 1976இல் வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானமாயது.

    பிரித்தானியரும் சிங்கள அரசியல் தலைவர்களும் களம் அமைத்ததாலன்றோ ஈழத் தமிழர் வட்டுக்கோட்டையை அடைந்தனர்.

    மூதறிஞர் செல்வநாயகம் உறுப்பினராக இருந்த அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ் கட்சிக்கு, ஜீ ஜீ பொன்னம்பலம் தலைவர். 1944 நவம்பர் 27இல் அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசுக் கட்சியின் முதலாவது மாநாட்டில் ஜி ஜி பொன்னம்பலம் தலைமையுரை ஆற்றினார். கூட்டம் கொழும்பு நகர மண்டபத்தில் நடைபெற்றது. அவர் ஆற்றிய உரையின் சில வரிகள் குறிப்பிடத்தக்கன.

    “…… இலங்கைக்கு நாம் அடிமைகளாக வரவில்லை. உரிமைகொண்ட ஆட்சியாளர்களாக இருந்தோம். நமது நிலத்தில் நாம் உரிமை கொண்டாடி வாழ்ந்தோம். இதை நினைவுபடுத்துகிறேன். தமிழரே இந்தத் தீவின் ஆதிக் குடிகள். இதை நமது சிங்கள நண்பர்கள் தெரிந்து கொள்ளவேண்டும். பருத்தித்துறை முதல் தேவேந்திரமுனை வரை ஆட்சிசெய்த அரசை நாம் பெற்றிருந்தோம். இதனை இலங்கையின் வரலாற்றில் காணலாம். ஐரோப்பியக் கடலாடிகள் வரும்வரை நம்மை (தமிழரை) அந்நியர் ஆளவில்லை. நம்மை நாமே ஆண்டோம்……”

    இலங்கையின் ஆட்சியுரிமையை இலங்கையில் வாழ்கின்ற இருபெரும் மொழி வழிச் சமூகங்களிடையே பகிர்ந்தளிக்க வேண்டும் எனத் தமிழ்த் தலைவர்கள் கூறினர். இலங்கை விடுதலை பெற்றால், தமிழர் ஒத்த குடியுரிமை பெற்றவர்களாகவே சிங்களவருடன் வாழ ஒப்புக்கொள்வார் என்ற கருத்தைச் சோல்பரி ஆணைக்குழுவின் முன் ஐயம் திரிபு அற ஆணித்தரமாக எடுத்துரைத்தனர். ஜீ ஜீ பொன்னம்பலம் அவர்களின் இந்தக்கோரிக்கை, “ஐம்பதுக்கு ஐம்பது கோரிக்கை” எனப் பிற்காலத்தில் புகழ்பெற்றது.

    தமக்கென ஆட்சியைத் தனியாகப் பிரித்துத் தர வேண்டும் எனத் தமிழர் சார்பில் தமிழ்த் தலைவர்கள் கேட்கவில்லை. தமிழர் தனியான தேசிய இனம் என்பதால், தமிழர் தம்மைத் தாமே ஆளக்கூடிய தனிநாட்டுக் கோரிக்கையைச் சோல்பரி ஆணைக் குழுவின் முன் வைக்கவில்லை. தமிழரின் பராம்பரியங்களையும் வாழ்வு முறைகளையும் முன்னெடுக்கும் கூட்டாட்சி அரசியலமைப்பையுமே தமிழ்த் தலைவர்கள் கேட்கவில்லை.

    ஈழத் தமிழரின் மென்மையான கோரிக்கையைப் பிரித்தானியர் ஏற்கவில்லை. ஒருவருக்கு ஒரு வாக்கு என்ற தளத்தில் எண்ணிக்கையில் பெரும்பான்மையான சிங்களவர், எண்ணிக்கையில் சிறுபான்மையான தமிழரை மேலாட்சி செய்யும் ஒற்றையாட்சி அரசியலமைப்பை இலங்கைக்குக் கொடுத்தனர். அதுவே வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானத்தின் முதற் தளம்.

    எண்ணிக்கைப் பெரும்பன்மையை மேலும் உயர்த்தச் சிங்களவர் கொணர்ந்த முதலாவது இன ஒழிப்பு அம்பு, தமிழரின் குடியுரிமையைப் பறிக்கும் சட்டம். அதுவே வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானத்தின் இரண்டாவது தளம்.

    1948 திசம்பரில் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றிய இந்திய பாகிஸ்தானிய குடியிருப்பாளர் (குடியுரிமைச்) சட்டம், இலங்கையில் வாழ்ந்த தமிழர்களுள் மூன்றில் ஒரு பங்கினரை நாடற்றவர்களாக்கியது. தமிழ்மொழியைத் தாய்மொழியாகக் கொண்டிருந்த ஒரே “குற்றத்திற்காக” இவர்கள் வாக்குரிமையை இழந்தனர்; நாட்டுரிமை இழந்தனர்; குடியுரிமை இழந்தனர்; ஆட்சியுரிமை, அரசுரிமை அனைத்தையும் இழந்தனர்.

    “1948ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் இந்நாட்டில் தமிழ் மக்களுடைய வாழ்வு கீழடைந்துகொண்டே வருகிறது. 95 உறுப்பினரைக் கொண்டிருந்த அன்றைய நாடாளுமன்றத்தில் தமிழ்த் தோட்டத் தொழிலாளரின் பிரதிநிதிகளாயிருந்த தமிழ் உறுப்பினர்கள் இன்று இங்கு இல்லை. அவர்களுடைய இடத்தை இன்று அவர்களிலும் இரட்டித்த எண்ணிக்கையான சிங்களஉறுப்பினர் எடுத்திருக்கின்றனர்”, என வேதனையுடன் 1972 அக்தோபர் 3ஆம் நாள் அன்றைய தேசிய அரசுப் பேரவையில் உரைத்தார் மூதறிஞர் செல்வநாயகம்.

    வட்டுக்கோட்டையில் தீர்மானத்துக்கு வருவதற்குரிய காரணங்களாக, மூதறிஞர் சா ஜே வே செல்வநாயகம், ஜீ ஜீ பொன்னம்பலம், சௌ தொண்டமான் (சில மனத்தடைகளுடன்) முன்வைத்த அனைத்தும் இன்றும் தீர்க்கப்படாத சிக்கல்களாகவே உள். அக்காரணங்களாவன:

    வரலாற்றிற்கு முன்னான காலம் முதல் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளூடாக, வளவை நதியிலிருந்து சிலாபம் வரைக்கும் உள்ள தெற்கு மேற்குப் பகுதிகளிலும் நடுப்பகுதிகளிலும் சிங்கள மக்களும், வடக்கு, கிழக்கு, வடமேற்கு நிலப்பகுதிகளில் தமிழ் மக்களும் வாழ்ந்து இந்நாட்டின் ஆளுகையைச் சிங்கள நாட்டினமும், தமிழ் நாட்டினமும் தமக்குள் பகிர்ந்து வந்ததாலும்,

    சிங்கள அரசுகளோடு தொடர்பற்ற வகையில் 1619ஆம் ஆண்டு போர்த்துக்கேயர் தமிழ் அரசைப் போர்க்களத்தில் தோற்கடித்துக் கைப்பற்றி, அவர்களிடமிருந்து ஒல்லாந்தரும் பின் ஆங்கிலேயரும் அதேவிதமாக வெற்றி கொண்டதாலும்

    சிங்கள அரசுகளின் நிலப்பகுதிகளையும், தமிழ் அரசுகளின் நிலப்பகுதிகளையும் வேறு வேறாக ஆட்சி செய்து வந்த ஆங்கில ஏகாதிபத்தியவாதிகள் 1833ஆம் ஆண்டு கோல்புறுக் ஆணைக்குழுவின் விதப்புரைகட்கு அமையத் தம் ஆட்சிவசதி கருதி வலுக்கட்டாயமாக இந்நிலப்பகுதிகளை ஒன்றாக இணைத்ததாலும்,

    ஏகாதிபத்திய ஆட்சியிலிருந்து இலங்கையை விடுவிப்பதற்கான விடுதலைக் கிளர்ச்சியில் தமிழ்த் தலைவர்கள் முன்னோடிகளாக உழைத்து, இறுதியில் 1948ஆம் ஆண்டு இலங்கை சுதந்திரமடைந்ததாலும்,

    மேற்கூறிய வரலாற்று உண்மைகளைப் முற்றாகப் புறக்கணித்து, எண்ணிக்கையில் பெரும்பான்மையினர் என்ற அடிப்படையில் முழுத் தீவின் மீதுமான அரசியல் அதிகாரம் சிங்களநாட்டினத்தின் கைக்குமாறி அதனால் தமிழ் நாட்டினம் அடிமை இனமாகத் தாழ்ந்ததாலும்,

    சுதந்திரம் பெற்ற நாள் முதல் ஆட்சிக்கு வந்த சிங்கள அரசாங்கங்கள் அனைத்தும், சிங்கள மக்களின் தீவிர இனவாதத்தைத் தூண்டி வளர்த்துத் தம் அரசியல் அதிகாரத்தைத் தமிழ் மக்களுக்குப் பாதகமாக:

    1. தமிழ் மக்களில் அரைப்பங்கினர் குடியுரிமை, வாக்குரிமைகளைப் பறித்து அதனால் நாடாளுமன்றத்தில் தமிழரின் பிரதிநிதித்துவத்தைக் குறைப்பதற்கும்,
    2. திட்டமிட் டு அரசாங்க உதவியுடன், நடத்தப்பட்ட சிங்களக் குடியேற்றங்களாலும், இரகசியமாக ஊக்கிய சிங்களக் கள்ளக் குடியேற்றங்களைச் சட்ட பூர்வமாக அங்கீகரித்தலாலும், பண்டைய தமிழ் அரசின் நிலப் பகுதிகளில் சிங்கள மக்களை நுழைத்துத் தமிழரைத் தம் சொந்தத் தாயகத்திலேயே சிறுபான்மையினராக்குவதற்கும்,
    3. இலங்கை முழுவதும் சிங்களம் மட்டுமே ஆட்சிமொழியாக்கி தமிழர் மீதும்,தமிழ் மொழி மீதும் தாழ்வு முத்திரையைப் பொறிப்பதற்கும்,
    4. குடியரசு அரசியல் அமைப்பில் பௌத்த மதத்திற்கு முதன்மையான இடத்தை அளித்து, இந்நாட்டின் இந்து, கிறித்தவ, இசுலாமிய மக்களை இரண்டாந்தரத்திற்குத் தாழ்த்துவதற்கும்,
    5. கல்வி, தொழில், வேலைவாய்ப்பு, நிலப்பங்கீடு, பொருளாதார வாழ்வு ஆகிய அனைத்துத் துறைகளிலும் தமிழ் மக்களுக்குச் சம வாய்ப்பை மறுத்தும், பெருமளவிலான கைத் தொழில்கள், வளர்ச்சித் திட்டங்களில் தமிழ் நிலங்களைப் புறக்கணித்தும், இலங்கையில் தமிழ் மக்களின் வாழ்க்கையே ஊசலாடும் நிலையை ஏற்படுத்துவதற்கும்,
    6. இலங்கையில் தமிழ் மொழியையும், பண்பாட்டையும் வளர்க்கும் சந்தர்ப்பங்களை மறுக்கும் அதே நேரத்தில், தமிழ் நாட்டுக் கலாச்சாரத் தாயூற்றோடு உள்ள தொடர்பையும் திட்டமிட்டுத் துண்டித்துக் கலாசார இனக்கொலையை நோக்கி ஈழத்தமிழ் மக்களைத் தள்ளுவதற்கும்,
    7. 1956ஆம் ஆண்டு கொழும்பிலும் அம்பாறை முதலிய இடங்களிலும் நடந்தது போன்றும், 1958ஆம் ஆண்டு நாடு முழுவதும் மிகப் பெருமளவில் நடந்தது போன்றும், 1961ஆம் ஆண்டு வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்களில் கட்டவிழ்த்து விட்ட இராணுவக் காட்டாட்சி போன்றும், 1974ஆம் ஆண்டு யாழ்ப்பாணத்தில் ஒன்பதின்மர் உயிர்துறக்கக் காரணமான, காவல் படையின் காரணமற்ற தாக்குதல் போன்றும், 1976ஆம் ஆண்டில் புத்தளத்திலும், இலங்கையின் வேறு பல பாகங்களிலும், காவல் படையினரும், சிங்கள வகுப்பு வெறியரும், தமிழ் பேசும் முசுலீம்கள் மீது நடத்தியதாக்குதல் போன்றும், தமிழ்ப்பேசும் மக்கள் மீது வகுப்புவெறிப் பலாத்கார நடவடிக்கைகளையும், பயமுறுத்தும் நடவடிக்கைகளையும் அனுமதித்தும், கட்டவிழ்த்துவிட்டும், தமக்கு இழைக்கப்படும் அநீதிகளைத் தமிழப் பேசும் மக்கள் எதிர்த்து நிற்கும் ஆளுமையை அழித்துப் பீதியை ஏற்படுத்துவதற்கும்,
    8. தமிழ் இளைஞர்களை எவ்வித நியாயமோ, நீதி விசாரணையோ இன்றித் தாக்கியும், சித்திரவதை செய்தும், பல்லாண்டுகாலக் கணக்கில் சிறைச்சாலைகளில் அடைத்து வதைத்தும்,
    9. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நெருக்கடி நிலைச் சட்டத்தின் கீழ், சுதந்திரமாக விவாதிக்கும் சந்தர்ப்பமின்றி, குடிஉரிமைச் சட்டங்களினால் பிரதிநிதித்துவ விகிதாசாரமே மாற்றப்பட்டுச் சிங்களப் பெரும்பான்மைக்கும், விகிதாசாரத்துக்கும் கூடிய பிரதிநிதித்துவம் கொண்ட நாடாளுமன்றத்தை அரசியலமைப்பு யாக்க அவையாக அமைத்து முந்தைய அரசியல் அமைப்பின் கீழ் தமிழ் மக்களுக்கு எஞ்சியிருந்த சிறு பாதுகாப்புக்களையும் நீக்கி, அடிமைத் தளையை இறுகப் பூட்டிய குடியரசு அரசியல் அமைப்பை அவர்கள் மீது திணிப்பதற்கும், தமது அரசியல் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி வருவதாலும்

    பல்வேறு தமிழ் அரசியல் கட்சிகளும் தமிழ் மக்களின் உரிமைகளை வென்றெடுப்பதற்கு அரசாங்கங்களோடு ஒத்துழைத்தும், நாடாளுமன்றத்துக்கு உள்ளும், வெளியும் கிளர்ச்சி செய்தும், தமிழ் மக்கள் தன்மானத்தோடு வாழக்கூடிய ஆகக்குறைந்த அரசியல் உரிமைகளையாவது நிலைநாட்டுவதற்கு அடுத்தடுத்து வந்த சிங்களப் பிரதமர்களுடன் செய்து கொண்ட ஒப்பந்தங்களும் பயனற்றுப் போனதாலும்,

    ஒற்றையாட்சியில் பெரும்பான்மைச் சமூகம், சிறுபான்மைச் சமூகங்களை நசுக்காதவாறு நாடாளுமன்றத்தில் சமபல பிரதிநிதித்துவத்தைப் பெறுவதற்கு அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு எடுத்த பெரும் முயற்சி தோல்வி கண்டதோடு, எந்தவொரு சமூகத்திற்கும் பாதகமான சட்டங்கள் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேறுவதைத் தடைசெய்யும் பொருட்டுச் சோல்பரி அரசியல் அமைப்பு ஏற்றுக் கொண்ட29ஆவது விதியின் அற்பப் பாதுகாப்பையும் குடியரசு அரசியல் அமைப்பின் கீழ் நீக்கியதாலும்,

    ஐக்கிய இலங்கைக் கூட்டாட்சிக் குடியரசின் ஓர் அங்கமாக ஒரு தன்னாட்சித் தமிழ் அரசை நிறுவவதன் வழியாக தமிழ் மக்களின் தனித்துவத்தைக் காக்கும் அதே வேளையில் நாட்டின் ஒற்றுமையைப் பேணும்பொருட்டு இலங்கைத் தமிழரசுக்கட்சி அரசியலமைப்பு யாக்க அவைக்கு முன்வைத்த திட்டங்களை அவற்றின் தகுதி ஆராயப்படாமலே முழுதாக நிராகரித்தபடியாலும்,

    வல்வெட்டித்துறையில் 1971 பெப்ருவரி 7ஆம் திகதி கூடிய அனைத்துத் தமிழ் அரசியல் கட்சிகளின் மாநாட்டு எடுத்த ஏகோபித்த ஒன்பது அம்ச முடிவுகளின்படி அரசியலமைப்பு யாக்க அவையின் அடிப்படைத் தீர்மானங்களுக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட திருத்தங்களும் அரசியல் கட்சிகளாலும் இன்று ஆளுங்கட் சியில் இருப்போர் உட்படத் தனிப்பட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினராலும் கொண்டுவரப்பட்ட திருத்தங்களையும் அரசாங்கமும் அரசியலமைப்பு யாக்க அவையும் நிராகரித்தபடியாலும்,

    1965ஆம் ஆண்டு நிறைவேற்றப்பட்ட தமிழ்மொழிச் சிறப்பு ஏற்பாடுகள் சட்ட விதிகளையாவது அரசியல் அமைப்பில் இடம் பெறச் செய்யும் பொருட்டும் மொழி உரிமை, மத உரிமை, அடிப்படை உரிமைகள் பற்றியும் முன்வைக்கப்பட்ட அரசியல் அமைப்புச் சட்ட மூலத்திற்கான திருத்தங்கள் அனைத்தையும் தோற்கடித்த காரணத்தினால் மிகப் பெரும்பாலான தமிழ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் அரசியல் நிர்ணய சபையைப் புறக்கணித்ததாலும்,

    1972ஆம் ஆண்டு மே 22ஆம் திகதி அங்கீகாரம் பெற்ற குடியரசு அரசியல் அமைப்பை நிராகரித்த தமிழர் கூட்டணி 1972 யூன் 25ஆம் திகதி பிரதமருக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் ஆறு அம்சக் கோரிக்கையைச் சமர்ப்பித்து, அவற்றின் அடிப்படையில் அரசியல் அமைப்பைத் திருத்தித் தமிழ்த் தேசிய இனத்தின் வேட்கைகளை நிறைவு செய்ய ஏற்ற நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு மூன்று மாத அவகாசம் அளித்தும், அரசு அவ்வித நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறினால் சுயநிர்ணய உரிமையின் அடிப்படையில் தமிழ்த் தேசிய இனத்தின் சுதந்திரத்தையும் உரிமைகளையும் வென்றெடுக்கத் தமிழர் கூட்டணியானது அரசுக்கு எதிராக அறவழி நேரடி நடவடிக்கையில் இறங்குமென அரசாங்கத்திற்கு அறிவித்ததாலும்,

    நாட்டின் ஒற்றுமைக்குப் பாதிப்பற்ற முறையில் தமிழ்த் தேசிய இனத்தின் உரிமைகளுக்கு அரசியல் சட்டரீதியான அங்கீகாரம் பெறுவதற்குத் தமிழர் கூட்டணியின் இந்த இறுதி முயற்சியைப் பிரதம மந்திரியும் அரசாங்கமும் உதாசீனம் செய்து உதறித்தள்ளியதாலும்,

    தமது அரசியல் அமைப்புக்குத் தமிழ் மக்களின் ஆதரவுண்டு என்ற அரசின் கூற்றை நிலைநாட்டுவதற்குத் தேசிய அரசுப் பேரவையில் தமது உறுப்புரிமையைத் துறந்து ஒர் இடைத் தேர்தலை ஏற்படுத்துவதற்குத் தமிழர் கூட்டணித் தலைவர் அளித்த சந்தர்ப்பத்தை வேண்டுமென்றே இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மேலாக ஒத்திவைத்த காங்கேயன்துறைத் தொகுதித் தமிழ் வாக்காளரின் மக்களாட்சி உரிமையைப் புறக்கணித்ததாலும்,

    1975 பெப்ரவரி 6ஆம் திகதி நடை பெற்ற இடைத் தேர்தலில் காங்கேயன்துறை வாக்காளர் அதிகப் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் சிங்கள அரசாங்கம், தமிழ் மக்கள் மீது திணித்த குடியரசு அரசியல் அமைப்பை நிராகரித்ததாலும்,

    வட்டுக்கோட்டைத் தீர்மானத்தை இயற்றவேண்டிய கட்டாயத்துக்குப் பிரித்தானியாவும் சிங்கள அரசியல் தலைவர்களும் (ஈழத் தமிழர் சொன்ன மாற்று வழிகளையும் புறந்தள்ளி) உந்தித் தள்ளினர் என்றே வரலாறு எழுதும்.

    Share
  • மறுமலரச்சிக்கு மறுமலச்சி

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    மாசி 19 2047 (02.03.2016) புதன் காலை

    மின்னஞ்சலாக வந்த மீட்டுருவாக்கச் செய்தி.

    0322371d-7f7f-4d01-b0e9-cc3549612d57

    55a64130-4b7d-477e-8147-9ba7659afbbe
    அஃது அழைப்பிதழல்ல.
    கண்ணுக்கு விருந்து,
    செவிக்குத் தேன்,
    மனத்துக்கு ஒத்தடம்,
    புண்ணுக்கு மருந்து.
    புலமைக்குக் களன்.
    06.03.2016 யாழ்ப்பாணப் பொது நூலகத்தில்
    புத்தக வெளியீட்டு விழா.
    இணைப்பில் அழைப்பிதழ்.
    கேட்க இனிக்கும் செய்தி.
    இழக்காமல் மீட்டுருவாக்கும் முயற்சி.
    இருப்பதைப் பேணும் முயற்சி.
    காலத்தின் பெட்டகங்கள்.
    கருத்துகளின் கருவூலங்கள்.
    கற்பனைகளின் சிறகுகள்.
    இலக்கியத்தின் மறுமலர்ச்சி
    படைப்பாளிகளின் புறாக்கூடு
    எழுத்துகளின் ஏட்டுக்குவியல்.
    கோப்பாய் சிவத்தாரின் தந்தையார்
    முதலாகப் புலமைக் களஞ்சியங்கள்
    அதுவும் ஈழம் ஈந்த களஞ்சியங்கள்
    பண்பாட்டுப் பேழைகள்
    பரந்து பார்த்த உள்ளங்கள்
    விட்டுச் சென்ற திறன்திரள்
    இலக்கிய முதுசம் என்பேனா?
    மண்ணின் விளைபொருள் என்பேனா?
    வாழ்த்துகிறேன், வணங்குகிறேன்.
    பாராட்டுகிறேன் புகழ்கிறேன்
    பணிசெய்தார்முன் தலைபணிகிறேன்
    தொய்யோம் தோற்கோம் தொடர்வோம்
    வளமான மனிதம் நோக்கி வளர்வோம்.
    எப்படி இப்படிச் சிந்தித்தீர்கள்.
    இணையத்தில் உலவவிடுங்கள்
    விலைகொடுத்து வாங்குவார்கள்
    அமேசன் (amazon.com) அமைப்பினருக்குக்
    காந்தளகம் சென்னை வழி விற்கலாம்
    சசிரேகா tamilnool@tamilnool.com
    உலகம் முழுவதும் சென்றடையும்
    கேட்பவர்களுக்கு இணையமுகவரி சுட்டலாம்.
    கிளிநொச்சியில் காந்தளகம் விற்றுத் தருவார்கள்

    கமலராணி குணசிங்கம் 0776135602
    விற்றால்தான் மீண்டும் இப்பணிகள் தொடரலாம்.

    Share
  • மகா மகம் என்றால் என்ன? – மகாமகத்தின் அறிவியல் நோக்கு!

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தம்

    Dr.P.H.Anand,
    Professor Emeritus, ​

    Government College (Autonomous)/ Bharathidasan University,
    Kumbakonam-612 001, INDIA

    WEB: www.sitdm.com

     

    907db3ce-abc8-41ae-ab73-e943a9df38bc

    80b8d24b-3783-4cbc-90e9-574890c086dc

    4e495c11-cb6c-433d-a5a2-2b2973a2dea4

    8bd0143c-bea2-4e13-81cc-6267becd6710

    6282aa8d-f817-4bba-b065-cd7adb5c29ee

    Maha Magham Hour

     

    Legends pertaining to Maha Magham Hour are obscurely geocentric.  The conjectural micro-Astronomical aspects of the loci drawn in relevant legends cover large segments of Time and account for a ‘proximity principle’ in the vastitude of Astro-Geographic space, wherein distances miniature into near null-points.

                Three points of space fall within the loci; their ordinates constitute variable planarity: Kudavayil’s Amirtha Theertham is the exordium of surface-waters; Kalasanalloor’s Siv Theertham is the sub-surface middle; Maha Magha theertham of Kumbakonam is the base bearing within it a density upon which the previous two are tiered respectively in the order.  Now the points metaphorically and metonymically image a pitcher, holder of all life spores in a catena of replications that go on mythically forever.  Now the loci implicate these points as the mouth, the middle and the meniscus bottoming out of a ‘pitcher’, Aquarius or Kumbha.

                The pitcher-paradigm of a zodiacal merit and mien must be borne in mind to appreciate the Kumbha Rasi in which sun of ‘Bhaskara kshetra’ (the sacrosanct name of Kumbakonam), in all heliacal sessions through a full lunation dwells, siderially sanctioned.  Though in the solar year of our planet the sun-stay in Kumbha looks regular and definitive in time-degree, the lunation of Maha Magham year allows the sun-stay a little longer than the usual.  The calibration of this more than the usual duration is workable with two events of referable and seeable proximity in the ‘conical’ astronomical viewing of our Bharath, characteristically ‘conical’ with a sixty degree aperture cross-winning the events.  Put in common parlance, one-third of the hemisphere of the sky, the ‘eternal-shatari’ for the globe we live in, offers to our visibility.

                Geographically, with our planetary spin being what it is, the zero sixty, one-sixth of the zodiacal belt taken from the East for observation from the points in the loci aforementioned, hypothetically circumscribe the happening of ‘events’ elliptically recurring as they may be.

                The two events among other things, not un-beknown to experts and the lay alike are, of course: i. The stay of Jupiter (Guru) in Leo, ii. The stay of Full Moon in the light half month, fuller perhaps accounting for its undue ‘libration’, a few seconds more than the 54 per cent of Moon with an observable wobble on count of relative nearness to the viewers from the line of loci.

                The almanacal quartering of Aa, Kaa, Maa, Vai attests the second event.  For the first, the stellar geography with a calculus of mean deviation must evolve; the primary event is Jupiter’s (Guru’s) node-to-apsis-move near the Alpha Leonis of the six stars (five according to Surya Siddhanta) in advance of Moon’s and the Regulus (Magham or Alpha Leonis)’s move from node to apsis in advance of Jupiter’s;  after these, the longer lingering of Moon as viewable from the points in the loci in Regulus star, far on the southern edge of Zodiacal belt-line, inclining the viewers.  The indices of inclination get revealed in the ‘baanams’ of the three shrines: of Koneswara, of Amirtha Kaleswara and the Aadhi Kumbeswara.

                The ‘baanams’ of these Siva lingas, it is said, do indicate by their graded slant, pointing to the southern side of the zodiacal belt within the perceptible sixty degrees from the Eastern Horizon from the loci, the Alpha Leonis, the brilliant star in question.

                The proximity of the three-in-one loci of the metaphoric pitcher’s mouth, middle and earth-merged meniscus subtend the proximal arc of events above to a maxima as following motions and mean deviations occur: As the mouth of the pot is open to eye the sky, much has been written by authorities like Kudavayil Balasubramaniam and Tho. Mu. Bhaskara Thondaiman in their works.

                The foremost is the star in the conjunction event.  The asterism takes the name ‘Magham’.  The name means ‘mighty’; it entails a plural ‘maghas’.  The manes of the departed and ancestors and pitrus (fathers) are the regents of this asterism.  It is tenth in Hindu and ninth or eight or seventh in Arab, Chinese and other siddhanthas accordingly.

                The Lunar Mansion of this asterism resembles a House!  With five starts (which exactly is the fifth is still a matter of dispute between systems of Astronomy since the days of Ptolemy) according to several authorities, the southernmost is deemed the junction star.  In Khandakataka a sixth is included to make the constellation appear as a ‘Sickle’.  In and owing to this inclusion Alpha Leonis alias Regulus 129o 49’, 0o 27’ N is positioned in the forehead of the Lion.  On right ascension lion’s forehead is first viewed; the most brilliant Regulus cannot escape notice.  The Arab name for this asterism is aj-Jabbah meaning the forehead of the Lion.  For us in the tropical region, the situation of aj-Jabbah, with four of first or second magnitude at times dimming as Cepheids, is far southward of the ecliptic.  However ‘Magham’ Regulus is consistently of the first magnitude.  In Heliacal rising, magha becomes visible at 14 degrees.  The prospect of early visibility is significant; for the daily rate of motion apparent from our geocentric paradigm is merely the time-motion commensurate with the time-degree.

                The longitude of Jupiter (hereafter referred to as ‘amarejya’ [The Teacher of IMMORTALS AMRTHA]) is less than that of the Sun as he rises in the East; as is with Venus, Mercury, Mars and Saturn, of them Venus and Mercury when retrograding.  The mention of these other planets is to appreciate the enhanced degree of visibility of ‘Amarejya’ (Jupiter) through ‘oblique ascension’.  The junction star represents the Asterism in question and is of the second class when visible at 14o, in respect of magnitude it is between first and second class, its brilliancy notwithstanding.  Long continued observation will reckon the ‘proximity principle’ involved.

                In the light half month after a fixed number of respirations, Moon (‘Himarashmy’ as would be called hereafter) turns full to view close to sunset.  Himarashmy in Sisira Ritu is fuller in Maasi and yet more full in the Maha Magham conjunction on two counts: by wobble going beyond 54 per cent in terms of Moon’s ‘Libration’ and by apogee position lingering longer.  Calculations by experts explain this.  For practical observers from the loci, the three places in and southeast of Kumbakonam, the southern junction star’s trek glances the asymptotic.  It commences from Konesan and edges in to Kalasanalloor to culminate in Kumbesam.  The infinitesimal proximity in the face of astronomical distances, still merits through proportion.  The nearest reference event is the longer full moon of Manmatha years Maasi.  In Barhastyamana the event repeats 144 years once and in respect of siderial long stay in the zodiac accommodating ‘Amarejya’ (Jupiter) of the system in oblique ascension, it is further raised through one more power.  The recursive pattern is time-spaced or ‘chronotoped’ as it were across one thousand seven hundred and twenty nine years.  This number (of years) is unique.

                The current year is Time-degreed three times, self-replicating the duration as Unity Cubed!  With the star’s ascension, in the East within the first sixty degrees, in the Cone’s Western Southwestern edge of the ecliptic the Full Moon and Jupiter join, the former a whit swifter to reach up the latter with its siderial revolution and rise in the month named after the asterism with which Sun wheels in opposition.  (As apollonian, the Sun-stay in Bhaskaraksetra, is masculine to dominate the day time, the preferred fore-noon period).  As libations mark the day time, civil savana time is styled in respect of the siderial and the patriarchate with little distinction of day from night, in the loci.  The lunar time proceeds from the solar; the sidereal revolution Time in terms of Moon’s nodal position is greater than Jupiter’s; which is why a recursion of its co-inherence of normal linking it with Jupiter and Alpha Leonis from the Kumbakonam loci re-presenting Sun-in-Pitcher is after, approximately 20736 lunations.

                Though after 232 lunations or so verisimilar heliacal risings of Sun and Moon occur from Earth’s point of view and they occupy with Earth relatively similar positions in terms of nodes either during inferior or superior conjunction, it takes thousands of lunations to make relatively similar moves in terms of both axis and node of Moon the Himarashmi (having cool rays), and this is the nearest reference event.  It may so be conjectured that such an event have taken the savanna time some 1728 earth years ago which in Barhaspatyamana work out 144 Jupiter years.  Number 12 may look cardinal and arithmetic but its role in 24 sines and the arc of 30o (the sub division of the arc being 3o 45’) in Maasi satisfy Indo-Astronomic view of events discussed.

                Founded on this, a count up towards the optimal conjunction takes a minimum 52 to 60 minutes (12/12 to 12/14) on 22nd February 2016, after sun set.  It may be surmised that the optimal is arrived at, counting on the heliacal  rising of celestial bodies in reference and their gravity centres and longitudes and not on the geometric centres.  The paradigm is with respect to 10o 58’ N of Kumbakonam; thus it falls between 7.06 pm and 7.14 pm on that day; yet through parallax this may advance through 2 to 3 hours in the afternoon; and the sacrosanct Bhaskarakshetra reckons the forenoon  and noon of the day as fit for libations .  With events of Himarashmi and Amarejya in ascension given their due in due season, we may look at the legendary side of things.

                As the legend goes, nine numinous rivers Ganga et al. were defiled by multitudinous sins of being that bathed in them to wash away all their illicit murkiness; the Rivers got sullied.  The River Deities prayed Kayilai Shiva Lord who metamorphosed the Water – Deities into virgins and exhorted them to rush southward and take a dip in three purgatorial theerthas; Lord specified the precise temporal-spatial junction; Sun in Kumbham; Jupiter in Simham; and Full Moon in Regulus; He ordained them to stay concurrently during the month of Maasi (Magha) and to bathe in the three water-spas when Jupiter abides in Leo (Simha) and they should repeat this expiatory therapy once in every twelve years.  The water-virgins took to kumbhesa theertham, then to Siva theertham and moved to Amirtha Theertham of Kudavayil.  Of a sudden, to their dismay the Amirtha theertham sank underground.  Vexed over their incomplete, aborted passaging through depuration process, they felt Sin-bothered, Sin-beaten, Sin-laden, Sin-assailed, Sin-plagued, Sin-cankered, and Sin-struck by a phagedaenic stroke.  They pleaded to the Lord of Konesam; an ethereal voice addressed them:

    “A lapse on your part is the cause of this anomaly.  Having known the concurrent space and time, you ought to have progressed along the locus of points.  As eye to sensoria five is face (head) (forehead) to body.  The pitcher of immortal spores of life is laid up spliced in discreet three parts; its mouth is Amirtha theertha surface waters; its middle is Siva theertha of buoyancy; its deep is Kumbakonam’s mighty ‘Magha theertha.  Top down dip is holy.  Gravity the basic bed rock or evil, to get rid of, obey you must an order non-contingent. Now made aware of the preposterous haste of yours, through us, the sunk Amirtha theertha shall swell.  Yet, be soused and stay poised concurrently…..” and the voice faded into profound silence.

                Thus in the legend the rule of proximity and concurrence and the mandatory compresence of the fluid water-virgins in three sites for a whole luni-solar month once in twelve Earth years is stressed.

                After this much legend what excuse!  Legandary mahamagham hour is hitched to proximal sites in a certain order of vectors.  The vectors connecting the three proximal points of theerthas in the loci is a miniature of the normal soldering the moves of ‘himarashmi’, ‘amarejya’ and Regulus or Magha of Khandakataka driven by provector winds.

                For us all, the order of vector is Indo-centric and anthropocentric.  The depuration and expurgation are two deviant acts.  Even within waters as surrogate elixir of life eternal, plumbing the depth counts from aquatic top to chthonic deep; and hence the vector.

                Ganga et al., is an order of water current North-South.  Nine picked Rivers ingather in the sojourn, to undo the sin-drome they have been, are and would be in and through.  While expiation in ritualistic, expurgation is physical, topographically viewable ocular enactment; depuration is a periodic time scale related recycling of a primal virgin state!  Mythopoeic sun ducks down into kumbha with the Apollonian masculinity as opposed to Moon with ‘Cool-rays’ in the after heat of heliacal rise into the Leo starring the feminine cycles frustrated or otherwise.  About 163 cycles go deterged repeatedly, every time the conjunction and opposition occur of Moon and Sun respectively.  Geographically unclean cleanse their courses to reflow as perennials.  This hypostatic view of the fluvial gross is imposed on Time-endorsed spread of an epidemic sin and inoculation of beings against the sin’s outbreak again.

                The blind spot in the Astronomical discourse of conjunction in question is the desirability of reversals to stages prior to getting adulterated by bastardy etc., through down to earth dippings and dumpings on the river bed.  The warped logic is to colonize the thoughtful mind with a specific time degree when the exogamic river-wedding-a-pool might occur; and for that instant to last longer than a day, the conjunction is azimuthally conveyed and debriefed as one that stretches through a complete lunation in ‘Sisira-ritu’, that is Jan-Feb; but the present Mahamagham  falls on a week after the ‘ritu’; making the absolution of sins or impurities and making the liberations for the same as variables and a relative set of enactments to avert defilement.  While the hushed cry is of ‘pollution’ physical and spiritual in the planetary sense and concern, the signified hour is a deliberate celebration of the conjunction per se as celestial event horizoning the like of their occurrence some seventeen centuries ago.  Astronomy and Geography of the sky, if we may call the plotting of the events in question so may throw more light on the impact of the Siderial side of this argument as would the readership expect in their private experience.

    Note: The authors admit they have used technical terms, they cannot do without, that are too few to the experts and too many to the lay perhaps.

     

    Authors:

     

    Dr. P.H.Anand,

    Professor Emeritus, Government Arts College (Autonomous), Kumbakonam.

    Professor S.A.Sankaranarayanan,

    Visiting Professor, Sri Sankara College, Kumbakonam.

    Email: phanand@gmail.com

     

     

     

    Share
  • பசு வழிபாடு

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    திருக்கோயில்களுக்கு ஓர் அன்பான வேண்டுகோள்

    சைவ சமயத்தவர்களாகிய நாம் பசுக்களை வழிபடுகிறோம். நாளாந்தம் வழிபடுகிறோம். எனினும் தைப்பொங்கலுக்கு அடுத்த நாளான பட்டிப் பொங்கல் நாளே சிறப்பாகப் பசுக்களின் திரு நாள். சைவ சமயத்தவருக்கு மட்டுமான விழா நாள், திரு நாள்.

    திருக்கோயில்களில் ஆண்டுக்கு ஒரு நாளில் அடியார்கள் சார்பில் பசுக்களை வழிபட்டு, போற்றி, வாழ்த்தும் வழமை ஈழத்தில் இல்லை. திருக்கோயில்களில் நமதில்லப் பசுக்களை அழைத்துச் சென்று பூசை செய்வோம். போற்றுவோம், வழிபடுவோம். ஒரே நாளில் அனைத்துத் திருக்கோயில்களிலும் பசுக்களை வழிபடுவோம்,.

    பட்டிப் பொங்கல் நாளான தை, 2 (16.01.2016) சனிக்கிழமை நண்பகல் பசுக்களை நீராட்டுவோம். நீறிடுவோம். சந்தணப் பொட்டிடுவோம். குங்குமம் அணிவிப்போம். பசுக்களின் கழுத்தில் பூமாலை சூட்டித் திருக்கோயிலுக்கு அழைத்துச் செல்வோம். தூபம், தீபம் காட்டுவோம். மலர் தூவுவோம். தெய்வமாக எண்ணி வழிபடுவோம். திருக்கோயிலில் கஞ்சியும் பழங்களும் கொடுப்போம்.

    மாலை நம் இல்லங்கள்தோறும் வழமைபோல் பசுக் கொட்டிலைத் தூய்மையாக்கிக் கோலமிட்டு, வாழை தோரணம் கட்டி, பட்டிப் பொங்கல் பொங்குவோம், பசுக்களுக்குப் படைப்போம். வழிபடுவோம்.

    பசுக்களை வதைப்போர் சைவ சமயத்தை மதிக்காதவரே. பசுக்களைத் துன்புறுத்துவோர் சைவ நெறியை ஏற்காதவரே. பசுக்கள் மீது கொடுமை இழைப்போர் சைவ சமய நெறிகளை அறியாதவரே.

    பசுக்களை வழிபாட்டுக்குரியதாகக் கருதினார் ஞானப்பிரகாசர். பசுக்களுக்குக் கொடுமை விளைவிப்பதை ஏற்காத அவர் ஒல்லாந்த அரசின் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து தப்பிக்கத் தமிழகம் சென்றார், சிதம்பரத்திலே தங்கினார்.

    நம் பாரம்பரியம் இதுவே. நம் வழமை இதுவே. நம் மரபு இதுவே. பாரம்பரியத்தைப் பேண, வழமைகளைத் தொடர, மரபுகளைக் கடைப்பிடிக்க, திருக்கோயில்களில் பசுக்களை வழிபடுவோம். ஈழத்திலும் ஈழத்தவர் பரந்து வாழும் உலக நாடுகளிலும் உள்ள அனைத்துத் திருக்கோயில்களிலும் தை 2 (16.01.2016) காலைமுதலாகப் நீராட்டிய பசுக்களைக் கொணர்ந்து, போற்றுவோம் வழிபடுவோம், சிறப்பிப்போம். ஆண்டுதோறும் இந்த வழமையைத் தொடர்வோம். அனைத்துத் திருக்கோயிலாரையும் அன்பாக வேண்டுகிறோம்.

    1. தலைவர், சைவ மகா சபை

    2. தலைவர், சைவ வித்தியா விருத்திச் சங்கம்.

    3. துறைத் தலைவர், இந்து நாகரிகத் துறை, யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்.

    4. தலைவர், இந்து சமயப் பேரவை

    5. தலைவர், சைவ பரிபாலன சபை

    6. தருமை ஆதீனம், மதுரை ஆதீனம், பேரூர் ஆதீனம் தவத்திரு குருமகாசந்நிதானங்கள், திருப்பனந்தாள் காசிமடம் தவத்திரு எசமானன் வாழ்த்துகளுடன்

    Share
  • கலைச் சாகரம் (கலைக் கடல்) விருது பெற்றமைக்கு வல்லமையின் வாழ்த்துகள் ஐயா!

    30.12.2015 புதன்கிழமை பிற்பகல் 1330 மணி

    9dfeae35-de16-4949-bf33-1cd2bff51e6e
    சாவகச்சேரி, ஒல்லாந்தர் வீதி, ஐங்கரன் மண்டபம்.
    தென்மராட்சிக் கலாச்சாரப் பேரவை, தென்மராட்சிப் பிரதேச சபை இணைந்து வழங்கிய பண்பாட்டுப் பெருவிழா.
    தலைவர் பிரதேசச் செயலர், அஞ்சலிதேவி சாந்தசீலன்.

    683a2c90-4e94-4397-bd88-f4eef89fe66d
    முதன்மை விருந்தினர் செ. சீனிவாசன், தலைவர் கூட்டுறவு ஊழியர் ஆணக்குழு.
    தென்பொழில் மலர் வெளியீடு

    237d2f4a-9869-4708-914a-dc3013737382
    கலை நிகழச்சிகள்.

    a99f7e96-dff6-45a5-8182-cd07603b814c

    கலைச் சாகரம் (கலைக் கடல்) விருதுகள் ஐவருக்கு வழங்கல்.
    இலக்கியத்துக்கான விருது எனக்கு. யசோதரா (நடனம்), செல்லத்துரை (ஆர்மோனியம்), மாதுசிரோன்மணி (இசை), தங்கவேலு (நாதசுவரம்)

    Share
  • சிங்களவரின் பிரித்தாளும் முயற்சிக்குக் கைகொடுக்காதீர்

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    (இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சியின் நடுக்குழு உறுப்பினர்)

    2016க்குள் ஈழத் தமிழரின் ஒளிமயமான எதிர்காலத்தை நோக்கிய அரசியல் தீர்வு பெற்றுத் தருவோம் எனத் தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்பினர் உறுதியளித்துள்ளனர். தலைவர் இரா. சம்பந்தன் மீட்டும் மீட்டும் இந்த உறுதிமொழியைக் கூறிவருகிறார். தீர்வை நோக்கிய காய்களை நகர்த்துவதாகவும் எல்லாவற்றையும் வெளிப்படையாகப் பேசமுடிந்தால் தீர்வு எட்டமுடியாதென்பதையும் கூறி வருகிறார். அரசியலில் இத்தகைய நடைமுறைகள் வழமையே. உயிர் வாழ்வே தமிழருக்கு வினாக்குறியான இக்காலத்தில் தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்புக்கு முழுமையான, மனத் தடையற்ற ஆதரவைக் கொடுக்கவேண்டியது காலத்தின் கட்டாயம்.

    2016 மார்கழி வரை காலக் கெடுவை நோக்கி, கட்டிறுக்கமான செயற் திட்டத்துடனும், சிங்கள அரசியல் தலைவர்களுடன் நல்லுறவைப் பேணியும், முஸ்லிம்களின் ஆதரவைப் பெற்றும், மலையகத் தமிழர்களுடன் உறவை வளர்த்தும், இந்தியா உள்ளிட்ட உலக நாடுகளின் நீதிக்கான அழுத்தப் பின்னணியில் தீர்வை நோக்கித் தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்பினர் முன்னேறுகின்றனர்.

    தீர்வு எட்டப்படக்கூடாதென்பதிலும் தமிழரைத் தொடர்ந்து அடிமைகொள்ள வேண்டும் என்பதிலும் சிங்களத் தலைமை உறுதியாக உள்ளது. இதற்காகத் தமிழரிடையே கலகத்தைத் தூண்டிவிடுகின்றனர். சிங்களத் தலைமையின் இந்த முயற்சிக்குத் தெரிந்தோ தெரியாமலோ ஈழத் தமிழ் மக்கள் வாக்களித்து மக்களுக்காகப் பணிபுரிய வந்தவர்கள் கடந்த சில மாதங்களாக தனிப்பட்ட தாக்குதல்களும் அழாப்பி நியாயங்களும், கட்சி பிரித்தலும், நகை முரண்களும் நிறைந்த அறிக்கைப் போரில் ஈடுபட்டுப் பகைமை வளர்ப்பது போற்ற புறத்தோற்றம் இருப்பதால் சிங்களத் தலைமை தங்கள் திட்டம் வெற்றியடைவதாக எண்ணிப் புளங்காகிதம் அடைந்து வருகின்றனர்.

    1965-1968 காலப்பகுதியில் தமிழரைப் பிரித்தாளும் சிங்களத் தலைமையின் சாணக்கியத்தை நேரில் கண்டிருக்கிறேன். அக்காலத்தில் அமைச்சராக இருந்த மு. திருச்செல்வம் அவர்களின் உதவியாளராக இருந்தேன். பெரியவர் செல்வநாயகம், தலைவர் ஜீ. ஜீ. பொன்னம்பலம், மு. திருச்செல்வம் மூவரும் பிரதமர் டட்லி சேனாநாயக்காவையும் மூத்த அமைச்சர் ஜே. ஆர். ஜெயவர்த்தனாவையும் சந்தித்த காலங்களில் அமைச்சர் திருச்செல்வத்தின் உதவியாளராக நானும் அங்கிருந்திருக்கிறேன். தமிழ்த் தலைவர்களை ஒருவருக்கு எதிராக மற்றவரைத் தூண்டும் அல்லது பயன்படுத்தும் வித்தையைச் சிங்களவர் நன்கறிந்திருந்தார்கள்.

    1619இல் ஆட்சியை இழந்து 400 ஆண்டுகளாக ஆட்சி செய்யும் மரபையும் வழக்காறுகளையும் ஈழத் தமிழர் பெருமளவு மறந்து போயினர். 1815இல் ஆட்சியை இழந்த சிங்களவர் 100 ஆண்டு கால இடைவெளியில் ஆட்சி மரபை இழக்காமல் சாணக்கியங்களை மறக்காமல், வித்தைகளைக் கைவிடாமல் இருப்பதை நான் நேரில் கண்டிருக்கிறேன்.

    மக்களாட்சி மரபில் கொள்கைக் கருத்துக் குரல்களைக் கேட்போம், அவை மாற்றுக் கருத்தாயிலென் எனக் கூறியிருப்பதே தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்பின் அரசியல் முதிர்ச்சியையும் சாணக்கியத்தையும் காட்டுகிறது. கொள்கை மாறுபாடுகளை வெளிப்படையாகக் கூறலாம், தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்பினர் அதை வரவேற்பர். தனிப்பட்ட தாக்குதல்களும் அழாப்பி நியாயங்களும், கட்சி பிரித்தலும், நகை முரண்களும் சிங்களவரின் பிரித்தாளும் முயற்சிக்குக் கைகொடுக்கும்.

    2016 மார்கழி வரை காலக்கெடு விதித்து, ஒளிமயமான எதிர்காலத்துக்கான அரசியல் தீர்வை நோக்கித் தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்பு நகர்த்தும் முயற்சிகளுக்கு அப்பழுக்கற்ற, நெஞ்சார்ந்த, தங்குதடையற்ற ஆதரவைக் காலக்கெடு முடியும்வரை வழங்குவதே ஈழத் தமிழரின் திறமையான ஆட்சி மரபுக்கும் சாணக்கியத்துக்கும் சான்று. அவ்வாறாற்றுவதே நம் அனைவரின் கடன். நமக்காக நாமானால் நாளை நமதாகும்.

    Share
  • தேடினேன், தட்டாத கதவில்லை, காணவில்லையே, கண்ணீர்க் கதை

     

     

    Maravanpulavu K. Sachithananthan

    Missing person: Annalingam அன்னலிங்கம்

    annali

    Name of father: Sinnavan Ramanathan சின்னவன் இராமநாதன்
    Name of mother: Alvappillai Ratnapoopathy ஆள்வாப்பிள்ளை இரத்தினபூபதி
    Date of birth: 21st January 1969
    Identity Card 690213206V
    Birth Certificate number 3589

    an1

    Occurrence in brief:

    Missing from: 19 July 1996. At about 0830 hours in the morning, Annalingam, (a fishermen and a toddy tapper) was baby-keeping his 7 month old third son. His older son and daughter were playing with the tiny tot, while his wife Jeyakala was cooking breakfast. Neighbours were talking about a round up in the area by the army. Jeyakala heard that men from eastern Maravanpulavu were taken away in the morning by the army. Army came to the house of Annalingam through the front gate as well from the backyard fencing. Intruding army men instructed all in the family to march towards A32 highway, to a place called the Banyan tree (Aaladi). Jeyakala protested saying that a nursing babe-in-arms was in the family and they cannot move out all of a sudden. Army instructed Annalingam to hand over the baby to Jeyakala and move. Prisanthini, the daughter went to hug her father and wouldn’t leave him. Both went together to Aaladi. Jeyakala could not with stand the ordeal. Leaving the kitchen with half-cooked food, Jeyakala went with her husband carrying the baby, followed by her son. Neighbours, most of them relatives of Annalingam were also instructed to march. Annalingam, Jeyakala and the two children walked for about 1.5 km through the paddy fields to reach Aaladi at about 1100 hours. It was hot sun. All were asked to sit in the open paddy fields. There was a crowd of more than 300 persons. Men from the army and navy were there with 2 to 3 long trucks. There were police personnel, both men and women, from the Kopay police station. Grama Sevaka Officer J/298 of Maravanpulavu was among the crowd having been part of the roundup. Army asked them to gender-segregate. Pirasanthini was hugging her father Annalingam until forced to join Jeyakala. Females were asked to line up for screening. Women moved in a row towards west. Few young women in the row were taken into custody. Jeyalalitha daughter of Poopalasingham was one of them. Jeyakala saw Jayalalitha being isolated for detention. Annalingan was in the men’s row proceeding towards north for screening. While being screened Annalingam was isolated and pushed into a waiting army truck along with men of his age group. Jeyakala, Vasanthakumar, and Pirasanthini saw Annalingam being pushed to be loaded into a truck. Jeyakala and the children rushed towards the truck. Army, navy and police personnel used mild force to chase away all persons rushing towards the truck, for a distance of about 500 m. south. Crowd retreated before making another abortive attempt to go near the truck. Army men became harsher and threatened the surging crowd. At about 1500 hours the army convoy with detained persons in the trucks headed towards west. The crowd ran behind the truck. The crowd could not keep pace. Jeyakala with her 3 kids walked back 1.5 km to her home. She fed the children. Jeyakala with babe in arms rode on a pillion in the bicycle pedaled by Sinnavan, father of Jeyakala following the convoy at a protectable distance to Navatkuli. Jeyakala reached the mound on A32 highway across which she was prevented from proceeding. Jeyakala cried. Many women in the crowd howled. Jeyakala shouted that her husband Annalingam was an innocent man attending to the family, working for a merger income. Jeyakala told the army that she had a babe-in-arms. Army men did not care. They baton-charged Jeyakala while her baby cried. Jeyakala would not give up. Her loved one, her care-taker, her bread winner, her protector, her life partner was within a stone throw distance. Since the army announced a curfew, Jeyakala came back home with the babe-in-arms on pillion of her cycling father Sinnavan. Pirasanthini had a restless night. Thoughts about her father haunted her. She loved him most. So Jeyakala took Pirasanthini and the babe-in-arms at the wee hours of the morning, next day the 20th to Navatkuli. Jeyakala took with her a photograph of Annalingam. Army had blocked the road. Jeyakala sat with others on the road. Army men told the crowd that the detainees would be released after inquiry. Thirst choking, hunger burning, sun scorching, road gravel pricking, Jeyakala and the children ungrudgingly sat awaiting the release. With no light at the end of the tunnel, depleted, deprived, grieved with the feeling of prolonged separation haunting, Jeyakala returned home around 1500 hours. On Sunday the 21st the ordeal for Jeyakala remained the same. She was there in the wee hours of the morning with her two kids. She feigned that she was sick, her children were sick and managed to obtain a pass to cross the blockade and go towards Navatkuli junction. Walking westwards, climbing down the mound, she looked at the partially damaged building on her right. Pirasanthini screamed. She shouted “Appa”. She had identified her father standing blindfolded and handcuffed in the verandah. Jeyakala saw her husband. She shouted. She hailed. Army men came and chased her. There were many men handcuffed and blindfolded along with Annalingam. Jeyakala and the children strayed around the area and returned along the same route. Eyes of Jeyakala and Pirasanthini were wide open, fixed to their left. They were searching for their beloved Annalingam. Alas! None were in the building. However the crowd continued to wait on the road. They waited till dusk and later returned to their homes empty handed. On Monday Jeyakala with babe-in-arms went to the office of the International Committee of Red Cross (ICRC) to formalize the record of missing Annalingam.

    Documents
    Marriage certificate of Annalingam and Jeyakala married on 5th February 1990
    Report on the enforced or involuntary disappearance of a person (undated)
    Letter to the Government Agent, Jaffna 24th July 1996
    Letter to Inspector of Police, Kopay dated 14th September 1996
    Letter to HE President of Sri Lanka dated 14th November 1996
    Letter from Major General Janaka Perera HQ 51st Division dated 30th November 1996
    Letter from the Senior Supdt. Of Police, Jaffna dated 5th January 1997
    Letter from Ministry of Defense dated 9th January 1997
    Letter from the Additional Government Agent dated 13th January 1997
    Letter from Chavakachcheri Palm Development Cooperative Society Ltd. Dated 19th January 1997
    Letter from the Additional Government Agent dated 10th April 1997
    Letter from Ministry of Defense dated 9th May 1997
    Letter by Jeyakala to the Ministry of Defense dated 31st May 1997
    Letter from Ministry of Defense dated 28th June 1997
    Letter from the International Committee of Red Cross (ICRC) dated 4th August 1997
    Letter from Ann Revcclier dated 4th August 1997
    Letter from the Government Agent dated 10th December 1997
    Letter from Divisional Secretary Thenmaradchy dated 24th December 1997
    Letter from Divisional Secretary Thenmaradchy dated 10th November 1998
    Registration with Northern Province Guardian Association for persons arrested and disappeared (undated)
    Registration with Jaffna District association for arrested and disappeared persons (undated)
    Affidavit by Jeyakala dated 7th March 1999
    Letter from Ministry of Defense dated 11th November 1999
    Letter from Human Rights Commission of Sri Lanka dated 30th December 2002
    Letter from Human Rights Commission of Sri Lanka dated 12th January 2003
    Letter from Human Rights Commission of Sri Lanka dated 12th June 2003
    Affidavit by Jeyakala dated 6th August 2003
    Summons from Magistrate Courts, Chavakachcheri dated 6th January 2004
    Letter from Human Rights Commission of Sri Lanka dated 26th September 2005
    Letter from the Presidential Commission to investigate into complints regarding missing persons dated 24th October 2013
    Letter from the Presidential Commission to investigate into complints regarding missing persons dated 30th January 2014
    Interim Releif to be provided to
    Wife Jeyakala Annalingam nee Sinnavan ID 688541930V Phone 0771334238
    Son Vasanthakumar aged 25 years
    Daughter Pirasanthini aged 22 years
    Son Thatheeskumaran aged 20 years
    All of Maravanpulavu West, Chavakachcheri, Jaffna District, Sri Lanka.

    Share
  • SRI LANKAN HINDU VINAYAKA TEMPLE DESTROYED

    NEWS

    Please pass this news to those concerned for publication in Hindi and Marathi languages.

    SRI LANKAN HINDU VINAYAKA TEMPLE DESTROYED

    TO MAKE WAY FOR BUILDING BUDDHIST VIHARA

    Buddhist monk along with BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR military obstruct territorial contiguity of Hindu-Tamil homeland at Kokku’laay

     astt

    An extremist Buddhist-Sinhala monk, Sri Thissapura Gunarathna Thero, who has occupied the lands of Eezham Hindu-Tamils at Kokku’laay, located along the coastal Mullaiththeevu – Batticaloa Road, has deployed the occupying Sri Lanka Army (BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR) soldiers to proceed with the construction of the BUDDHIST-SINHALA  Vihara, completely ignoring an interim order issued last week by Mullaiththeevu District Secretariat to not to proceed with the construction of the ‘Sri Sambodhi Vihara’ until the dispute of lands occupied by the Incumbent monk is solved.

    The monk and the soldiers of the occupying army continue to the work despite the pressure and objection coming from the Eezham Hindu-Tamils.

    The area surrounding Kokku’laay is the focus of Buddhist-Sinhala colonisation presently, as it is the key location for wedging the demographic contiguity of the North and East as well as direct communication between Mullaiththeevu and Trincomalee.

    BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR has not opened the land link between the North and East through Mukaththuvaaram in Kokku’laay. Instead, the people using the costal road from Mullaiththeevu to Kokku’laay have to travel through the Buddhist-Sinhala settlement in Padaviya and reach Pulmoaddai.

    While BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR ‘s ministries are involved in the Buddhist-Sinhalicisation of Kokku’laay using the 1959 declaration of wildlife sanctuary surrounding the areas of the lagoon, the Buddhist-Sinhala monk is deployed with BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR military backing to construct the Buddist Vihara as a key installation to facilitate the Buddhist -Sinhalicisation of the strategic strip.

    A section of the lands seized by the monk belong to three Hindu-Tamils, one of them Mr Manivannathas, the son of former postmaster Mr Thirugnanasamapanthan, who had established a Saiva Pi’l’laiyaar koayil (Hindu VINAYAKA TEMPLE) at the location.

    Ven. Gunarathna Thero has also seized portions of public lands that belong to the post office and the base hospital at the site, according to officials at the District Secretariat of Mullaiththeevu.

    A public road has also been absorbed into the Buddhist-Sinhala establishment, Hindu-Tamil villagers say.

    The occupying BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR Army soldiers have been deployed on the construction work of the Stupa. They are working in a hurry, probably with a plan to complete the Stupa before the upcoming general elections, the Hindu-Tamil villagers further said.

    In the meantime, BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR military intelligence operatives have been threatening the Hindu-Tamil land owners, who staged a peaceful fasting campaign on 05 June 2015 demanding their lands.

    Gunarathana Thero imagines himself as a commander of the BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR military in the area, a Hindu-Tamil neighbour told Hindu Vartha

    Three years ago, the Buddhist-Sinhala soldiers had put up a temporary hut for Thissapura Gunarathana Thero with the donations from Sampath Bank.

    A private surveyor, Wilmot Silva, brought down from Maharagama in Colombo by the Thero with the ‘approval’ of the then Divisional Secretary C Dayananda, to surveyed more than three acres of the seized lands in 2012.

    In the meantime, a tube well was dug at the premises and the locality became popular for fresh water.

    The monk transformed the site of the tube well into a ‘Pinthalaya’, a term used for a holy site where Buddhist pilgrims were given potable water at no cost.

    The Pinthalaya was also transformed into a memorial site of two fallen Buddhist-Sinhala military soldiers. The Hindu-Tamil villagers were told to honour the Buddhist-Sinhala ‘war heroes’ each time they went to the Pinthalaya to tap potable water from the locality.

    On 12 June 2015, Land Registry officials who held a mobile service meeting at Mullaiththeevu District Secretariat inspected the land deeds of the original owners of the lands and instructed the Divisional Secretary of Karai-thu’raip-pattu division to issue an interim ban on the construction activities at the Buddhist Vihara.

    The new Divisional Secretary Mr Thiruchelvam Sureshkumar, personally handed over the interim order to the Buddhist-Sinhala monk.

    However, BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR soldiers were still continuing the construction work at the site of the Buddhist Vihara, said Northern Provincial Councillor K. Ravikaran, who inspected the site three days ago.

    There is also a court case pending verdict on the land dispute.

    In addition to the buildings of Chamber (a tri-part structure with Buddha statue in the central chamber), bell tower, Stupa (shell dome) which will be 10 meter high to its crest and rested upon a 2-meter high round structure, Dhammasala (preaching hall) with eight peripheral columns, Pohoya Geya (Chapter house) with a lotus pond and a two-storied monastery (Sangharamaya), the temple establishment is to incorporate an area housing ‘other activities’ to the West of the Buddhist Vihara buildings, separated by a north-South running internal road. This area is called ‘welfare area’, where the monk is planning to construct a multi-purpose building, a vocational training centre and a model farm.

    100 perches of land plot have been seized for the model farm, which aims to introduce agriculture to fisheries-dependent settlers, who are set to grab more agricultural lands from Eezham Hindu-Tamils in Kokku’laay.

    The extremist monk, who seeks to convert the Sinhala Catholics into Buddhism and to raise the young generation of the Buddhist-Sinhala occupiers with the agenda of Buddhist-Sinhalicisation of the strategic Kokku’laay link, has perceived a five floor Multi-Purpose building for that purpose. This building will be consisting of a nursery, refectory, library and other facilities. Only three floors are to be constructed in the beginning according to the model.

    The vocational training centre is to cater the adult women and men. It will be housing a sewing centre for the settling women, a dairy product unit (yoghurt production), Diveneguma-assisted carpenter and welding workshop and a fertilizer manufacturing plant.

    The model farm also aims to ‘amalgamate to integrate’ both the children of Buddhist-Sinhala and Hindu-Tamil schools into the future programme of Buddhist-Sinhalicisation with the assistance of BUDDHIST-SINHALA Sri Lankan Agrarian Department.

    Kokku’laay Government Mixed Hindu-Hindu-Tamil school is situated just 100 meters close to the occupied Buddhist-Sinhala site. 89 Hindu-Tamil students are enlisted at the school, which lacks teaching facilities.

    A Buddhist-Sinhala school is situated at the occupied Mukaththuvaaram, which has been entirely Sinhalicised by the occupying BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR military.

    In 1970, two Buddhist-Sinhala fishing operators used to come with a 15-member workforce on season fishing. All of them were Catholics except two members who were Buddhists.

    Since then the demography of the village has been changing Buddhist-Sinhala Sri Lankan aggressor slowly.

    Migrant Buddhist-Sinhala fishermen from Negombo and other coastal villages of the Western Province were officially encouraged to engage in fishing in this eastern coastal lagoon of Kokku’laay, which is famous for prawn.

    Hindu-Tamil villagers were uprooted following the 1983 anti-Hindu-Tamil pogroms. A small Buddha statue was placed after the Hindu-Tamils were fully evicted from their village. All of the Hindu-Tamil people had displaced by 1985.

    However, Colombo was prevented from Buddist-Sinhalicising the link during the 30-year-long armed struggle. During the times of the war, the area was occupied by the BUDDHIST-SINHALA SRI LANKAN AGRRESSOR military and was declared as a military High Security Zone.

    After the end of genocidal on Buddhist-Sinhala Sri Lankan aggressor caught on Vanni in May 2009, Buddhist Sinhalicisation was intensified through the land link from the neighbouring Buddhist-Sinhala colony of Padaviya in Anuradhapura district and Ma’nalaa’ru (Weli-oya) division in Vavuniyaa district.

    Hindu-Tamil villagers, who returned to Kokku’laay village in 2010, after 27 years, are still not provided with basic facilities.

    The Census Map of 2012 showing Weli-oya, a recently created and colonized division of the Mullaiththeevu district as an exclusive Buddhist-Sinhala division. The division has now wedged the contiguity between the Hindu-Tamil districts Vavuniyaa in the Northern Province and Trincomalee in the Eastern Province, while it established contiguity with the Buddhist-Sinhala district Anuradhapura in the North Central Province.

    —

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்
    Maravanpulavu K. Sachithananthan

    Share
  • JAFFNA HINDU KING SANKILI AND GOA

    JAFFNA HINDU KING SANKILI AND GOA

    BY

    Maravanpulavu K. Sachithananthan

    I am in Goa.

    am

    Nostalgic memories of King Sankili of Jaffna plagued my mind.

    During 1977, I was initiated by Prof. Dr. Pathmanathan’s (now Chancellor University of Jaffna) narrations into the Kingdom of Jaffna.

    Mr. M. Tiruchelvam had earlier asked Prof. Dr. Pathmanathan to educate me on the fall of the Kingdom of Jaffna and the transfer of Tamil sovereignty to the Portuguese, to facilitate the Tamil translation of his arguments on Tamil sovereignty at the Trial at Bar (1976).

    Sitting at the dining table of my newly built house at Edmonton Road, Kiriloppone, Colombo, I was tape-recording his lecture series. Prof. Dr. Pathmanathan was amazed. He told me that it was the first time someone was recording his lectures.

    am1

    Even though it was a series of lectures, I was experiencing a movie. Scene after scene, event after event (sea travel from Poonakary, war at Nallur, departure from Kayts), characters after characters (Kunj Ali, Ragunatha Nayakar, Varunakulathathan, De Livera, Kaakkai Vanniayan) with King Sankili as the hero or the main player, I visualized every scene. These scenes, events and characters got locked into my memory to this day.

    I was in tears, when Prof. Dr. Pathmanathan told me about the sordid finale, when Sankili was caught alive, transferred from Nallur to Kayts with his family and retinue, to be taken to Goa by Captain De Livera. Sankili was put to the gallows in Goa, Prof. Dr. Pathmanathan said.

    am2

    I am in Goa for a Hindu Awakening Conference (11th to 18th June, 2015) attended by Hindu Stalwarts from 19 states in India along with delegates from Bangladesh, Nepal. I represented Eezham.

    When I spoke on the 14th evening to this august audience of 400 delegates, I mentioned about the lost Hindu Kingdom of Eezham whose King was arrested on 1619 June 5th to be brought to Goa to be sent to the gallows.

    am3

    For many it was news. Many Goan Hindus became inquisitive. We decided to explore Goan archeological sites to learn more. The organizers facilitated me with a car and a guide Mr. Amith Pokre (0091 9404956275, dsppanaji@gmail.com) a very inquisitive, vibrant, tireless worker and journalist. He is familiar with places and useful contacts, knowledgeable in Konkani (mother tongue), Marathi and English.

    I went to the Goan state archives, met the Director Ms. Blossom Mendira and documents in charge, Mr. Sheik Mohamed. I do not know Portuguese language. That was a major impediment. A publication of the list of documents in the archives was made available (Roteiro dos Arquivos da India Portuguesa by Panduronga S S Pissurlencar, 1955). I bought two copies.

    am4

    I went to the library. Titles on Ceylon were mostly by authors from Sri Lanka. An 1836 publication (Ceylon, Pearl of the East by Harry Williams) related the conquest of Jaffna by Portuguese in 1560.

    I met the Chairperson of the Goa Heritage Action Group, Mr. Prajal Sakhardande (Department of History, Dimpe College) and his wife Ms. Anju. They are friends of my guide Mr. Amirth Pokre. Prajal is a very lively person. His interest in Goan heritage is immense. He had researched on the remains of two queens from Portugal. My information on King Sankili was news to him. He directed me to the three possible places where King Sankili would have been put to death. 1. Pillar Kathkaro; 2. Archbishop’s prison or Aljuvar (on the banks of River Medowi; 3. Goraksamutt gallows up in the hill (now) inside thick woods. He told me it the period of Inquisition in Goa and the possibility of burial in a grave for heretics like King Sankili was remote. He suggested that I visit the 3 places and talk to experts in the Archeological Department of India.

    am5

    My guide Mr. Amirth Pokre had a friend, (Mr. Ambekar) in the Archeological Department. To avoid problems, we went through the Director and met Mr. Ambekar. He gave me a copy of an archival map on Old Goa, directed me to the Archbishop’s Prison (Aljuvar). It was destroyed during 1778 he said. He also suggested that I meet 1. Mr. Percival Noronha, the 92 year old veteran in Goan archeology and history; 2. Mr. Sanjeev V. Sardesai, the informative young man (Hands on Historians: Goa).

    The wharf on the river Madovi, the transit prison area, the ammunition dump area, a water hole, all were in shambles. The old wharf is now a pier ferrying cars and passengers across the river. This wharf was the major landing area for Old Goa. There were no other. This wharf could have been the most possible landing point for King Sankili and his retinue in 1619.

    They could have been kept in the transit prison alongside the ammunition dump, if they had by the time neither surrendered nor converted to Christianity nor sought pardon.

    My guide Mr. Amirth Pokre, the driver and myself gave ourselves a sumptuous vegetarian meal in the most popular vegetarian eat out in Panjim, before heading for an appointment with Mr. Percival Noronha, the 92 year old veteran in Goan archeology and history at 1600 hrs.

    All what I said was news to Mr. Percival Noronha. Sharp in intellect, vivid in his memories, fluent in history and archeology, he told me with modesty that had not heard about this aspect of Goan history. He brought a title on Sri Lanka authored by Tikka, (National Book Trust publication), which had the lines that Cinkam, a king of Jaffna was killed by the Portuguese and the Kingdom was conquered in 1590 or so. Mr. Percival Noronha also mentioned of his friendship with a family in Jaffna.

    am6

    We proceeded to meet Mr. Sanjeev V. Sardesai, Chief Promoter. Hands on Historians: Goa. He told me that he had not heard about the King of Jaffna being brought to Goa. Also he said that the Archbishop’s prison was only a transit point and main prison, a 3 storyed structure with more than 200 rooms now lie buried in sand opposite the present office of the Archeological Department. He said that the Goan archives mainly stored thombus (land deeds) and christening details. Most of the material on Sri Lanka is available in the museums in Portugal. I mentioned to him that I have heard about the burning of the Lisbon museum, he said that many other museums had duplicates. He directed me to Fundacao Oriente, near the house of Mr. Percival Noronha. Fundacao Oriente, he said, is an NGO helps researchers with copies of archival material from the museums of Portugal, and provides translations of such material to researchers. He also said that most archival material is in Old Portuguese, reading of which is limited to a few scholars in Portugal.

    We rushed to Fundacao Oriente. We were received cordially by Ms Yvonne Rebello, Delegate for India. She promised full support in providing details on the subject.

    Share
  • லீ குவான் யூ

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    இலங்கைத் தமிழரின் இடரைப் புரிந்த உலகத் தலைவர்களுள், 30 ஆண்டுகள் சிங்கப்பூர் தலைமை அமைச்சராக இருந்த லீ குவான் யூ முதலிடம் வகிக்கிறார்.

    asg1
    சிங்கப்பூரில் பிறந்த மூன்றாவது தலைமுறைச் சீனரான அவர் சிங்கப்பூர் வாழ் இலங்கைத் தமிழர்களுடன் நல்லுறவுகளைப் பேணியவர். சிங்கப்பூரின் மக்கள் செயல் கட்சியைத் (PAP) தொடங்கிய காலத்தில் அவரது உற்ற நண்பர் மலேசியாவில் பிறந்த இரண்டாவது தலைமுறை யாழ்ப்பாணத்தவர் ச. இராசரத்தினம்.

    இலங்கைத் தமிழர், படித்தோர், கடுமையாக உழைப்போர், பெரிதும் ஏமாற்றார், வெளிப்படையாகப் பேசுவோர், அடையாளங்களைக் கைவிடாதோர் என்ற கருத்து மலேசியவிலும் சிங்கப்பூரிலும் வாழும் சீனரின் கருத்து. லீ குவான் யூ சீனர், எனவே விதிவிலக்கானவரல்லர்.

    இலங்கைத் தமிழரை எந்தக் கொம்பனாலும் அடக்கி, அழித்துவிட முடியாது என லீ குவான் யூ தன் கடைசிக்காலம் வரை சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்.

    asg

    குடிமகன் ஒருவருக்குத் தேர்தலில் ஒரு வாக்கு என்ற முறை இலங்கையில் இனச்சிக்கலை வளர்த்தது. பெரும்பான்மையான 80 இலட்சம் சிங்களவர் சிறுபான்மையினரான 20 இலட்சம் தமிழரை எப்பொழுதும் இத்தகைய வாக்களிப்பு முறையால் ஓரங்கட்டுவர். சிங்களத்தை ஆட்சிமொழியாக்கித் ஆட்சியில் தமிழரின் பங்களிப்பைத் தடுத்த சிங்களவர், மதச்சார்பற்ற நிலையை மாற்றிப் புத்த மதத்துக்கு அரசில் முன்னுரிமை கொடுத்தனர். இந்துக்களான தமிழர் இந்த நிலையை ஏற்க மறுத்தனர். இந்தக் கொடுமைகள் தமிழர்களைத் தம் நாட்டிலேயே அந்நியர்களாக்கின. வளர்ச்சிக்குரிய நாடாகிய இலங்கை வீழ்ச்சியை நோக்கிப் போவதை நான் பார்த்துக்கொண்டே இருந்து வருகிறேன் என, நினைவலைகள் என்ற தன் நூலில் குறிப்பிட்டுள்ளார் லீ குவான் யூ. Excerpts from: “From Third World To First – The Singapore Story: 1965-2000” “Memoirs of Lee Kuan Yew” (October 2000)

    asg2

    சிங்களத் தலைவர்களோடு ஒப்பிடுகையில், சிங்கப்பூரைப் பிரித்துக் கொடுத்துத் தனிநாடாக்கிய துங்கு அப்துல் இரகுமான் அரசியலில் கில்லாடி எனப் பாராட்டியவர் லீ குவான் யூ.

    1956இல் இலங்கைக்கு முதன்முகலாக வந்த லீ குவான் யூ, சிங்கப்பூரை விட இலங்கை பன்மடங்கு வளமாக இருந்ததைக் குறிப்பிட்டுள்ளார். ஆனாலும் அரசியல் தலைமையின் சீர்கேட்டால் இலங்கை பாழடைந்ததைக் கண்டு பிற்காலத்தில் வருந்தினார்.

    செயவர்த்தானாவிடம் பலமுறை பேசினேன். தமிழருக்குச் சுயாட்சி வழங்குமாறு கேட்டேன். பிரேமதாசாவிடமும் இதைப் பலமுறை கூறியிருக்கிறேன்.

    இந்தியப் படையைத் திருப்பி அனுப்பிய தவறைச் செய்த பிரமதாசா, தமிழ்ப் பகுதிகளுக்குச் சுயாட்சி கொடுக்க மறுத்தார். இதனால் தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி வலுவிழந்தது. விடுதலைப் புலிகளை வளர்த்தவர் பிரேமதாசா. அவரே தற்கொலைப்படைத் தாக்குதலில் உயிரிழந்தார்.

    விடுதலைப் புலிகளை அழித்துவிட்டதால் இலங்கையில் தமிழர் சிக்கலைத் தீர்ரதுவிட்டதாக இராசபட்சா நம்புகிறார். மற்றவர்களும் அவ்வாறே நம்பவேண்டும் எனக் கருதுகிறார். இலங்கைத் தமிழரை அடக்கி ஒடுக்கமுடியும் என நான் நம்பவில்லை. அவர்களது உரிமைப் போரை அவர்கள் கைவிடவே மாட்டார்கள். இராசபட்சாவின் உரைகளைப் படித்திருக்கிறேன். அவர் சிங்களத் தீவிரவாதி. அவரது அந்த மன நிலையை என்னால் மாற்ற முடியாது என 2010இல் தொம் பிளேடர் என்ற அமெரிக்க ஊடகருக்குக் கூறினார். Conversations with Lee Kuan Yew (2010), by Tom Plate, an American columnist, published by Marshall Cavendish on Giants Of Asia.

    அவரவர் செயல்களின் விளைவுகளை அவரவரே அநுபவிப்பார். இலங்கைத் தீவு வளமான நிலப்பகுதி. ஆங்கிலேயரின் ஆட்சியில் செல்வந்த நாடாக இருந்த தீவு. சிங்களவர்களின் கொடுமை நோக்கும் தலைமையால் வளம் குன்றி, வலிவு நீங்கி, இழிவும் வறுமையும் மேலோங்கிய நாடாகியுள்ளதே எனப் பலரிடம் வீ குவான் யூ வருத்தப்பட்டிருக்கிறார்.

    1950 தொடக்கம் இந்தியாவில் அரசியலமைப்பு அட்டவணை மொழிகளுள் தமிழ் ஒன்று. இலங்கையில்
    1988க்குப் பின்னர் தமிழும் ஆட்சி மொழி. உம் விகுதியை நோக்குக. வேறெந்த நாட்டிலும் தமிழுக்கு அரச ஏற்பு நிலை இல்லை.

    ஆனால் சிங்கப்பூரில் 1965 தொடக்கம் நான்கு தேசிய மொழிகளுள் தமிழ் ஒன்று. நடைமுறை மொழி தமிழ். அரசின் செயல் மொழி ஆங்கிலமானாலும் தமிழர் தமிழில் தொடர்பு கொண்டு தமிழிலேயே அரசிடமிருந்து பதிலைப் பெறலாம். கல்வியில் வணிகத்தில் அறிவிப்புகளில், நாடாளுமன்றத்தில் ஏனையமூன்று மொழிகளுக்குச் (சீனம், மலாய், ஆங்கிலம்) சமமான இடத்தில் தமிழ்.

    திறமைக்கே முதலிடம். இனத்துக்கோ, மதத்துக்கோ, மொழிக்கோ முன்னுரிமை இல்லை. திறமையான தமிழர் பலர் சிங்கப்பூர் அமைச்சரவையில் தொடர்ந்து உறுப்பினராக உள்ளனர்.

    சின்னத்தம்பி இராசரத்தினம் (1915–2006) துணைப் பிரதமர், வெளிநாட்டமைச்சர், பண்பாட்டமைச்சர், மூத்த அமைச்சர். 1952இல் முதன் முதலாக லீ குவான் யூவைச் சந்திக்கிறார் இராசரத்தினம். இறுதிக் காலம் வரை சிங்கப்பூரைக் கட்டியெழுப்பிவதில் இருவரும் இணைந்து பணி புரிகின்றனர்.

    சுப்பையா தனபாலன் (1937– ) வணிக, தொழில்வள, தேசிய வளர்ச்சி அமைச்சர், வெளிநாட்டமைச்சர்அமைச்சர், பிரதமருக்கான தன் வாரிச என லீ குவான் யூ அறிவித்தும் ஏற்க மறுத்த தமிழர்.

    சண்முகம் செயக்குமார் (1939– ) தேசியப் பாதுகாப்பு, சட்டம், தொழிலாளர், உள்நாடு, வெளிநாடு அமைச்சர். ஐநா பிரதிநிதி.
    தர்மன் சண்முகரத்தினம், துணைப் பிரதமர், கல்வி, நிதி அமைச்சர்.

    விவியன் பாலகிருட்டிணன், சமூக வளர்ச்சி, இளைஞர், விளையாட்டு அமைச்சர்
    க. சண்முகம், சட்ட மற்றும் வெளிநாடு அமைச்சர்.

    ச. ஈசுவரன், பிரதமர் அவுவலகம் மற்றும் உள்நாடு அமைச்சர்.
    பாலாசி சதாசிவன், வெளிநாடு இணை அமைச்சர்
    பெஞ்சமின் செயரத்தினம், நாடாளுமன்ற எதிர்க்கட்சித் தலைவர்.
    நாதன், குடியரசுத் தலைவர்
    குமாரசுவாமி, நாடாளுமன்ற அவைத் தலைவர்.
    இவ்வாறாக, லீ குவான் யூ கட்டியெழுப்பிய சிங்கப்பூர், தமிழுக்குத் தேசிய நிலை கொடுத்த முதல் அரசு. திறமையுள்ள தமிழர் பிரதமராகலாம் என வாய்ப்பளித்த நாடு. ஏராளமான தமிழர்களைத் திறமைக்காககப் போற்றிய நாடு. ஈழத் தமிழரின் நிலை உணர்ந்து பேசிய லீ குவான் யூவைத் தந்த நாடு.

    Share
  • ஆனந்த குமாரசுவாமி

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    கொழும்பில் கிறீன் பாதை என ஆங்கிலேயர் தெருவொன்றுக்குப் பெயரிட்டனர். 1960க்குப்பின்னர் அந்தத் தெருவின் பெயர் ஆனந்த குமாரசுவாமி மாவத்தை. உலகம் போற்றும் தமிழ்ப் பெருமகனாரின் பெயர்.

    anan
    Some years ago an important road in Colombo which the British had named Green Path was renamed Ananda Coomaraswamy Mawatha in honour of the great man.

    ஈராண்டுகளுக்கு முன்னர், இராசபட்ச குடியரசுத் தலைவர் காலத்தில் ஆனந்த குமாரசுவாமி மாவத்தையை நெலும் பொக்குண மாவத்தை என்றாக்கினர்.About two years ago the previous Government changed the name to Nelum Pokuna Mawatha.

    கடந்த 10.02.2015 அன்று இன்றைய அரசின் குடியரசுத் தலைவர் மற்றும் கொழும்பு மாநகர மேயர் முன்னிலையில் ஆனந்த குமாரசுவாமி மாவத்தை எனப் பெயரை மீட்டனர். On 10th Feb 2015 the President of Sri Lanka and the Mayor of Colombo will officially at a ceremony change the name back to Ananda Coomaraswamy Mawatha.

      Some years ago an important road in Colombo which the British had named Green Path was renamed Ananda Coomaraswamy Mawatha in honour of the great man. About two years ago the previous Government changed the name to Nelum Pokuna Mawatha. Today (10th Feb 2015) the President of Sri Lanka and the Mayor of Colombo will officially at a ceremony change the name back to Ananda Coomaraswamy Mawatha. To commemorate the event the Island Newspaper of Colombo has published Thiru Arumugam's article about Ananda Coomaraswamy in today's edition. See link below: http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=119260

    Some years ago an important road in Colombo which the British had named Green Path was renamed Ananda Coomaraswamy Mawatha in honour of the great man. About two years ago the previous Government changed the name to Nelum Pokuna Mawatha. Today (10th Feb 2015) the President of Sri Lanka and the Mayor of Colombo will officially at a ceremony change the name back to Ananda Coomaraswamy Mawatha.
    To commemorate the event the Island Newspaper of Colombo has published Thiru Arumugam’s article about Ananda Coomaraswamy in today’s edition. See link below:
    http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=119260

    இந்த நிகழ்வை நினைவாக்க வந்த கட்டுரை இணைப்பில் பார்க்க.
    To commemorate the event the Island Newspaper of Colombo has published Thiru Arumugam’s article about Ananda Coomaraswamy in today’s edition. See link below:
    http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=119260

    Share
  • பழந்தமிழ் எழுத்துகள் உங்கள் கணிணியில்

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன்

    வட்டெழுத்து
    2000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய தமிழி எழுத்துரு தரவிறக்க, http://www.virtualvinodh.com/download/Adinatha-Tamil-Brahmi.zip
    இன்றைய தமிழைத் தமிழி எழுத்துருவுக்கு மாற்ற

    http://www.thevaaram.org/sirppi_transliteration.php

    இசுக்கொத்துலாந்தில் மொழிகளின் கணிணியாக்கத்தில் முனைவர் பட்ட ஆய்வு மாணவர் சென்னையைச் சேர்ந்த வினோத்ராசன் அவர்களின் அரிய முயற்சி தமிழி எழுத்துருவாக்கம்.

    தமிழி எழுத்துரு தந்த எனதருமை அன்பர், நண்பர், மொழிகளின் கணிணியாக்கத்தில் முனைவர் பட்ட ஆய்வு மாணவர் சென்னையைச் சேர்ந்த வினோத்ராசன் பாராட்டுக்குரியவர். அவரைச் சில ஆண்டுகளுக்கு முனனர் சென்னைப் பல்கலைக் கழக அரங்கில் பாராட்டும் பேறு என்னுடையதாயிற்று.

    பாண்டியர் சோழர் பயன்படுத்திய வட்டெழுத்தை இப்பொழுது உங்கள் கணிணியில் நீங்களே எழுதலாம். அடுத்துள்ள இணைப்புக்குச் செல்க, எழுத்துருவைத் தரவிறக்குக. தமிழ் ஒருங்குறியில் தட்டச்சிடுக. ஒருங்குறி எழுத்துருவாக e-Vatteluttu OT தேர்க. 35 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய எழுத்துருவுக்கு e-Tamil 100 தேர்க.

    Wonderful news for the lovers of all Tamil scripts.
    A new font is available, created by Elmar Kniprath, who lives in Hamburg.
    See: http://www.aai.uni-hamburg.de/indtib/Material.html
    Vaṭṭeḻuttu (வட்டெழுத்து) font newly available, thanks to Elmar Kniprath
    Now everyone can write in வட்டெழுத்து என்கிறார் புதுவை வாழ் பேராசிரியர் இழாண் Jean-Luc Chevillard (Pondy) அவர்கள்.

    என்னே… என்னே…. என்னே….
    செய்தி தந்த புதுவைப் பேராசிரியர் இழான் அவர்களுக்கும்
    அரிதின் முயன்று எழுத்துரு உருவாக்கிய ஆம்பேர்க்கு வாழ் பேராசிரியர் எல்மார் இணிப்பிராதருக்கும்
    தமிழ் மக்கள் என்றென்றும கடமைப்பட்டவர்கள்.

    Share
  • 2015 பெப்புரவரியில் தமிழரை மீண்டும் ஏமாற்றிய சிங்கள அரசு

    am

    நான்கு தமிழருக்குச் சிங்களப் படைவீரர் என்ற விகிதாசாரம். ஈழத் தமிழர் தாயகத்தின் அவல நிலை இது. தமிழர் நிலத்தில் ஒவ்வொரு 5 கிமீ. தூரத்திலும் ஒரு படை முகாம்.

    am1
    ஈழத் தமிழர் தாயகத்தில் பூநகரி, விடத்தல் தீவு, ஓமந்தை ஆகிய வடக்குப் பகுதியிலும் கிழக்குப் பகுதியில் பல்வேறு இடங்களிலும் சோதனைச் சாவடிகள். தமிழர் தம் தாயகத்தில் பயணிக்க இச் சோதனைச் சாவடிகளில் அடையாள அட்டை காட்டிப் பதிவு செய்யவேண்டும்.

    காலையும் மாலையும் தெருவோரங்களில் சைக்கிள்களில் துப்பாக்கி தாங்கிய படை வீரர் ஒருவர் பின் ஒருவராக ரோந்து செல்வர். இரவிலும் இந்த ரோந்துப் பணி தொடரும். வடக்கே காங்கேயன்துறையில் இருந்து 400 கிமீ. தெற்கே உகந்தை முருகன் கோயில் வரை, 180 கிமீ. மேற்கே மறிச்சுக்கட்டி வரை இந்த ரோந்துப் பணி.

    am2

    ஈழத்தமிழர் தாயகமெங்கும் பார்க்குமிடமெங்கும் நீக்கமற நிறைந்திருக்கிறது சிங்களப் படை. 2009 மே 19இல் விடுதலைப் புலிகள் ஒருதலைப் படசமாகத் தம் ஆயுதங்களை மௌனித்தபின்னர் இன்று வரை தமிழர் தரப்பிலிருந்து அரசியல் வன்முறை நிகழ்வு ஒன்று கூட நடைபெறவில்லை என்பது உலகறிந்த உண்மை. இந்த நல்ல அமைதிச் சூழ்நிலையைக் கெடுக்கும் பின்வரும் ஆணையைக் கொழும்பு அரசு பிறப்பித்துள்ளமை கண்டிக்கத்தக்கது.

    02.02.2015இல் இலங்கை அரசு வெளியிட்ட அரசிதழில் (வர்த்தமானி) ஈழத்தமிழர் தாயகத்தில் நிலைகொண்ட ஒவ்வொரு படைவீரனும் தன்னுடைய படைசார் பணிக்கு அப்பால், குடிசார் பணியில் அதுவும் சட்டம் ஒழுங்கைப் பராமரிக்கும் பணியில் ஈடுபட வேண்டும் எனக் குடியரசுத் தலைவர் மைத்திரிபால சிறிசேன ஆணையிட்டுள்ளார்.

    am4

    ஈழத் தமிழர் தாயகத்தில் இருந்து சிங்களப் படை வெளியேறவேண்டும் அதுவரை அப்படை முகாம்களுள் முடங்கவேண்டும் என்ற தமிழர் தேசியக் கூட்டமைப்பின் வேண்டுகோளைப் புறந்தள்ளியது மட்டுமல்லாமல், கொடுங்கோலாட்சி நோக்குடன் மனித உரிமை மீறல்களுக்கு வழிவகுக்கும் ஆணையை, குடிசார் பணிகளைப் படைகளும் மேற்கொள்ள, காவல்துறையின் கடமைகளைப் படைவீரரும் செய்யலாம் என்ற குடியரசுத் தலைவரின் 02.02.2015 நாளிட்ட ஆணை, புதிய ஆட்சியில் தமிழருக்கு நீதி கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையைச் சிதறடித்துள்ளது.

    தமிழர் வாக்குகளை மைத்திரிபால சிரிசேன பெற்றதால் மகிந்த இராசபட்ச தோற்றார். தமிழர் வாக்குகளைப் பெற்று வெற்றிபெற்றவர் தமிழர் முதுகில் குற்றியுள்ளார். தமிழரை ஏமாற்றியுள்ளார்.

    காலாதிகாலமாக, தமிழர் ஒத்துழைப்புடன் ஆட்சிக்கு வருவதும் பின் தமிழர் முதுகில் குற்றுவதும் சிங்கள ஆட்சியாளர் வழமை. ஐக்கிய தேசியக் கட்சியாயெனில், இடது சாரிகள் கூட்டணியாயயெனின், அல்லது இன்றைய ஐக்கிய தேசியக் கட்சியுடன் இணைந்த சுதந்திரக் கட்சி ஆட்சியாயினென் 1948க்குப்பின் இவ்வாறே தமிழர்களை ஏமாற்றி வந்துள்ளனர்.

    1919இல் சிங்களவருடன் இணங்கி ஒன்றுபட்ட இலங்கைக்குள் தமிழர் வாழலாம் எனக் கருதிய இலங்கை தேசிய காங்கிரஸ் தலைவர் பொன்னம்பலம் அருணாசலம் (மைத்திரிபால சிரிசேன ஆட்சியில் அருணாசலத்தின் பூட்டன் சுவாமிநாதன் அமைச்சர்) தொடக்கம் 2015 தேர்தலில் ஒன்றுபட்ட இலங்கைக்குள் தீர்வு என்ற முழக்கத்துடன் மைத்திரிபால சிறிசேனாவுக்கு ஆதரவளித்த இரா. சம்பந்தன் வரை தொடர்ச்சியாகச் சிங்கள ஆட்சியாளரால் ஏமாற்றப்பட்டே வந்துள்ளனர்.

    இந்த ஏமாற்றங்களே தமிழரைப் போராட்ட விளிம்புக்குத் தள்ளின. மீண்டும் போரட்டத்தைத் தமிழர் நாடுமுன் இந்தியா தலையிடவேண்டும். 1987 இலங்கை இந்திய உடன்பாட்டை முழுமையாக நடைமுறைப்படுத்துமாறு வலியுறுத்தும் தார்மீகக் கடமை இந்தியாவுக்கு உண்டு. அதுவே தமிழருக்கு ஆறுதலளிக்கும் முதற்படி. வடக்குக் கிழக்கும் இணைந்த தமிழர் மரபுவழித் தாயகம், அதிகாரப் பகிர்வுக்கான அரசியமைப்பின் 13ஆவது திருத்தம், 2009இல் இந்தியாவுக்கும் ஐநாவுக்கும் இராசபட்ச வழங்கிய 13ஆவது திருத்தத்துக்கு அப்பாலான அதிகாரப் பகிர்வு, இவற்றை நடைமுறைப் படுத்துமாறு இலங்கை அரசை வலியுறுத்துவது இந்திய அரசின் இன்றைய கடன்.

    மறவன்புலவு க. சச்சிதானந்தன் (04.02.2015)

    Share